Vita:VII. Eduárd brit király

Eduárd vagy Edvárd

{{tartalmi segély}}^(?)

Hölgyeim és úraim!

Nem Eduard, hanem Edward A két név nem ugyanaz, nem azonos. A britek Edward-ot használják, az van az angol nyelvű lapon is!

Az Eduard, ahogy az sok helyen helyesen szerepel, az Edvárd német alakváltozata.

Elég nagy tiszteletlenség a brit uralkodóház tagjait nem a SAJÁT nevükkel szerepeltetni, hanem egy idegen névváltozattal! A fiam Edvárd, én felháborodnék, ha le-Eduárdoznák!

Ismétlem, a angol nyelvű lapok Edward nevű uralkodókat írnak és az Edward és az Eduard nem felcserélhető név!

Tehát kérem, hogy az összes érintett oldalon a német formát cseréljék le az hiteles névformára!

Ha pedig nem lehet I. Edward, akkor legalább használjuk a MAGYAR írásmódot, a példában az I. Edvárd formát.

Köszönöm!

Hiába kéred, ez itt egy örök vita (hogy ti. Eduárd vagy Edvárd). Egyébként szerintem Edvárd.- Tündi ^vita 2013. július 24., 15:13 (CEST)

Nem kell örök vitatémának lennie, az Osiris Helyesírás III. Eduárdot mond, tehát angol uralkodónévnek ezt írja elő, az Edvárdot csak mint keresztnevet listázza. --Pagony^foxhole 2013. július 24., 15:31 (CEST)