Tham Luang-barlangi mentőakció

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Tam Luang-barlangi mentőakció szócikkből átirányítva)
Jump to navigation Jump to search
Tham Luang-barlangi mentőakció
A barlang bejárata a mentőkkel
A barlang bejárata a mentőkkel
Időpont
2018. június 23–2018. július 10.
Helyszín
Tham Luang-barlang, Nang Non-hegység,[1] Csiangraj tartomány, Thaiföld
Típus
barlangi mentőakció
Okok
monszun okozta áradások
Eredmény
12 gyereket és 1 edzőt élve találtak 9 nap után
2018. július 10-éig minden bennrekedtet kimentettek
Halálos áldozatok
1 búvár
Sérültek
kisebb horzsolások, kiütések,[2][3] tüdővizenyő[4]
Tham Luang-barlang (Thaiföld)
Tham Luang-barlang
Tham Luang-barlang
Pozíció Thaiföld térképén
é. sz. 20° 22′ 54″, k. h. 99° 52′ 06″Koordináták: é. sz. 20° 22′ 54″, k. h. 99° 52′ 06″


A Tham Luang-barlangi mentőakció egy 2018. június 23 és július 10 között zajló mentési művelet volt a thaiföldi Csiangraj tartomány Nang Non-hegységében, melynek keretében egy 12 gyermekből és egy felnőttből álló csoportot mentettek ki egy vízzel elöntött barlangból. A fiatal labdarúgókból és edzőjükből álló kirándulócsoport a heves esőzések miatt rekedt a részlegesen elárasztott barlangban, majd miután észlelték eltűnésüket, azonnal megkezdődött a keresésük.

Hollétük beazonosítását nehezítette a víz szintjének emelkedése, és több mint egy hétig nem sikerült felvenni a kapcsolatot a csapattal. A nagyszabású mentési munkálatokat a közvélemény és a nemzetközi média is fokozott figyelemmel követte. Kilenc napos keresést követően, július 2-án brit búvárok szűk járatokon és zavaros vizeken átjutva megtalálták a bennrekedteket, akik a barlang szájától mintegy 3,2 kilométerre egy magasabban fekvő sziklán kerestek menedéket. A mentést vezetőknek választaniuk kellett, vagy megismertetik a gyerekeket és edzőjüket a búvárkodás alapjaival, hogy így hamarabb kiúszhassanak, vagy a mentők hónapokig várnak míg a monszun-évszak elmúltával a barlangot elöntő víz visszahúzódik. Miután napokig szivattyúzták a barlangrendszerből a vizet és az esőzés is alábbhagyott, július 8-án a csapat négy tagját sikerült kihozni, majd egy nappal később újabb négy gyereket mentettek ki. Végül a többi gyereket és edzőjüket július 10-én hozták ki a barlangból.

A mentési műveletbe több mint 1000 ember kapcsolódott be, köztük a Thai Királyi Fegyveres Erők haditengerészetének búvárai és számos önkéntes személy és alakulat az országból és Thaiföld határain kívülről is. A mentés során egy 38 éves, korábban a thai haditengerészet elit kommandójában szolgáló férfi életét vesztette, amikor július 5-én a barlangban rekedt csoporttól tért vissza, akiknek oxigéntartályokat szállított.[5]

A csapat eltűnése[szerkesztés]

Thaiföldi híradás a mentésről

A Tham Luang Nang Non (thaiul: ถ้ำหลวงนางนอน; Az alvó hölgy nagy barlangja) egy karsztos barlangrendszer a Thaiföld és Mianmar határán elterülő Nang Non-hegységben.[1][6] A mély üregekkel, szűk járatokkal és alagutakkal tarkított barlangrendszer 10 km hosszú és több mint 100 méterrel a mészkőréteg alatt található. Mivel a barlang egyes részeit az év bizonyos szakában víz árasztja el, az esős évszakban (júliustól-novemberig) táblák figyelmeztetik a látogatókat, hogy nem ajánlott a belépés.[7]

2018. június 23-án egy 12 gyerekből és egy felnőttből álló csoport születésnapi piknikre indultak a barlanghoz.[8] A 11 és 17 év közötti gyerekek egy helyi futballcsapat, a Vaddisznók (thaiul: หมูป่า; Mu Pa) játékosai voltak, akiket egy 25 éves segédedző, Ekapol Chantawong (thaiul: เอกพล จันทะวงษ์) kísért el. A rosszra forduló időjárás és a hirtelen lezúduló eső miatt azonban a sötét barlangban rekedtek. Miután a csapat első edzője keresésükre indult, megtalálta a barlang bejáratánál a csapat holmijait, és azonnal értesítette a hatóságokat.[9]

Keresés és kapcsolatfelvétel[szerkesztés]

A Nang Non-hegység

Az akció kezdetén a hadsereg búvárai átvizsgálták a barlangot, azonban a víz annyira zavaros, hogy lámpákkal sem láttak a víz alatt.[10] A folyamatos esőzések miatt ideiglenesen félbe is kellett szakítani a keresést. Négy nap elteltével a haditengerészet egységeihez csatlakozott egy 30 fős, jól felszerelt mentőcsoport, amely az amerikai hadsereg indo-pacifikus parancsnokságának tagjaiból, illetve brit búvárokból (Richard Stanton, John Volanthen, Robert Harper) állt.[11][12][13]

A rendőrség nyomkereső kutyákat vetett be, hogy más bejáratokat találjanak a barlanghoz, illetve drónokat is felhasználtak a keresés során, annak ellenére, hogy jelenleg nincs olyan technológia, amivel a föld mélyén levő emberek felderíthetőek.[14]

2018. július 2-án, helyi idő szerint 22:00 óra körül végül sikerült az egytől-egyig életben lévő bennrekedtek hollétét felderíteni.[15] A csoportot Stanton és Volanthen fedezte fel egy keskeny sziklán, amely 400 méterrel a Pattaja-strand nevű üregen túl található.[16] Volanthen éppen a többi búvár tájékozódását elősegítő vezérfonalakat helyezett el a barlang falain, amikor kiemelkedett a vízből és megpillantotta az eltűnt gyerekeket és edzőjüket. A párkány, ahol rátaláltak a csoportra, mintegy 3,2 kilométerre van a barlang szájától.

A csapat és a mentők találkozásakor készült videó felkerült a Thaiföldi Haditengerészet Facebook-oldalára. Ebben látható, amit a kábult gyerekeknek fogalmuk sem volt arról, hogy milyen rég óta vannak bent a barlangban, mivel a búvárokat arról kérdezgették, hogy milyen nap van. Csiangraj tartomány kormányzója, Narongsak Osatanakorn ekkor közölte a sajtóval a fejleményeket, mondván: Épségben megtaláltuk őket, de a mentési műveletnek még nincs vége.

Az áldozatok névsora:

Név (TKÁ)[17] Életkor Megjegyzés
Chanin Vibulrungruang 11
Panumas Sangdee 13
Duganpet Promtep 13 Csapatkapitány.[17]
Somepong Jaiwong 13
Mongkol Booneiam 13 Az első művelet során kimentve.[18]
Nattawut Takamrong 14 Az első művelet során kimentve.[19]
Ekarat Wongsukchan 14
Adul Sam-on 14 Egyedül ő beszélt angolul, ő kommunikált a mentőcsapat első tagjaival.[17]Nincs állampolgársága.[20][21]
Prajak Sutham 15 Az első művelet során kimentve.[18]
Pipat Pho 15 Az első művelet során kimentve.[19]
Pornchai Kamluang 16 Nincs állampolgársága.[20]
Peerapat Sompiangjai 17 A fiú, akinek születésnapját a barlangnál ünnepelték[8]
Ekapol Chantawong 25 Segédedző, korábban buddhista szerzetes,[17] nincs állampolgársága.[20]

A segédedzőnek és két fiúnak nincs thaiföldi állampolgársága, ezért nehéz nekik Csiangraj tartományon kívüli mérkőzésekre utazniuk. Ők hárman a Thaiföld, Mianmar, Laosz és Kína között elterülő, úgynevezett Arany háromszögből[22] származnak.[23]

Segítség a barlangban[szerkesztés]

A barlang szája

Július 3-án hét búvár, köztük egy orvos és egy ápoló úszott be a csoporthoz. A hatóságok közleményéből kiderült, hogy a mentők megvizsgálták és kezelésbe vették a fiúkat, illetve szórakoztatták őket. A közleményből kiderült, hogy egyiküknek sincs komolyabb sérülése. „Orvosi felügyelet mellett könnyen emészthető, nagy energiatartalmú ételekkel, vitaminokkal és ásványi anyagokkal látták el őket”, nyilatkozta Apagorn Youkonggaew, ellentengernagy, a Thai Haditengerészet Különleges Egységeinek vezetője a sajtónak. Ebből az alkalomból egy videót tett közzé hadsereg, amelyen mind a 12 gyerek és a segédedző egyenként bemutatkoztak és közölték életkorukat is. Az izolációs takarókba burkolózó csapat tagjai egy rövid üzenetben és hagyományos thai mozdulattal (wai) üdvözölték a külvilágot. Egy második videóban az volt látható, amit elgyengült lábaikat orvos kezeli. A híradásokból kiderült, hogy egyesek közülük nem tudnak úszni, ami nagyban nehezíteni fogja az amúgy is bonyolult mentési műveletet.

A fiúk és edzőjük a búvárok által kézbesített levelek útján kommunikáltak családjaikkal, amelyekben biztató szavakat közvetítettek és leírták, hogy jól vannak.

A mentés megtervezése[szerkesztés]

Más bejáratot kereső hatóságok

A mentést végző egységeknek meg kellett küzdeniük az emelkedő vízszinttel. Két forgatókönyv létezett, miszerint a gyerekek vagy megtanulják a búvárúszás alapjait, hogy ki tudjanak úszni a barlangból, vagy hónapokig várnak, míg a víz szintje annyira csökken, hogy úszás nélkül kijöhessenek. A barlangrendszert ebben az időszakban rendszerint elárasztja a víz, és ez az állapot szeptemberig vagy októberig tart.

A kutatások a hegy mélyéig terjedő, elárasztott járatokat mutattak ki. Az a pont, ahol a csoport megrekedt mintegy 3,2 kilométerre volt a bejárattól, és 800–1000 méterre a hegy csúcsától. A hozzájuk vezető útnak több elárasztott része volt, melyek között több nagyon szűk rész is (a legszűkebb rész kb. 40 cm), illetve egyes helyeken erős áramlatok és nagyon rossz látási viszonyok voltak, amelyek még a tapasztalt búvároknak is nehéz terepnek számít, így a kifele vezető út alatti esetleges pánik akár végzetesnek is bizonyulhat. Ezért a mentőcsapatok más bejáratok utáni kutakodtak, amelyeken könnyebben ki lehetne hozni a fiúkat. Fúrásokat végeztek, hogy a felgyülemlett vizet lecsapolhassák és egy használhatóbb mentési útvonalat hozzanak létre, azonban nem találtak jobb kijáratot.

Gyors ütemben szivattyúzó berendezéseket állítottak fel a helyszínen, amelyekkel a barlangrendszerből vizet szivattyúztak ki, illetve egyes folyásokat eltereltek, hogy ne áramolhasson több víz a barlangba. A szokásostól eltérően szárazabb időjárás és a technikai megoldások hatására július 5-én a barlang vízszintjét óránként 1,5 centiméterrel sikerült csökkenteni, ami lehetővé tette a mentőcsapatok számára, hogy 1,5 kilométert gyalog tegyenek meg. Az előrejelzések július 8-ára heves esőzéseket jósoltak, ami megállíthatta vagy éppen megfordíthatta volna a folyamatot, illetve fennállt annak is a veszélye, hogy a csapat tartózkodási helyét is eléri a víz. Egy július 4-ei jelentésből kiderült, hogy a szivattyúk 1600000 liter vizet pumpáltak ki óránként. A Cseh Köztársaság felajánlott több cseh gyártmányú, nagy teljesítményű szivattyút, amelyek egyenként 400 liter/másodperces teljes1tménnyel dolgoznak.[24] Július 6-án a barlang oxigénszintjének csökkenését észlelték, ami azzal a veszéllyel fenyegetett, hogy a gyerekeknél oxigénhiányos állapot léphet fel, ha több napig ilyen körülmények között kell maradjanak.[25][26] Ezért egy oxigénpótló vezetéket szereltek az üregbe. Ennek ellenére július 8-án az oxigénszint 15%-ra csökkent, miközben az emberi test normális működéséhez ez az érték 19,5% és 23,5% kell legyen.[25]

Búvárok[szerkesztés]

Szivattyúkkal távolították el a barlang vizét

Egy 90 főből álló búvárcsapat dolgozott a mentésben, köztük 50 külföldi volt. A mentők vezetői úgy döntöttek, hogy a bent rekedteket tapasztalt búvárok vezessék ki, amihez szükség volt néhány búvárkodási alapismeret átadása és a csapat mentális és fizikai felkészítése az igen nehéz útra. A mentés során nagyon sok múlott az időjáráson, amely meghatározta az akció idejét és menetét is.

A Brit Barlangi Mentők Tanácsa (British Cave Rescue Council) hét búvárt (köztük Jason Mallinson és Chris Jewel búvárokat, akik 500 kg felszerelést is vittek magukkal) és egyéb mentősöket, akik a felszínen segítették a munkát.

Egy, a Tengerészgyalogság által közölt videó tanúsága szerint 215 mentő vett részt az akcióban, amiből 129 részt vett a szállítási műveletben. A többi búvárként és a kisegítő személyzet tagjaként dolgozott.[27]

Egység / Ország Búvárok Segítők
Thai Királyi Haditengerészet Tengerészgyalogsága 18 -
Thai Királyi Hadsereg 1 -
Thai Királyi Haditengerészet egyéb egységei - 8
Ausztrália 8 7
Dánia 2 -
Finnország 1 -
Kanada 1 -
Kína 1 6
Thaiföld - 5
Egyesült Királyság 5 9
Egyesült Államok 5 9
Összesen 42 44

Elterelő gát[szerkesztés]

Egy kőből készült elterelő gátat építettek a barlang közelében, amely a szivattyúzással együtt segített a barlangrendszer vízszintjének csökkentésében. Ez azonban azzal járt, hogy a közeli mezőgazdasági területek egy része víz alá került. Egy ideig pedig jó szándékú önkéntesek véletlenül vizet pumpáltak a rendszerbe, azonban a hatóságok még időben leállították őket.[28]

Logisztikai tábor[szerkesztés]

A barlang előtti tábor vázlatos rajza

A mentők tábora a barlang bejáratánál állt, és a mentésben részt vevők mellet önkéntes segítők és újságírók százai is itt állomásoztak az akció alatt. A tábort több zónára osztották, a mentést végző egységek, a hozzátartozók és a sajtó is külön-külön részt kapott.[29]

Halálos áldozat[szerkesztés]

A mentésben részt vett Saman Kunan (thaiul: สมาน กุนัน), egy 38 éves repülőtéri biztonsági alkalmazott is, aki korábban a haditengerészet elit egységében szolgált. Az segítségét önként felajánló Kunan július 6-án életét vesztette, amikor a barlangba oxigénpalackokat szállítva saját tartályából kifogyott a levegő. Egy társának sikerült kihoznia, de életét már nem tudták megmenteni.[30]

Mentés[szerkesztés]

A barlang térképe (bal alsó sarokban az áldozatok tartózkodási helye)

Július 8-án reggel a hatóságok felszólították a sajtó jelenlévő tagjait és a mentésben részt nem vevőket, hogy szabadítsák fel a barlang szája előtti teret, mert a hamarosan folytatódó monszunos időjárás miatt megkezdődik a mentés. A barlangba 13 búvármentőt küldtek, akik párosával kísérnek majd egy-egy gyereket, szállítva annak oxigénpalackját is. A hatóságok azonban figyelmeztettek, hogy a csapat összes tagját csak több nap alatt tudják kihozni, mert a mentőknek palackokat és egyéb felszereléseket kell cserélniük, ami 10-20 órát is eltarthat egy úszás után.

Kevéssel 19 óra után a hatóságok jelentették, hogy két fiút kimentettek a barlangból és a Csiangraj Pracsanukroh kórházba szállították őket. Röviddel később még két gyerek hagyhatta el a barlangot és a helyszínen kaptak orvosi ellátást.

A mentők közölték, hogy az alacsony vízállás miatt hamarabb lehet kiúszni a barlang szájáig. Ez a korábban javuló időjárásnak és a felszíni vízszabályzó intézkedéseknek volt köszönhető.

Július 10-én végül mind a 12 gyerek és edzőjük is kimenekült a barlangból. Elsőként az egészségesebb fiúkat hozták ki, mivel a hatóságok szerint nekik volt a legnagyobb esélyük túlélni az utat. Miután az utolsó áldozat is elhagyta a barlangot, a fő szivattyú felmondta a szolgálatot, melynek következtében a vízszint újra emelkedni kezdett. Ez a kb. 100, még a barlangban levő, és a felszerelést összegyűjtő mentőt érintette, akiknek azonban egy óra alatt sikerült elhagyniuk a helyszínt.

Az áldozatoknak erős nyugtatókat adtak az út idejére, hogy megelőzzék az esetleges pánikrohamokat. Mindegyiküket egy búvárhoz erősítették a vízben, a száraz részeken pedig hordágyakon szállították. A korai jelentésekkel ellentétben a fiúk nem úsztak az akció során, és mindegyikük teljes arcot takaró búvármaszkban volt.

Több híradás is foglalkozott az edzővel, aki korábban buddhista szerzetes volt, és a megpróbáltatások alatt meditációkat vezetett a gyerekeknek. Egy üzenetében bocsánatot kért, hogy a gyerekeket veszélybe sodorta.

Felépülés[szerkesztés]

A hatóságok közölték, hogy a kimentett gyerekek képesek rizskását enni, összetettebb ételeket azonban csak napok múlva kaphatnak. A Thaiföldi Egészségügyi Minisztérium közölte, hogy az áldozatok mindegyike átlagban 2 kilót fogyott, de jó állapotban vannak. A fiúkat karanténba helyezték míg az orvosok megállapítják, hogy szereztek-e valamilyen fertőző betegséget. A nyirkos barlangi környezetben töltött idő miatt az orvosok olyan betegségek kialakulásától tartanak, mint a hisztoplaszmózis vagy a leptoszpirózis. A szükséges vizsgálatok elvégzéséig az áldozatok családtagjaikkal csak egy üvegablakon keresztül léphettek kapcsolatba.

Megmenekülésük után a gyerekek elővigyázatosságból napszemüveget viseltek, hogy a hamar megváltozott fényviszonyok ne tegyenek kárt látásukban. Részletes orvosi vizsgálatoknak vetették alá őket, amiből kiderült, hogy jelentősen megnövekedett a fehérvérsejtjeik aránya, ezért antibiotikumos kezelést kaptak. Egy július 11-ei fotón már néhányuk napszemüveg nélkül volt látható.

Reakciók[szerkesztés]

Thaiföldi reakciók[szerkesztés]

Csiangraj tartomány lakói felajánlották segítségüket, hogy főzéssel, takarítással és egyéb módon segítik az eltűnt gyerekek hozzátartozóit és a mentőket. A közösségi médiában folyamatos volt a mentésről szóló tudósítás, a gyerekek iskolatárasai és tanárai énekeltek és imádkoztak eltűnt társaikért. Helyi iskolák adománygyűjtésbe kezdtek, amivel a barlangban rekedt gyerekek szüleit segítették, akik közül többen fel kellett hagyjanak munkájukkal míg a mentés tartott. Június 29-én Prajut Csan-o-csa miniszterelnök meglátogatta a barlang előtti tábort és bizakodásra biztatta a hozzátartozókat.

Egyesek a csapat tagjait, illetve az edzőt kritizálták a tiltó táblákat figyelmen kívül hagyó, meggondolatlan barlanglátogatásért. A rendőrség megerősítette, megvizsgálják, nem kell-e vád alá helyezni az edzőt, mert gondatlanságával veszélyeztette a fiúk életét.[31] Jogászok egy csoportja úgy nyilatkozott, hogy valószínűleg nem helyezik vád alá, mert a thaiföldi jogi rendszer figyelembe veszi, hogy a veszélyeztetés szándékosan történt-e. A híradások arról szóltak, hogy az edző mindvégig vigyázott a gyerekekre, szétosztotta ételét, nyugtatta őket és a barlang falából csöpögő vízből való ivást javasolta az alattuk levő zavaros víz helyett. A csapat főedzője, Naparat Guntawong elmondta, hogy nem engedélyezte volna barlangba való belépést, de bízott abban, hogy segédedzője képes vigyázni a gyerekekre. A thaiföldi miniszterelnök felszólította a közvéleményt, hogy a mentési munkálatokra és az áldozatok felépülésére figyeljen, és tartózkodjanak az elhamarkodott ítélkezéstől. Saman Kunan halálát követően X. Ráma thaiföldi király bejelentette, hogy a temetés költségeit a királyi ház állja majd.

Nemzetközi reakciók[szerkesztés]

A világ számos országából ajánlották fel segítségüket szakemberek és önkéntesek. Így az Egyesült Királyságból, Kínából, Mianmarból, Laoszból, Ausztráliából, az Egyesült Államokból, Japánból, Oroszországból, Finnországból, Dániából, Svédországból, Hollandiából, Belgiumból, Németországból, Ukrajnából, Izraelből, a Fülöp-szigetekről és Indiából is érkeztek segítő szakemberek. Franciaország felszereléseket és szakértőkből álló csapatot küldött volna, amit a thaiföldi hatóságok köszönettel fogadtak, de visszautasítottak, mivel elegendő eszköz állt már rendelkezésre. Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter bejelentette, hogy Magyarország is kész segítséget nyújtani, mivel a magyar barlangi mentőszolgálat nemzetközileg is elismert. A thaiföldi kormány megköszönte a felajánlást, és közölte, hogy amennyiben igényt tartanak a magyar segítségre,időben jelzik, hogy a szükséges intézkedéseket megtehessék.[32]

Elon Musk amerikai üzletember Twitteren jelentette be, hogy vállalata mérnökeit egy „gyerekméretű” tengeralattjáró megtervezésére utasította, amellyel segíteni lehet a mentési munkálatokat. A szerkezet tervezésének és gyártásának minden mozzanatáról hírt adott a Twitteren. A felfújható mentőkapszulát a helyszínre szállítottak, hogy szükség esetén a mentésben felhasználják azt. A helyi hatóságok azonban visszautasították annak bevetését, mivel úgy ítélték meg, hogy a mentésnél nem praktikus. Ugyanígy vélekedett egy, a mentésben részt vevő búvár is, aki szerint az amerikai milliomosnak fogalma sem volt arról, hogy milyenek a barlangi körülmények és a mentőakciót saját maga reklámozására használta fel.[33] Musk a mentés ideje alatt a helyszínre utazott, majd annak végeztével a cége által készített szerkezetet a helyszínen hagyta.

A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség elnöke, Gianni Infantino a Thaiföldi labdarúgó-szövetség elnökének küldött levelében meghívta a barlangban rekedt csapat tagjait és edzőjüket a 2018-as labdarúgó-világbajnokság döntőjére, amennyiben azt a körülmények megengedik. Mivel a csapatnak legalább egy hétig kórházban kell maradnia, az eseményt a televízióban követik majd.

A Manchester United FC meghívta a gyerekeket és mentőiket, hogy az elkövetkező bajnoki évadban az Old Traffordon tekintsenek meg egy mérkőzést. Az FC Barcelona egy nemzetközi korosztályos versenyére hívta meg a csapatot, illetve egy első-osztályú mérkőzés megtekintésének lehetőségét is felajánlotta a Camp Nouban. A Manchester Citty F.C. válogatott védője, Kyle Walker közölte, hogy mezeket akart küldeni a fiúknak, amikor látta, hogy egyikük az angol válogatott mezében volt.

Egyéb[szerkesztés]

A mentési munkálatok vezetője, a tartomány korábbi kormányzója, Narongsak Osottanakorn közölte, hogy a barlangot egy élő múzeummá alakítják, amelyben részletesen bemutatják a mentési folyamat alakulását. Thaiföld miniszterelnöke, Prajut Csan-o-csa tudomásul vette ezt, azonban kiemelte a biztonsági kockázatokat, amelyek az oda látogató turistákat veszélyeztetnék.

Július 10-én a Pure Flix filmprodukciós iroda munkatársai a helyszínre utaztak, hogy felmérjék a terepet, mivel a cég a történteken alapuló film forgatásán gondolkoznak, amelyet világszerte forgalmaznának.[34] Később az Ivanhoe Pictures és Jon Chu rendező is egy esetleges film tervét jelentették be.[35]</ref>McNary, Dave: Thai barlangi mentés: Újabb film tervben. Variety, 2018. július 11. (Hozzáférés: 2018. július 18.) (angolul)</ref>

A Discovery Channel az események alatt a helyszínen leforgatott egy 60 perces dokumentumfilmet, amelyben a mentést és a háttértörténetet mutatta be.[36][37]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ^ a b Lugosi Péter: Ezt érdemes tudni a thai gyerekeket csapdába ejtő barlangról. 24.hu, 2018. július 9. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (magyarul)
  2. McKirdy, Euan - Olarn, Kocha: Új videón tűnnek fel a fiúk Egészséges vagyok!. CNN, 0201. július 4. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  3. Winsor, Morgan - Longman, James - McGarry, Matt: A monszunesők akadályozhatják a focicsapat mentését. ABC, 2018. július 5. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  4. McKirdy, Euan - Olarn, Kocha - George, Steve: Thai barlangi mentés: mind a 12 gyerek és edzőjük szabad. CNN, 2018. július 10. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  5. Lugosi Péter: Szabadnapján adta életét a barlangban rekedt gyerekekért a thai hős. 24.hu, 2018. július 9. (Hozzáférés: 2018. július 9.) (magyarul)
  6. Solomon, Feliz: Ezért nehéz kimenteni a barlangban rekedt csapatot. Time, 2018. július 2. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  7. Gyötrelmes mentési munkálatok következnek miután egy nemzet fellélegzett. dispatchlive.co.za, 2018. július 3. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  8. ^ a b Újabb négy fiút mentettek ki a thaiföldi barlangból. BBC, 2018. július 9. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  9. Bedo, Stephanie: Csapatépítő túra, amely rémálommá vált. news.com.au, 2018. július 10. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  10. Vejpongsa, Tassanee: A búvárok újra behatolnak a barlangba az eltűnt fiúk után kutakodni. The Washington Post, 2018. június 25. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  11. Felfüggesztették a fiúk keresését az elárasztott barlangban. weather.com, 2018. június 25. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  12. Lunn, Rosemary E.: Thaiföldi barlangi mentés. Brit búvárok beszámolója. xray-mag.com, 2018. július 3. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  13. Brit búvárok csatlakoznak a mentéshez. The Telegraph, 2018. június 28. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  14. Drónok, kutyák, fúrás és kétségbeesés. BBC, 2018. június 30. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  15. Kilenc nap elteltével élve megtalálták az eltűnt fiúkat. BBC, 2018. július 2. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  16. Az üreg a felszínen található kedvelt üdülőhelyről kapta a nevét.
  17. ^ a b c d Barlangi mentés: ki a 12 fiú, aki egy thaiföldi barlangban rekedt?. BBC, 2018. július 11. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  18. ^ a b Thailand Cave Rescue Live Updates: 3 Boys and Coach Are Out, 9 to Go”, The New York Times 
  19. ^ a b Thai cave rescue - first four boys saved pictured as eight teammates and coach forced to wait another day”, The Sun, 2018. július 8. 
  20. ^ a b c Thai barlangi mentés: állampolgárság nélküli túlélők. straitstimes.com , 2018. július 13. (Hozzáférés: 2018. július 15.) (angolul)
  21. Presinszky Judit: Állampolgársága sincs, de négy nyelven beszél a barlangban rekedt fiatal. Index.hu, 2018. július 8. (Hozzáférés: 2018. július 15.) (magyarul)
  22. Teveli Gábor: Ahonnan a bolond drog érkezik. HVG, 2013. június 16. (Hozzáférés: 2018. július 15.) (magyarul)
  23. Bacon, John: Videofelvétel a hozzátartozóknak integető ifjú labdarúgókkal. USA Today. (Hozzáférés: 2018. július 15.) (angolul)
  24. Babis segítséget ajánlott a thaiföldi mentéshez. Visegrad Group, 2018. július 4. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  25. ^ a b Scutti, Susan: Hogyan befolyásolja az oxigénhiány a thai focicsapatot. CNN, 2018. július 6. (Hozzáférés: 2018. július 18.) (angolul)
  26. Ives, Mike - Paddock, Richard C. - Suhartono, Muktita. „A búvárok szerint a thai barlangi mentés egy homályos és kétségbeesett megpróbáltatás lesz”, 2018. július 6. (Hozzáférés ideje: 2018. július 18.)  (angolul)
  27. Thaiföldi barlangi mentés - videó a mentéstől. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  28. Hjelmgaard, Kim - Bacon, John: Thaiföldi barlangi mentés: korábbi katona oxigénhányban hunyt el. USA Today, 2018. július 5. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  29. Cheung, Helier: Thaifölfi barlangi mentés: a reménykedésben egységbe kovácsolt közösség. BBC, 2018. július 6. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (angolul)
  30. Német Tamás: Oxigént vitt egy mentőbúvár a thai gyerekeknek a barlangba, végül az övé fogyott el, és meghalt. Index.hu, 2018. július 6. (Hozzáférés: 2018. június 12.) (magyarul)
  31. Varga Péter: Hetekig is eltarthat a barlangban rekedt focicsapat kimentése. Népszava, 2018. július 3. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (magyarul)
  32. Szijjártó Péter: Magyarország is felajánlotta a segítségét. Origo.hu, 2018. július 9. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (magyarul)
  33. Elon Musk „feldughatja tengeralattjáróját oda, ahol fáj”, mondja a mentésben részt veveő búvár. Independet, 2018. július 14. (Hozzáférés: 2018. július 15.) (angolul)
  34. Kalas Györgyi: Hollywood máris lecsapott a barlangban rekedt gyerekekre. Index.hu, 2018. július 10. (Hozzáférés: 2018. július 12.) (magyarul)
  35. Matalin Dóra: Hollywoodban máris maradkodnak a thaiföldi gyerekeken. Index.hu, 2018. július 12. (Hozzáférés: 2018. július 18.) (magyarul)
  36. Operation Thai Cave Rescue. Discovery Channel. (Hozzáférés: 2018. július 18.) (angolul)
  37. A Discovery Channel nyerte a „kinek lesz leghamarabb dokumentumfilmje a thaiföldi gyerekmentésről?”-versenyt. Comment blog, 2018. július 11. (Hozzáférés: 2018. július 18.) (magyarul)

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Tham Luang-barlangi mentőakció témájú médiaállományokat.