Thomas Brezina

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Thomas Brezina
Thomas C. Brezina 2011-ben
Thomas C. Brezina 2011-ben
Élete
Született 1963. január 30. (55 éves)
osztrák Bécs
Nemzetiség osztrák
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok) ifjúsági regény
Fontosabb művei Fiúk kizárva
A térdnadrágos detektívek
Kitüntetései
  • Romy
  • Golden Order of Merit of the Republic of Austria
Thomas Brezina weboldala
Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Thomas Brezina témájú médiaállományokat.

Thomas Conrad Brezina (Bécs, 1963. január 30. –) osztrák ifjúsági író, forgatókönyvíró és televíziós műsorvezető.

Bécsben, valamint Londonban él, illetve dolgozik.

Pályafutása[szerkesztés]

Már gyermekkorában írogatott, fiatal korától szerepel a rádióban, valamint az ORF osztrák televízió gyermekműsoraiban. A nagy áttörést a Knickerbocker-Bande (A térdnadrágos detektívek) című ifjúsági krimi könyvsorozat jelentette számára 1990-ben. Azóta műveit 32 nyelvre fordították le, könyvei még Kínában is nagyon népszerűek.

Több népszerű regényéből mozi-, tévéfilm vagy musical készült. Az osztrák ORF1 műsorán rendszeresen látható a Tom Turbo című interaktív krimisorozat, melyben a gyerekek együtt nyomozhatnak egy trükkökre képes, beszélő és gondolkodó csodakerékpárral. Szintén gyermekeknek szánt ismeretterjesztő tévésorozata, a Kutatóexpressz is igen népszerű. Igen sikeresnek mondható az évente megrendezett fraknói (Forschtenstein) nyári családi hétvégéken előadott Rups musicalsorozat, amely egy várlakó lovag kalandjairól szól.

Nemcsak könnyed, kalandokat ígérő olvasmányokat ír, hanem ismeretterjesztő kiadványok, tankönyvek szerzője, társszerzője is. Új sorozata, a Kalandok múzeuma például híres festők életével ismerteti meg az ifjú olvasókat, a tőle megszokott szórakoztató stílusban. Az osztrák Művelődésügyi Minisztérium megbízásából több oktatóanyag létrehozásában is részt vett, például az Európai Unióval kapcsolatos, általános iskolásoknak szánt kiadványok megjelentetésében, valamint híres zeneszerzők életét bemutató videofilmek készítésében.

Thomas Brezina Ausztria egyik UNICEF-nagykövete, valamint a grazi egyetem tiszteletbeli „gyermekprofesszora”. Számos kitüntetést mondhat magáénak, például a „Steirische Leseeule” (stájer gyermekirodalmi közönségdíj), illetve a „Die weiße Feder” („Fehér toll”) gyermekirodalmi díjat, valamint a nagy osztrák ifjúsági irodalmi díjat. A párizsi Disneyland tiszteletbeli polgára, valamint 2005 óta Hans Christian Andersen-nagykövet. Egy tévéműsorát magyarra is lefordították: Gyorsvonaton a felfedezés.

Könyvei közül számos megjelent magyar fordításban is.

Magyar nyelven megjelent könyvsorozatai[szerkesztés]

Fiúk kizárva[szerkesztés]

  • Te vagy a kedvenc ellenfelem; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2002 (Fiúk kizárva!)
  • Hogyan változtassuk békává a tesónkat?; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2002 (Fiúk kizárva!)
  • A baj nem jár egyedül; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2003 (Fiúk kizárva!)
  • Boszik az iskolapadban; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2003 (Fiúk kizárva!)
  • Micsoda lökött família!; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2003 (Fiúk kizárva!)
  • Az a boszorkányos szerelem!; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2003 (Fiúk kizárva!)
  • Elvarázsolni a tanár urat? – Nem gond!; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2003 (Fiúk kizárva!)
  • Legyen anyu a legmenőbb!; ford. Zsidányi Lilla; Egmont, Bp., 2003 (Fiúk kizárva!)
  • Hé, apu, kevés a zsebpénz!; ford. Zsidányi Lilla; Egmont-Hungary, Bp., 2004 (Fiúk kizárva!)
  • Nyár, tesók, zűrzavar...; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2004 (Fiúk kizárva!)
  • Boszorkányok kutyaszorítóban; ford. Zsidányi Lilla; Egmont-Hungary, Bp., 2005 (Fiúk kizárva!)
  • A csereboszi; ford. Zsidányi Lilla; Egmont Hungary, Bp., 2005 (Fiúk kizárva!)
  • Boszorkánytitok; ford. Zsidányi Lilla; Egmont, Bp., 2005 (Fiúk kizárva!)
  • Kiakasztasz, tesó!; ford. Zsidányi Lilla; Egmont-Hungary, Bp., 2006 (Fiúk kizárva!)
  • Nyeregbe, boszorkányok!; ford. Zsidányi Lilla; Egmont-Hungary, Bp., 2006 (Fiúk kizárva!)
  • A szülőszelídítő varázsige; ford. Hegyi Zsuzsa; Egmont, Bp., 2007 (Fiúk kizárva!)
  • Féktelen fruskák felhőtlen bulija; ford. Hegyi Zsuzsa; Egmont-Hungary, Bp., 2007 (Fiúk kizárva!)
  • Csókkeksz és spagettidili; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2008 (Fiúk kizárva!)
  • Hogyan varázsoljunk szupersrácot?; ford. Hegyi Zsuzsa; Egmont, Bp., 2008 (Fiúk kizárva!)
  • Koboldos kirándulás; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2008 (Fiúk kizárva!)
  • Pálmafa és cukorhó; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2009 (Fiúk kizárva!)
  • A nagy hisztibűbáj; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2009 (Fiúk kizárva!)
  • Szépségkirálynő kerestetik!; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2011 (Fiúk kizárva!)
  • Smacihegyek, patália, boszorkányszombat; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2011 (Fiúk kizárva!)
  • Nini, egy bébiboszi!; ford. Markwarth Zsófia; Egmont-Hungary, Bp., 2011 (Fiúk kizárva!)
  • Telóm, telóm, mondd meg nékem...; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2012 (Fiúk kizárva!)
  • Boszi webnaplók; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2013 (Fiúk kizárva!)

Hot Dogs[szerkesztés]

  • Hot Dogs. Szupersrácok – kozmikus küldetés; ford. Zsidányi Lilla; Egmont-Hungary, Bp., 2004-2007
    • 1. Lánytesók és más földön kívüliek; 2004
    • 2. A jó jegyek veszélyesek!; 2004
    • 3. Takarítani szigorúan tilos!; 2004
    • 4. Tombolás a táborban; 2005
    • 5. Lökött lufik légi háborúja; 2005
    • 6. A leckefüzet-zabáló cápa; 2005
    • 7. A világ legdilisebb vicce; 2006
    • 8. Távvezérelt tanerő; 2007

A térdnadrágos detektívek kalandjai[szerkesztés]

  • A sárga csuklyák titka. A floridai kaland; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2002 (A térdnadrágos detektívek kalandjai)
  • A vörös múmia bosszúja; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2002 (A térdnadrágos detektívek kalandjai)
  • Fékezd meg dr. Medúzát! A detektív te vagy!; ford. Schaufler Jurányi Andrea; Deák, Pápa, 2005 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • A megmérgezett delfin. 15 megoldásra váró rejtély; ford. Schaufler Jurányi Andrea; Deák, Pápa, 2005 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • Amikor a farkasember üvölt. 18 megoldásra váró rejtély; ford. Schaufler Jurányi Andrea; Deák, Pápa, 2006 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • A pokol szalamandráinak háza; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2006 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • Az iskola fantomja; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2006 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • A kísértet-orgona. 13 megoldásra váró rejtély; ford. Schaufler Jurányi Andrea; Deák, Pápa, 2006 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • Szellemek a kollégiumban; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2007 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • A piramis lánya; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2007 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • Az utolsó sárkányok kincse; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2008 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • A varázsló tornya; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2008 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • Az aranykígyó üvöltése; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2009 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • Visszatér az iskola fantomja; ford. Havas Zsuzsanna; Tudatos Lépés Kft., Pápa, 2010 (Térdnadrágos detektívek klubja)
  • A sztár amulettje; ford. Havas Zsuzsanna; Tudatos Lépés Kft., Pápa, 2010 (Térdnadrágos detektívek klubja)

Psszt, a mi titkunk![szerkesztés]

  • Az éjféli parti; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2003 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Szemüveg és fogszabályzó! Mi jöhet még?; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2004 (Pssszt! A mi titkunk)
  • A szülőkkel csak a baj van!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2004 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Legyek jó..., de hogyan?; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2004 (Pssszt! A mi titkunk)
  • A titokzatos hódoló; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2004 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Ami tilos, az roppant szórakoztató; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2004 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Le a kilókkal!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2005 (Pssszt! A mi titkunk)
  • A különös új lány; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2005 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Csokifagyi ketchuppal; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2005 (Pssszt! A mi titkunk)
  • A hárpia nagynéni; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2005 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Fiúk! Irány a Hold!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2006 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Rossz jegyet adni tilos!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2006 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Menő cuccok? Jöhetnek!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2006 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Hugicám, a szörnyeteg; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2007 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Szépségvarázslat; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2007 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Zongoranyúzó; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2007 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Totál bepasiztunk!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2008 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Hű, ez nagyon ciki!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2008 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Jótündér kerestetik; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2008 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Segítség, hercegnő lettem!; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2008 (Pssszt! A mi titkunk)
  • A hétpecsétes titkok naplója; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2009 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Szellemcsók az osztálykiránduláson; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2009 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Álomszerep – álomherceggel; ford. Sütő Gyöngyi; Deák, Pápa, 2009 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Hajrá, lányok, még egy gólt!; ford. Sütő Gyöngyi; Tudatos Lépés Kft., Pápa, 2010 (Pssszt! A mi titkunk)
  • Tanár-távirányító; ford. Sütő Gyöngyi; Tudatos Lépés Kft., Pápa, 2011 (Pssszt! A mi titkunk)

Hét tappancs gazdája, Penny[szerkesztés]

  • Nyolc mancs és Penny; ford. Kellermayer Zita; Keller és Mayer, Bp., 1995
    • 1. Milli és Robin
  • Hét tappancs gazdája, Penny; ford. Bucsi Gabriella; Napsugár és Holdsugár, Bp., 2005-2008
    • 1. Mennyit ér egy kutyaélet?; 2005
    • 2. Szélvész nem halhat meg; 2006
    • 3. Delfinkaland és nyelvtanulás; 2006
    • 4. Ló a fürdőszobában; 2006
    • 5. Mentsük meg a pónikat!; 2006
    • 6. Szerelmeslevelek Kengurutól; 2006
    • 7. Csikóváró tavasz; 2006
    • 8. Segítség, megőrült a családom!; 2007
    • 9. Piknik a vadlovakkal; 2007
    • 10. Árulás a lóversenypályán; 2007
    • 11. Gidákról és más kecskékről; 2007
    • 12. Viharos karácsony; 2007
    • 13. Állati jó barátok; 2007
    • 14. Szerelmes koalák; 2007
    • 15. Srácokról és más szamarakról; 2007
    • 16. Életre szóló ló; 2007
    • 17. Fókabébi veszélyben; 2008
    • 18. Egy delfin szabadságra vágyik; 2008
    • 19. Oroszlánszívű barátnők; 2008
    • 20. Barátom, a farkas; 2008
    • 21. Eltűnt póni kerestetik!; 2008

(Nyolc mancs és Penny címen is)

A kincskereső hármas ikrek[szerkesztés]

  • A lovagi kör hét rejtélye; ford. Havas Zsuzsanna; Deák, Pápa, 2003 (A kincskereső hármas ikrek)
  • A tiltott város titka; ford. Zachar Viktor; Deák, Pápa, 2007 (A kincskereső hármas ikrek)
  • A világ legtitokzatosabb kincse; ford. Zachar Viktor; Deák, Pápa, 2007 (A kincskereső hármas ikrek)
  • A Titanic elátkozott aranya; ford. Zachár!Zachar Viktor; Deák, Pápa, 2007 (A kincskereső hármas ikrek)
  • Túlvilági útmutató; ford. Zachar Viktor; Deák, Pápa, 2008 (A kincskereső hármas ikrek)

Titkos rémkönyv[szerkesztés]

  • Titkos rémkönyv. 1x13 rémmese. 2x13 rémtipp. 3x13 talány; ford. Marwarth Zsófia; Egmont-Hungary, Bp., 2007

Időkapu[szerkesztés]

  • Időkapu; Egmont, Bp., 2006
    • 1. A T. rex vére; ford. Zachar Viktor
    • 2. A Fekete Herceg; ford. Zachar Viktor
    • 3. A kalózok kincse; ford. Tomanné Jankó Katalin
    • 4. A vikingek köve; ford. Tomanné Jankó Katalin

Mark Mega és Fantom[szerkesztés]

  • Mark Mega és Fantom, 1-4.; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2006
    • 1. A Démon-háromszög rejtélye
    • 2. Sikoltó barlangok
    • 3. Szörnyek a mélyben
    • 4. Fogságban Horrorföldön

Katie Cat[szerkesztés]

Ördögi angyalok[szerkesztés]

  • Ördögi angyalok; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2009
    • 1. Angyalokkal csókolózni veszélyes
    • 2. Végül mindig az angyalok nevetnek

Vigyorboszi Klub[szerkesztés]

  • 1, 2, 3, kezdődjék a varázslat!; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2010 (Vigyorboszi klub)
  • Földöntúli boszitorta; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2011 (Vigyorboszi klub)
  • Ennivaló bosziblöki; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2011 (Vigyorboszi klub)
  • Segítség! Bosziseprű a tanteremben!; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2011 (Vigyorboszi klub)
  • Rumlis pizsamaparti; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2012 (Vigyorboszi klub)

Tigris kommandó[szerkesztés]

  • Robotlovagok; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2007 (Tigris kommandó)
  • A Mennydörgések temploma; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2007 (Tigris kommandó)
  • A lovarda fantomja; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2007 (Tigris kommandó)
  • A kísértetrepülő; ford. Markwarth Zsófia; Egmont, Bp., 2007 (Tigris kommandó)

Tom Turbo[szerkesztés]

  • A világ legklasszabb biciklije; ford. Havas Zsuzsanna; Tudatos Lépés Kft., Pápa, 2010 (Tom Turbo)
  • Kísértetiskola; ford. Havas Zsuzsanna; Tudatos Lépés Kft., Pápa, 2010 (Tom Turbo)

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]