Vita:Hollandia himnusza
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt RuszkiHos 16 évvel ezelőtt a(z) holland témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Irodalmi témájú szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Andrew69. (vita), értékelés dátuma: 2015. szeptember 17. | |||
| |||
Komolyzenei témájú szócikkek (bővítendő besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Komolyzenei műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Andrew69. (vita), értékelés dátuma: 2015. szeptember 17. | |||
| |||
Megjegyzés[szerkesztés]
Ez megint egy himnuszcsonk :( - Serinde üzenet 2006. április 4., 18:59 (CEST)
- a magyar fordítás(részlet) ráadásul elég furcsa. A holland verzióból az tűnik ki, hogy nem a koronához hű vilmos mindhalálig, hanem az anyaföldhöz (Vaderland). Bár ha műfordítás, akkor ez lényegtelen, de a fordító nevét, meg a teljes fordítás elérhetőségét jó volna tudni. --Ali # 2006. április 4., 19:07 (CEST)
holland[szerkesztés]
HEHEHEHEHE!! Én ezt a himnuszt kívülről, hollandul tudom! Mármint énekelve, of course! RuszkiHos 2007. június 23., 19:51 (CEST)