Vita:Vjacseszlav Mihajlovics Szemenov
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Joeyline 1 évvel ezelőtt a(z) Elnevezés témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Labdarúgás témájú szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Labdarúgásműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Olimpiai témájú szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt az Olimpiaműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Sport témájú szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Sportműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Életrajzi szócikkek (besorolatlan)
|
Ez egy életrajzi szócikk. | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
 |
A(z) Vjacseszlav Mihajlovics Szemenov szócikket Csurla készítette vagy bővítette lényegesen a „CEE Tavasz 2019” nemzetközi szócikkíró versenyre. A cikk témája: sport, ország: Ukrajna. |
Elnevezés[szerkesztés]
@Csurla: Ha ukránként kezeljük, akkor az ukránból átírt családneve Szemenov lesz. Itt most az imja és az otcsesztvo átírása oroszból és ukránból véletlenül éppen megegyezik, de a familija így is eltérő. Célszerű az ilyen cikkekben (a szovjet időkből nevezetes személyek) az ukrán mellett az orosz névalakot is feltüntetni, mind eredetiben, mint átírva is. – Joey üzenj nekem 2019. április 19., 01:25 (CEST)
- Pár napon belül átnevezem. Akkor lesz rá időm. - Csurla vita 2019. április 19., 09:41 (CEST)
@Joeyline: Szia! A vitalapomon @Burumbátor: az elnevezéssel kapcsolatban dilettantizmust emleget. Ha van kedved hozzá kérlek, hogy beszéld meg vele. Én az ilyen civilizálatlan, lenéző stílusból nem kérek. – Csurla vita 2022. augusztus 14., 20:30 (CEST)
- Mivel a kimondtuk, hogy ukrán, és ez le is van írva a cikkben, így címszóként az ukrán névalakból való átírást támogatom. Természetesen legyen átirányítás az oroszból átírtról is, valamint mindkettő legyen feltüntetve a cikk bevezetőjében cirill eredetivel és magyaros átírttal is. Ha minden igaz, akkor a jelenleg állapot megfelel mindegyik peremfeltételnek. Joey
üzenj nekem 2022. augusztus 16., 23:40 (CEST)