Vita:Silvio Pellico

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Zádori János és Draxler János azonos személy, Draxler János 1864-ben változtatta meg a nevét Zádori-ra. Pellico "Le mie prigioni" (1832)c. művének tehát nem két fordítása, hanem két kiadása van (1861, 1879). Új fordítás 1886-ban keletkezett: Börtöneim, ford. Erdélyi Károly, Budapest, Franklin, Olcsó Könyvtár, 511-513. sz. Pellicónak az 1840-es évektől más magyar fordításai is voltak: Morus Tamás, szomorújáték, ford. Nagy Ignác; Értekezés az emberi kötelességekről, ford. Császár Ferenc, Jó és Olcsó Könyvkiadó Társulat, 1853.