Vita:Tamás-akták – Wikipédia

Mentett vita

A vitalaphoz kapcsolódó szócikket 2010 decemberében törölték (részletek itt). Az alábbi megjegyzések, viták e korábbi változathoz kapcsolódnak.

áthozatal

Legutóbbi hozzászólás: 17 évvel ezelőtt1 hozzászólás1 résztvevő

Szócikkből áthozat: Hozzátenném, hogy hibás az a megfogalmazás, miszerint: "apokrif irat az Újszövetségben". Nem tartozott soha sem az Újszövetséghez. Elegendő azt írni, hogy apokrif. Data Destroyer 2006. május 22., 16:25 (CEST)Válasz

Én meg hozzátenném, hogy mi ez, hogy Tamás-akták? Talán inkább Tamás apostol cselekdetei, nemde? Godolom az angol Thomas-Acts-ből fordította valaki ilyen félresikerülten, mindenestre elég nagy egyes, hiszen az Újszövetség Apostlok Cselekedetinek is az angol címe Acts, szóval ezt azért illene tudni, ha valaki ilyen tartalmakat fordítgat. Nem bántás képpen mondom, örülök, hogy végre magyarul is elérhető valami Tamás apostolról, de mindenképpen tanácsolnám a részletesebb tájékozódást a fordítóknak, mielőtt belevágnak! :-) Vizkeleti József