Télapu
| Télapu (The Santa Clause) | |
| 1994-es amerikai film | |
| Rendező | John Pasquin |
| Producer |
|
| Vezető producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Michael Convertino |
| Operatőr | Walt Lloyd |
| Vágó | Larry Bock |
| Jelmeztervező | Carol Ramsey |
| Díszlettervező | Carol Spier |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Toronto |
| Játékidő | 97 perc |
| Költségvetés | 22 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} I. kategória (F/6461/J) |
| Kronológia | |
| Következő | Télapu 2. – Veszélyben a karácsony |
| További információk | |
A Télapu (eredeti cím: The Santa Clause) 1994-ben bemutatott amerikai karácsonyi családi filmvígjáték, melyet John Pasquin rendezett. A főbb szerepekben Tim Allen, Judge Reinhold és Wendy Crewson látható.
Pasquin és Allen már korábban is együtt dolgoztak a Házi barkács című sorozatban, majd a Dzsungelből dzsungelbe és az Akárki Joe című filmeket, illetve az Apa csak egy van című sorozatot csinálták együtt.
A Télapu sikerét meglovagolva két folytatás készült, vegyes kritikai értékeléssel.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A játékgyárban dolgozó Scott Calvin együtt szeretné tölteni a karácsonyt volt feleségével élő fiával, Charlie-val. Mikor Charlie idősebb iskolatársainak hatására kételkedni kezd a Télapó létezésében, Scott meggyőzi ennek ellenkezőjéről - noha ő maga sem hisz benne. Egykori neje, Laura, és annak jelenlegi férje, Dr. Neil Miller már egészen apró gyermekkorukban kiábrándultak a Télapóból (egyikőjük sem kapta meg a hőn áhított játékokat). Charlie-t is saját meggyőződésük felé igyekeznek terelni.
Karácsony este, miután Scott és fia alváshoz készülődnek, Charlie-t különös zajok ébresztik: meggyőződése, hogy a Télapó szánka landolt a háztetőn. Felkelti apját is, aki betörőre gyanakszik, és a ház elé sietve rákiált a tetőn tartózkodó alakra. Ő ijedtében elveszti az egyensúlyát és lezuhan a tetőről. Az iratai után kutató Scott egy igazolványt talál az idegen zsebében, amelynek tanúsága szerint az alak valóban a Télapó. A okmányban arra kérik a kártya megtalálóját, hogy amennyiben bármi történne a tulajdonosával, vegye fel a kabátját, a továbbiakban pedig hagyatkozzon a rénszarvasokra. Scott és Charlie ekkor pillantják meg a házuk tetején álló, rénszarvasok által vont szánt. Mikor visszanéznek a Télapóra, meglepetten tapasztalják, hogy az köddé vált, csupán a ruháit hagyva hátra.
Charlie felmászik a szánhoz és felül a bakra, az őt követő Scott pedig akaratlanul kiadja a parancsot a rénszarvasoknak az indulásra, így továbbrepítik őket a következő állomáshoz. Fia unszolására Scott beleegyezik, hogy felvegye a kabátot és házőrző kutyákkal, valamint éber gyerekekkel dacolva elvégezze a Télapó feladatát és kiszállítsa az ajándékokat. Ezután a rénszarvasok az Északi-sarkra viszik őket, ahol Scott és Charlie a Télapó manók által üzemelt játékgyárába jutnak. Itt találkoznak a főmanóval, Bernarddal, aki felvilágosítja Scottot, miszerint a kabát felvételével elvállalta az ún. "télapótlási záradékot" azaz új Télapóként átveszi a régi helyét. 11 hónapot kap felszámolni a régi életét és elrendezni a dolgait. Scott, aki az egészet álomnak hiszi, felveszi a manóktól kapott pizsamát és fiával együtt aludni tér.
Másnap a saját ágyában ébred és azt hiszi, csakugyan álmodott, míg észre nem veszi a pizsamát. Charlie szétkürtöli az iskolában, hogy az apja a Télapó. Laura és Neil jelenlétében az iskolaigazgató arra kéri Scottot, közölje fiával, a Télapó nem létezik. Ezt végül mégsem teszi meg, hanem arra kéri őt, maradjon a dolog kettejük titka. Csakhogy időközben Scott is drámai változásokon megy át. Kezdetben elkezd különös módon vonzódni az édességek, különösen a tej és a sütemény iránt, ezzel együtt eltűnik laktózérzékenysége is. Ezt követően rejtélyes körülmények között meghízik, a súlyfelesleget pedig képtelen leadni. Majd megőszül és a szakálla is kinő, amit hasztalanul próbál leborotválni. Charlie egyik focimeccsén a megérkező Laura és Neil döbbenten látja, hogy Scott előtt gyerekek egész hada sorakozik, akik a karácsonyi kívánságaikat sorolják fel.
Laura és Neil bírósági távoltartási határozatot szereznek Scott ellen. Az összetört apa meglátogatja őket Hálaadáskor. Charlie ráveszi apját, végre nézzen bele a varázslatos hógömbbe, amit a manóktól kapott, így emlékezve az elmúlt karácsonyra. Miután ennek hatására végre ő maga is elfogadja, hogy ő a Télapó, megjelenik Bernard, és mindkettőjüket magával viszi az Északi-sarkra.
Laura és Neil azt hiszik, Scott elrabolta a fiukat, ezért a rendőrséghez fordulnak. Amikor az ajándékokat széthordó Scott és Charlie hazaérnek, a rendőrök rajtaütnek és letartóztatják Scottot. A bajból az elit manóosztag, a Kommanó menti ki. Scott hazaviszi Charlie-t, ahol meggyőzi Laurát és Neil-t, ő valóban a Télapó. Elmondja fiának, hogy nem akarhatja, hogy Charlie csak vele legyen, hiszen ő, Charlie, Laura és Neil egy család és mindannyian szeretnének vele lenni. A meghatódott Laura megsemmisíti a Scottot és Charlie-t szétválasztó papírokat. Ezután Scott útnak indul, ám még előtte Bernard elmondja Charlie-nak, hogy ha megrázza a hógömbjét, az apja azonnal ott terem. Scott átadja Laurának és Neil-nek azokat az ajándékokat, amelyeket annak idején nem kaptak meg és ami miatt elvesztették benne a hitüket.
Nem sokkal azután, hogy Scott elmegy, Charlie megrázza a gömböt, így apja visszatér, az éjszaka hátralévő részét pedig együtt töltik és együtt szállítják ki az ajándékokat.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szereplő | Színész | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Scott Calvin / Télapó | Tim Allen | Szakácsi Sándor |
| Charlie Calvin | Eric Lloyd | Szalay Csongor |
| Bernard | David Krumholtz | Hamvas Dániel |
| Dr. Neal Miller | Judge Reinhold | Mihályi Győző |
| Susan Perry | Judith Scott | Détár Enikő |
| Laura Miller | Wendy Crewson | Kovács Nóra |
| Mr. Whittle | Peter Boyle | Izsóf Vilmos |
| Nunzio nyomozó | Larry Brandenburg | Áron László |
| Miss Daniels | Mary Gross | Andresz Kati |
| Judy, a kobold | Paige Tamada | Molnár Ilona |
| Judy, a pincérnő | Jayne Eastwood | Náray Erika |
| Compton igazgató | Joyce Guy | Némedi Mari |
| Reklámszakember | Jesse Collins | Szabó Sipos Barnabás |
| Dr. Pete Novos | Steve Vinovich | Harsányi Gábor |
| Whelan bíró | Ron Hartmann | Elekes Pál |
| Quintin, a kobold | Nic Knight | Molnár Levente |
| KomManó parancsnok | Kenny Vadas | Szőke András |
| Postás | Dennis O'Connor | Varga Tamás |
| Rendőr a pultnál | Gordon Masten | |
A film készítése
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A forgatókönyvet Steve Rudnick és Leo Benvenuti írta.[3]
Bill Murray-nek és Chevy Chase-nek[4] felajánlották Scott Calvin szerepet, de mindketten visszautasították: Chase ütemezési problémák miatt nem vállalta, míg Murray a Szellemes karácsony című filmje után nem akart újabb ünnepi témájú filmben szerepelni. Tom Selleck, Tom Hanks és Mel Gibson is szóba került a főszerepre. Neil Miller szerepére Jeff Daniels, Stanley Tucci és Bradley Whitford is esélyes volt. Patricia Richardson, Patricia Clarkson, Patricia Heaton és Kate Burton neve is felmerült Laura Miller megformálására.[5][6]
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "The Santa Clause (1994)". Box Office Mojo. 2020. július 28. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2020. november 29.
- ↑ "Télapu - ISzDb" (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. Hozzáférés: 2021. február 19.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - ↑ "H'wood aims to nail Allen for 'Clause'". Variety. Hozzáférés: 2021. december 25.
- ↑ Evans, Bradford (2011. szeptember 22.). "The Lost Roles of Chevy Chase". Vulture. Hozzáférés: 2021. július 16.
{{cite web}}: CS1 karbantartás: url-status (link) - ↑ Bricker, Tierney (2019. november 11.). "25 Secrets About The Santa Clause Revealed". E!. Hozzáférés: 2021. július 16.
{{cite web}}: CS1 karbantartás: url-status (link) - ↑ Jackson, Matthew (2019. december 19.). "14 Festive Facts About The Santa Clause". Mental Floss (angol nyelven). Hozzáférés: 2021. július 16.
{{cite web}}: CS1 karbantartás: url-status (link)
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- Télapu a PORT.hu-n (magyarul)
- Télapu az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Télapu a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Télapu a Box Office Mojón (angolul)
