Vita:Citromsármány

Ez a szócikk témája miatt az Állatok műhelye érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Vázlatos Ez a szócikk vázlatos besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: VC-s (vita), értékelés dátuma: 2009. október 15.

Madártani szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Alabama hivatalos madara?

Töröltem az alábbi bekezdést:

"Az Amerikai Egyesült Államok Alabama államának a hivatalos madara és gúnynevét a „Citromsármány állam” („Yellowhammer State”) elnevezést róla kapta."

Ugyanis az angol Wikipédiának az Amerikai Egyesült Államok hivatalos madarait felsoroló oldalán – valamint ugyanott az Alabama szócikkben is – kiderül, hogy nem a szóban forgó Emberiza citrinella, hanem a Colaptes auratus, azaz aranyküllő Alabama állam hivatalos madara. A félreértés alapja, hogy angolul a citromsármányt és az aranyküllőt egyaránt nevezik Yellowhammernek (mindazonáltal míg az Emberiza hivatalos angol neve ez, a Colaptesé viszont Northern Flicker). Ragold ^vita 2010. június 13., 16:07 (CEST)