Vita:Dorian hurrikán (2019)

Javaslat képtár-frissítésre az angol (és magyar) Kezdőlapról

A Dorian hurrikán műholdképe
(2019. szeptember 1.)

Tisztelt @Kovacska99 Wikitárs! Köszönet a „Dorian hurrikán” fontos cikke magyar változatának gyors kezdeményezéséért.

Javaslom a képtár kiegészítését az angol (és magyar) Kezdőlapról a 2019. szeptember 1-es képpel. Továbbá javaslom, hogy legyél TE a téma jó gazdája, aki az angol változat alapján folyamatosan frissíti a magyar változatot.

Akkor én meg egyik segítőtársad leszek abban, hogy a „Dorian hurrikán” szócikke mielőbb jó, majd kiemelt rangú cikk legyen. Üdv: – *feridiák ^vita 2019. szeptember 2., 07:25 (CEST)

@*feridiák: Rendben, nagyon köszönöm!😉 Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 2., 13:11 (CEST) Javaslom,

A tevékenység és laptörténet első tíz napja

@Kovacska99: Mint fontos témában új szócikk kezdeményezőjének, s egyben ezzel célközösség alapítójának köszönöm a visszaigazolást. Egyben javaslom, hogy csapatként, együtt, és rögtön melegében tekintsük át, és örökítsük meg az első tíz nap tevékenységét és laptörténetét. Mi a véleményed, mi a véleményetek? - *feridiák ^vita 2019. szeptember 3., 21:10 (CEST)

@*feridiák: és hogyan szeretnéd megörökíteni?

@Kovacska99: Köszönöm, hogy megkínáltál a szép feladattal, de nem kívánok szerepet cserélni. Mint induláskor írtam, jó ügyek kezdeményezőinek egyik segítőtársa vagyok. Megismétlem, hogy ezen fontos témában az új szócikk kezdeményezője, s ezzel célközösségünk alapítója Te vagy. Így jogosan tetted fel a Kezdőlapra az „Építés alatt” sablont is. Ezen vitalap elindítója viszont én vagyok. Ezen vitalap még tág teret ad a közösségi alkotáshoz. Ezért kérem, hogy mielőbb vitassuk meg, hogy milyen feltételek teljesülésekor jön el az „Építés alatt” sablon levételének ideje. Kérlek, hogy mielőbb szíveskedj kezdeményezni az „Építés alatt” sablon kérdése megvitatását.
P.S. Javaslom a Forrás szakaszhoz visszatenni a Fordítás sablont: „Ez a szócikk részben vagy egészben a Hurricane Dorian című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.”
Kösz és üdv: – *feridiák ^vita 2019. szeptember 4., 16:19 (CEST)

@*feridiák: A sablont levettem, lásd a vitalap másik részét. Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 21:13 (CEST)

@Kovacska99: Az „Építés alatt” sablon levétele rendben. Párjaként javasolom a „Fordítás” sablon visszatevését, amelyet eredetileg fent volt a Kezdőlapon. – *feridiák ^vita 2019. szeptember 4., 21:46 (CEST)

@*feridiák: Igen, azt nem tudom ki vette le. Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 21:48 (CEST)

Úgy tűnik, Attila1486 szerktársunk volt, ma hajnalban. Szerintem egyébként jól tette: ez a cikk nem az angol testvércikk fordítása már, és egyre inkább függetlenül fejlődik attól. Én nem is raknám vissza azt a sablont. --Malatinszky ^vita 2019. szeptember 4., 22:16 (CEST)

Továbbra is rossz ötletnek tartom a fordítás sablon elhelyezését a cikkben, mert jelenlegi formájában a cikk nem az angol testvércikk fordítása. Aki nem így gondolja, mutasson rá, kérem, néhány mondatra, amik az angol cikkből lettek fordítva. Mindenesetre ha mégis lehurrogtok és megtartjátok a sablont, akkor azt jó lenne a WP:FELÉP-ben meghatározott helyére, a Jegyzetek és a Források szakasz közé, egy önálló Fordítás szakaszba tenni. --Malatinszky ^vita 2019. szeptember 5., 14:49 (CEST)

@Malatinszky: A „Fordítás” sablon és szakasz már reggel óta nincs ott, mert én levettem, és tartalmát a fordításból a forrásba, a helyére tettem. Ez volt a cikkben az első szerkesztésem. De ha a különbséget még Te sem vetted észre, akkor ez bizony magyarázatot kíván.

A Dorian hurrikán (2019) szócikk megalapítója, és felépítésének megkezdője Kovacska99, aki 2019. augusztus 31-én, szombaton este két szerkesztéssel startolt. A legelsővel felülre feltette a 2019. augusztus 24-i „File:Dorian Geostationary VIS-IR 2019.jpg” képet. Augusztus 24. egyben az angol nyelvű alapszócikk születésnapja. Már az első szerkesztésben alul így rögzítette a tényt: „Ez a szócikk részben vagy egészben a Hurricane Dorian című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul.” Második szerkesztésében alapítói jogával élve betette az „Építés alatt” sablont.

Ezen cikknél ezért kezdte közreműködését *feridiák a Vitalapon, és 2019. augusztus 2-án így lett a Vitalap első szerkesztője. Malatinszky szerktárs 2019. szeptember 4-én délután kapcsolódott be a „Dorian hurrikán (2019)” cikk szerkesztésébe, és természetesen ő is a Vitalapon kezdte. Már közreműködése első napján külön vitaszakaszban kérte Kovacska99 alapítótól az „Építés alatt” sablon levételét. Megegyeztünk, Kovacska99 a kívánság szerint levette a sablont, Te megköszönted, itt a zárósor: „Köszönöm! -- Malatinszky ^vita 2019. szeptember 4., 21:15 (CEST)”

„A tevékenység és laptörténet első tíz napja” jelen szakasz közepén ezen üzenetváltással kezdődött a folytatás:

• @*feridiák: A sablont levettem, lásd a vitalap másik részét. Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 21:13 (CEST)
• @Kovacska99: Az „Építés alatt” sablon levétele rendben. Párjaként javasolom a „Fordítás” sablon visszatevését, amely eredetileg fent volt a Kezdőlapon. – *feridiák ^vita 2019. szeptember 4., 21:46 (CEST)

Ahogy kértem, Kovacska99 visszatette. De ha a “Dorian hurrikán” cikket mozgásba hoztuk, már adva volt a továbbgondolás, és a pálya egy szakasszal meghosszabbítása: a tartalmat a „Fordítás” szakaszból a „Forrás” szakaszba vinni át. Hát helyére tettem. Majd a Kezdőlapon az Aktuális rovatban a Dorian hurrikán (2019) napirendre kerül frissítése következett. Szerintem jó csapatmunkával szép eredményt értünk el. Kösz mindenkinek. – *feridiák ^vita 2019. szeptember 5., 23:31 (CEST)

Egyértelműsítés

Volt másik Dorian hurrikán, hogy a 2009 egyértelműsítő tagként szerepelt a címben? - Csurla ^vita 2019. szeptember 3., 22:01 (CEST)

@Csurla: 2013-ban volt másik Dorian, bár az trópusi vihar volt, így valóban lehet nem indokolt az évszám. Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 06:55 (CEST)

Jó lesz ez a cím így. Két évvel ezelőtt @Burumbátor kezdeményezésére született egy olyan megállapodás, hogy a hurrikánokról szóló cikkek címébe belevesszük az évszámot is. Az érveket az archívumban olvashatjátok el. -- Malatinszky ^vita 2019. szeptember 4., 14:42 (CEST)

Köszönöm. Ezt beírtam a kategória bevezetőjébe. - Csurla ^vita 2019. szeptember 4., 20:33 (CEST)

@Csurla: Én eddig azokra a hurrikánokra, amik neve nem fordult elő többször, nem tettem évszámot eddig. Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 21:05 (CEST)

@Csurla: Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 21:06 (CEST)

Beírtam a megállapodást az elnevezési szokások közé, ott szoktuk vezetni az ilyen eltéréseket. – EniPort  ^eszmecsere 2019. szeptember 11., 11:33 (CEST)

Építés alatt

@Kovacska99: Nem vennéd le a lapról az Építés alatt sablont? A cikket intenzíven reklámozzuk a kezdőlapon, de közben szemmel láthatólag nincs időd rá, hogy egymagad olyan ütemben bővítsed, hogy igazán tartalmas tájékoztatást nyújtsunk az olvasóknak. Szívesen besegítenék, de nem akarok belenyúlni egy olyan cikkbe, amit ezzel a sablonnal lestoppoltál. Előre is köszönöm -- Malatinszky ^vita 2019. szeptember 4., 14:51 (CEST)

@Kovacska99: A kérést itt is megismétlem: csak akkor vedd le az általad joggal feltett „Építés alatt” sablont, ha ennek kérdéseit vezetéseddel megvitatjuk, és közös nevezőre jutunk. – *feridiák ^vita 2019. szeptember 4., 18:53 (CEST)

@Malatinszky: @Feridiák: Igazatok van, igazából internetem sem volt most, de már oké. Mindenesetre leveszem a sablont. Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 21:03 (CEST)

@*feridiák: Kovacska99 ^vita 2019. szeptember 4., 21:03 (CEST)

Köszönöm! -- Malatinszky ^vita 2019. szeptember 4., 21:15 (CEST)