Valahol Európában (musical)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Valahol Európában
musical
Eredeti nyelv magyar
Alapmű Radványi Géza: Valahol Európában
Zene Dés László
Dalszöveg Nemes István
Szövegkönyv Böhm György
Korcsmáros György
Horváth Péter
Főbb bemutatók

A Valahol Európában egy musical-adaptáció az azonos című film alapján, ami a második világháborúban elveszett, árva gyermekekről szól. Két gyerekcsapat találkozik, a vezetőik egymásba szeretnek, sok hányattatás, halál, harc után végül minden jóra fordul.

Ősbemutatója 1995-ben, a Budapesti Operettszínházban volt Horváth Péter rendezésében,[1] a második világháború véget értének ötvenedik évfordulójának alkalmából. Ez volt az első musical, melyben Dés László zeneszerzőként közreműködött.[4]

A műről[szerkesztés]

Dés László nyilatkozata alapján a Valahol Európában ötlete két, egymástól független történésből született meg. A nyolcvanas évek elejétől kezdve foglalkozott színházi kísérő és aláfestő zenékkel. 1991-ben Lukáts Andorral azon ötletek, milyen alapanyagból lehetne musicalt írni, ami közben felmerült a Valahol Európában is. Nemsokkal ezután Böhm György, a Vígszínház dramaturgjaként is megkereste, hogy készítene-e vele a filmből egy musicalt. Mivel érdekesnek találta, hogy rövid időn belül kétszer is előkerült ez az ötlet az életében, elvállalta, de más munkái miatt nehezen állt össze a szövegkönyv, mire elkészültek, a színházak (Vígszínház, Madách Színház) nem kérték az előadást. Ezután egy véletlen és merész találkozást követően Szinetár Miklós, a Budapesti Operettszínház akkori igazgatója vállalta föl, hogy színpadra állhasson a mű.[5]

Dés a Valahol Európában alkotói folyamatában is az első pillanattól részt vett, tehát a szövegkönyv megszületésében, a zenedramaturgia felállításában. 1995. május 9-én volt a bemutató[5] Horváth Péter rendezésében. Simon Péter karmestert, zeneszerzőt Haumann Péter, Kulka János, 1996-tól pedig Forgács Péter játszotta felváltva, Hosszú szerepét Buch Tibor, Suhancot (Éva) pedig Tunyogi Bernadett alakította.[1] A darab egészen az Operettszínház felújítás miatti bezárásáig (1999 decembere[6]) futott. Bár a későbbiek folyamán számos helyen bemutatták,[5][1] budapesti kőszínházban ezután újra csak 2016 decemberében – Nagy Viktor rendezésében Reviczky Gábor, Mahó Andrea és Pavletits Béla főszereplésével – a Pesti Magyar Színház színpadán került színre.[7]

A Kolozsvári Magyar Opera Béres László rendezte Valahol Európában előadása 2013-ban a romániai operaházak gáláján elnyerte a legjobb gyermekelőadásnak járó díjat.[8][5]

Történet[szerkesztés]

A második világháború végén zajlanak az események.[9] A színpadi átirat mégsem a háború borzalmairól, hanem inkább a világ elembertelenedéséről szól elsősorban.

A háború romjai között egy fiatal kisfiú, Kuksi, édesapja utolsó mondatát mondja: „Nem szabad félni!”. Az Állami Javítóintézetet is szétbombázták, a találatot túlélt fiatal fiúk elveszve, csapatba rendeződve próbálják túlélni a háború viszontagságait. A hangadó Ficsúr, Szeplős és vezérük, Hosszú befogadják maguk közé Kuksit is. Időközben találkoznak egy másik gyereksereggel is, vezetőjük Suhanc, aki ekkor még titkolni próbálja, hogy lány. Az eleinte nehézkes elfogadást követően rájönnek, hogy csak együtt vészelhetik át ezt a háborgó, vészterhes időszakot.[10]

Úgy segítenek magukon, ahogy tudnak, hogy legyen mit enniük, inniuk. Ezért az elárvult gyerekeket, akiket csavargóknak neveznek, a hatóság kezdi el hajszolni. Mindeközben lassacskán a két csapat vezetője között vonzalom alakul ki.[10]

Találnak egy elhagyatottnak tűnő birtokot, de ott az egykori karmester és zeneszerző, Simon Péter lakik. A kölcsönös bizalmatlanságból végül bizalom lesz a gyerekek és a ház ura között. Megtanítja őket a zene fontosságára és szeretetére („A zene, az kell”). Azonban eddigre a hadsereg és statárium a nyomukra akad, néhányan fogságba is esnek. A kastélynál harc alakul ki, de a gyerekek felveszik a kesztyűt. Simon Péter szinte az utolsó pillanatban egy nemsokkal azelőtt intézett ajándékot ad a gyerekeknek, amivel egyben életüket is megmenti. Ellenben ez már nem segít Kuksin, aki halálos sérülést szerez és nem élheti meg az annyira várt reményteli holnapot.[10]

Szerzők[szerkesztés]

A musical-adaptáció Radványi Géza és Balázs Béla azonos című filmje alapján készült.

Szereplők[szerkesztés]

  • Simon Péter
  • Hosszú
  • Suhanc /Éva/
  • Ficsúr
  • Kuksi
  • Szeplős
  • Csóró
  • Suttyó
  • Professzor
  • Pötyi
  • Egyenruhás
  • Tanító
  • Leventeoktató
  • Tróger
  • Sofőr
  • Paraszt
  • Ember
  • Férfi
  • Valaki
  • Másik

Dalok[szerkesztés]

  1. Prológ + Kuksi dala
  2. Dal a staubról
  3. Leventedal
  4. Gyerekjáték
  5. Ficsúr dala
  6. Vándorlás
  7. Éva dala
  8. Fosztogatás
  9. Fontos, hogy rend legyen
  10. Halotti ének, fohász
  11. Vándorlás (csak zene)
  12. Valahol Európában (Simon Péter dala)
  13. Orgia
  14. Hosszú és Suhanc szerelmi kettőse
  15. A zene
  16. Mi leszek ha nagy leszek?
  17. Hosszú dala
  18. Kuksi halála
  19. Finálé (Föld anya...)

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ^ a b c d e f Színházi adattár előadás adatbázisa: Valahol Európában (hozzáférés:2016. november 25.)
  2. Valahol Európában a kassai Thália Színházban, Felvidék.ma - 2010. március 23.
  3. Valahol Európában színlap, pestimagyarszinhaz.hu (hozzáférés: 2016. november 25.)
  4. Sebők János, Jávorszky Béla Szilárd: A magyarock története 2. - Az újhullámtól az elektronikáig (A Dés-vonal, 157. oldal), Népszabadság Könyvek - 2006. (online: Google Könyvek)
  5. ^ a b c d „A sors kifürkészhetetlen útjai” – Dés László-interjú (2. rész: a Trio Stendhaltól a színházig), Recorder popzenei magazin és független zeneportál - 2014. január 9.
  6. Budapesti Operettszínház, theatre-architecture.eu (hozzáférés: 2016. december 3.)
  7. Kovács Gergely: Valahol Európában musical a Magyar Színházban!, kulturaonline.h - 2016. október 4.
  8. Magyar alkotókat tüntettek ki a román operagálán, mma.hu - 2013. június 10.
  9. A dal egy biztos hely, muvesz-vilag.hu - 2006. október 10.
  10. ^ a b c Valahol Európában, szin-jatekos.hu

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

  • zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap