Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2011-08-03

Linkek hozzáadása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!


A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-19, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-15 Négy napja
Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-16 Három napja
Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-17 Tegnapelőtt
Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-18 Tegnap
Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-19 Ma
2011. 7. 31. « 2011. 8. 1. « 2011. 8. 2. « 2011. 8. 3. » 2011. 8. 4. » 2011. 8. 5. » 2011. 8. 6.

„reményhal”[szerkesztés]

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!
Azt szeretném megtudni, hogy ki mondta azt, hogy:
"A reményhal meg utoljára."
Köszönettel:
--81.183.119.115 (vita) 2011. augusztus 3., 23:06 (CEST)[válasz]

válasz:

Rossz a kérdés! Nincs reményhal. Ez a szó - vagy inkább szófordulat (a magyar összetettszó-képzés szabályait kihasználva) - a magyar nyelvben szinte mindig egy összetett mondat egyik felének részeként hallható (míg a másik fele sokszor ki sem mondatik). Példák:
  • Mindig a remény hal meg utoljára!
  • A remény hal meg utoljára, meg a tükörponty...
  • A lepényhal megy elöl, a reményhal meg utoljára!
  • A remény hal meg utoljára, de talán mert ő a gyilkos...
A Wikiszótár szerint (http://hu.wikiquote.org/wiki/Remény) a kérdésedben szereplő mondat - szó szerinti fordításban! - mexikói közmondásként is ismert! Vagyis hogy ki mondta először (hisz valójában ezt kérdezheted! mert hogy most „ki mondta azt, hogy...” stb., arra a válasz: te!): nincs válasz, mert aligha lehet kideríteni!
vitorlavita 2011. augusztus 4., 09:38 (CEST)[válasz]

Vitorla, ne haragudj, de nem veszed észre a lényeget. A reményhal egy szóvicc. "A remény hal meg utoljára", mondja az általam nem ismert eredetű szólás, és itt a "hal meg" a remény meghalását jelenti, tehát az ember az utolsó pillanatig reménykedik, akkor is, amikor már minden veszve van. Ezt kitekerve találta ki valaki a "reményhal"-ra alapozott viccelődéseket. Az eredeti szólás eredetéül én is csak annyit találtam, hogy mexikói közmondás. - Orion 8 vita 2011. augusztus 4., 22:25 (CEST)[válasz]

De, tudom, hogy szójáték (-ról is szó van)... Erre az utal, hogy a szóösszetételi szabályt is emlegetem. (Meg idézek is ilyen példamondatot...) Csak hát... Nem vagyok biztos abban, hogy a kérdező valóban erre a szójátékra, annak eredetére kérdez: annyi, de annyi elgépelt kérdés van... talán ez is! (Van, aki pl. kiteszi a hosszú ő-t, de nem ír á-t.... mit gondoljak az ilyen gépelésről?) A kérdező példamondata, ha komolyan veszem az egybeírást: értelmetlen - így csak egy összetett mondat egyik feleként állja meg a helyét. Szóközzel: tökéletes volna. Így csak egyetlen karakter hiányzik, nem egy fél mondat. Vagyis, ez is egy elgépelt szöveg... ... De ha - mondjuk - pár szóval többet írt volna (ő is) - pl. betoldja a humoros mondást magyarázó részt, akkor én is az általad elvárt választ tudom adni! - vitorlavita 2011. augusztus 5., 14:24 (CEST)[válasz]
Az oldal, amire az előbb hivatkoztál, nem Wikiszótár, hanem Wikidézet. – Einstein2 ide írj 2011. augusztus 7., 16:48 (CEST)[válasz]

fingás[szerkesztés]

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!
Azt szeretném megtudni, hogy mitől fingorászok ennyit. pedig csak egy lapcsánkát ettem, 3 órája folyamatosan fingok. meg nem állt egy percre sem a szelelés. ja, ha tudjátok, megmondanátok, mikor fog elállni? Esetleg volt már nektek is ilyen?
--81.183.116.2 (vita) 2011. augusztus 3., 23:13 (CEST)[válasz]
 Az enciklopédia nem helyettesítheti az orvost!
Egy enciklopédia segítséget nyújthat az orvosi kifejezések megértésében, illetve a betegségekkel, élettani folyamatokkal kapcsolatos általános tájékozódásban. Ugyanakkor ezek az információk semmilyen körülmények között nem alkalmasak személyre szóló, egyéni diagnózisok felállítására, az itt található információk nem alkalmasak orvosi kérdésekkel kapcsolatos döntések meghozatalára. Diagnózis felállítására kizárólag szakember képes a leletek és egyedi körülmények ismeretében.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2011-08-03&oldid=10160529”