Szerkesztő:Żyrafał

Bábel szerkesztői információk

pl	Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.

en-3

This user can read and write fluently in English.

ru-2

Этот участник владеет русским языком на среднем уровне.

de-1

Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.

es-1

Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

it-1

Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.

uk-1

Цей користувач володіє українською мовою на початковому рівні.

sk-1

Tento redaktor má základné znalosti slovenčiny.

fi-1

Tämä käyttäjä osaa lukea ja kirjoittaa suomea perustasolla.

hu-0

Ez a szerkesztő nem tud magyarul.

ru-abc

Ez a szerkesztő teljesen megérti a cirill ábécét.

hu: Lengyel vagyok. Tizennyolc éves vagyok. Nem beszélek magyarul. Szeretnék magyarul tanulni.

pl: Jestem Polakiem. Mam 18 lat. Nie mówię po węgiersku, ale chciałbym się go nauczyć.

en: I'm Polish. I'm 18. I don't speak Hungarian, but I'd like to learn it.

ru: Я поляк. Мне 18 лет. Я не знаю венгерского языка, но я хотел бы его выучить.

sk: Som Poliak. Mám 18 rokov. Nehovorím po maďarsky, ale chcel by som vyučiť sa ho.

de: Ich komme aus Polen. Ich bin 18 Jahre alt. Ich spreche kein Ungarisch, aber ich möchte lerne ihn.

et: Ma olen poolakas. Ma olen 18 aastat vana. Ma ei räägi ungari keelt, aga tahan õppida teda.

fi: Minä olen puolalainen. Olen 18-vuotias. Ei puhun unkaria, mutta haluan oppia sen.

LENGYEL, MAGYAR – KÉT JÓ BARÁT, EGYÜTT HARCOL, S ISSZA BORÁT!!! – POLAK, WĘGIER, DWA BRATANKI, I DO SZABLI, I DO SZKLANKI!!!