Wikipédia:Javaslatok jó szócikkekre/Just Dance

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Just Dance[szerkesztés]

„Én, a jelölő igazolom, hogy a jelölt szócikk megfelel a „jó szócikk” kritériumainak”.Kirtap92 vita 2021. január 28., 12:23 (CET)[válasz]

Kezdete: 2021. január 28., vége: 2021. február 11.

Állásfoglalások[szerkesztés]

Bővebb információ a Wikipédia:Jószócikk-státusz elnyerésének folyamata oldalon.

Megjegyzések és kérdések[szerkesztés]

Forma és stílus[szerkesztés]
Tartalom[szerkesztés]

Symbol opinion vote.svg megjegyzés ismét vannak benne rosszul értelmezett fordítások, át kell nézni a teljes szöveget. Xia Üzenő 2021. január 29., 09:34 (CET)[válasz]

Sajnos ez már részemről az átnézett verzió volt. Valószínűleg az én képességeimből ennyire futja ezek szerint. Amennyiben nagyon távol áll a jó szócikk szintjétől a cikk, akkor ha van rá lehetőség, visszavonnám a jelölést, és a továbbiakban tartózkodnék a lehetőségtől. Köszönöm szépen! Kirtap92 vita 2021. január 29., 19:55 (CET)[válasz]
@Kirtap92 Nem az a szándékom ezzel, hogy elvegyem a kedved a cikkírástól, vagy a jelöléstől. (ezért is van megjegyzésben). De a fordítás minőségét muszáj ellenőrizni, ha nem elég erős valakinek az angolja. Ettől a cikkel még sok melód volt, és szép a cikk, de a fordítást érdemes ellenőriztetni. Esetleg jelölés előtt legközelebb szólhatsz a fordítási kocsmafalon, vagy nekem is a vitalapomon és átnézem. A szócikk minősége szempontjából nem mindegy, hogy a fordítás megfelelő-e. Vannak bonyolultabb mondatszerkezetek, esetlegesen olyan kifejezések vagy frazális igék, amelyeket nem ismersz, vagy ismered fel, hogy ezek nem szó szerint fordítandó kifejezések. Ezzel nincs semmi baj, az ember nyelvtudása sosem teljes, én is tanulok mindig új dolgokat. Csak annyit kérek, a fordítással legyél óvatosabb. Xia Üzenő 2021. február 6., 18:59 (CET)[válasz]
Források[szerkesztés]