Szerkesztővita:Freewales

Üdvözlök mindenkit!

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Freewales!

If your Hungarian is sub-optimal, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről lépésre!
	Saját próbalap Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek •  képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon
	Felküldési útmutató Ha olyan fényképet akarsz felküldeni, amit magad készítettél, feltöltheted az összes Wikimédia-projekt közös tárhelyére, a Wikimédia Commonsra

Szócikkírásnál, illetve módosításnál ne másolj más weblapokról, illetve mindig tüntesd fel forrásaidat!
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Pallerti^{the cave of Caerbannog} 2019. december 17., 21:04 (CET)

Próbalapod

Szia, áthelyeztem a kezdeményedet a Te próbalapodra (Szerkesztő:FREEWALES/próbalap), a képernyőn fent van rá közvetlen link (asztali megjelenítésben), rossz helyen hoztad létre, egy IP-cim allapjaként. --Pallerti^{the cave of Caerbannog} 2019. december 17., 21:06 (CET)

Userbox

Szia, elnézést kérek, hogy belenyúltam a szerkesztői lapodba, de az az userbox, amit betettél, létrehozott egy javíthatatlan kategóriát, ezért egy teljesen azonos küllemű (bár nem jobbra rendezett) userboxszal helyettesítettem. Nem te rontottad el, az eredeti userbox ilyen fura. Kösz, szia Palotabarát ^vita 2020. szeptember 11., 02:08 (CEST)

Ok, köszi (FREEWALES)

Tajvan

Szia! Erre kérlek adj meg megbízható forrást. Köszönöm Xia ^Üzenő 2020. november 5., 20:33 (CET)

-Szia! https://en.wikipedia.org/wiki/Tuva#cite_note-ROC-50, tulajdonképpen az angol Tuva szócikk forrása alapján írtam, egyébként több helyen is írnak róla, pl itt: Russia beyond: A survival guide to the Tuva Republic, mondjuk ez annyira nem komoly forrás. Amúgy a cikkben szereplő ,,Taivan területi követelései" térképen is ott van Tuva, aranyszínnel mongóliától ÉK-re. Ha az jó, lefordítom ezt az angol nyelvű leírást és beteszem lábjegyzetként.
Köszi, hogy szóltál! Üdv: – FREEWALES ^vita 2020. november 5., 22:38 (CET)

• Joó, megcsináltam, remélem így korrekt – FREEWALES ^vita 2020. november 5., 23:04 (CET)

Thaiföld gazdasága

Szia! Biztos jó a thai szavak átírása a szócikkben? (Illetve nincs minden átírva benne). Xia ^Üzenő 2020. november 14., 21:38 (CET)

Üdv Xia! Nem, nem, nagyon nem, muszáj lesz vkit megkérnem, hogy segítsen a thai szavak átírásában, sajnos csak laikus vagyok délkelet-ázsiai témákban. A cikkben a Mo. médiában illetve az atlaszomban szereplő alakokat igyekeztem használni. Amit most fejeztem be cikket, a Doi Inthanon hegyről, na ebben is van egy csomó név, amiről fogalmam sincs hogy kell átírni.

• Pl: Eleve, lehet, hogy Doi Intanon lenne a helyes név?

Tudsz segíteni esetleg abban hogy kell magyarítani az alábbi neveket?

• Naphamethinidon
• Naphaphonphumisiri

Ha ismersz vkit, aki tudna ebben segíteni, írj légyszi
Előre is köszi: – FREEWALES ^vita 2020. november 14., 22:23 (CET)

Aláírás

Szia! aláíráshoz kérlek használd a négy hullámvonalat vagy az aláíró gombot (vagy használd a válaszezközt (a szerkesztők aláírása és a dátum utáni [válasz] gomb). Ha manuálisan teszed be az aláírásod, egyrészt nem lesz dátumbélyeg, másréészt a válasz gomb nem fog működni a többi szerkesztőnek. Köszi :) Xia ^Üzenő 2020. november 16., 21:37 (CET)

Másrészt, ha itt írsz nekem kérést , használd a válaszezközben a az emberke plusz jellel gombot, vagy kóddal a {{sl|ping}} sablont, mert nem tudhatom, hogy írtál ide nekem, ha megjelölsz, akkor viszont kapok róla értesítést. Xia ^Üzenő 2020. november 16., 21:38 (CET)

Á, hogy ilyen is van! Köszi@Teemeah FREEWALES ^vita 2020. november 16., 22:48 (CET)

Nincs mit. Xia ^Üzenő 2020. november 16., 23:19 (CET)

Próbalap + kategória

Szia!

Légy szíves, olvasd el ezt: Wikipédia:Kategóriák#Próbalapos szerkesztés „kategorizálása”

A próbalapodon nem láttam hol szúrtad be a "Fizikai alapfogalmak" kategóriát, ezért kénytelen voltam törölni. Ha megtalálom, akkor megjegyzésbe tettem volna, ahogy az idézett linken le van írva. Kérem megértésedet. misibacsi*^üzenet 2020. november 25., 21:24 (CET)

Köszönöm hogy szóltál @misibacsi, mostantól odafigyelek erre FREEWALES ^vita 2020. november 25., 23:32 (CET)

Aláírás

Szia!

Hogy egy alternatív véleménnyel is találkozzál: nekem például semmi bajom sincs azzal, hogy az aláírásodban csupa nagybetű van. Persze, ha meg akarod változtatni a nevedet, szíved joga, de ha nem, akkor sincs semmi baj.

Egy alternatív lehetőség az, hogy a beállítások között, a Szerkesztői adatok fülön, az Aláírás szakaszban a jelenleg -- valószínűleg üres -- téglalapba beírod, azt a szöveget, amit az aláírásodban a "FREEWALES" szó helyén látni szeretnél (például "Free Wales" vagy "freeWales"). Ha ezt csinálod, az aláírásod megváltozik de mögötte a felhasználói neved változatlan marad. Ez kisebb hercehurcával jár, mint a bürokratáktól névváltoztatást kérni. Próbáld ki, ha kedved van, a végén pedig, ha vissza akarsz térni a jelenlegi állapothoz, egyszerűen ürítsd ki azt a téglalapot.

Ha rám hallgatsz, azt csinálsz, amit akarsz.

--Malatinszky ^vita 2020. december 10., 23:20 (CET)

Köszi, hogy írtál tanácsokat @Malatinszky, végül megváltoztattam a nevem. Szerencsére gyors volt és kb hercehurca mentes. Freewales ^vita 2020. december 11., 08:32 (CET)

Tuvaiak

Szia! Ha cirill ábécét használnak, akkor a tuvai nyelvű szavakat át kéne írni magyarosra, ez a hibrid formáció a neveknél elég fura. Xia ^Üzenő 2020. december 11., 20:10 (CET)

Ugyanez a helyzet a Dauriai tájakkal, nagyon furák a szavak, különösen a térképen, ahol mixelve van az orosz valami angolosított átírással. Ezeket javítani kellene, a verseny egyik szabálya, hogy magyaros átírás kötelező a szócikkekben. Ha nem megy egyedül, a nyelvi kocsmán lehet segítséget kérni. Üdv Xia ^Üzenő 2020. december 11., 20:13 (CET)

Oké végignézem Freewales ^vita 2020. december 11., 21:03 (CET)

Szia @Teemeah:! Végignéztem a cikkeimben szereplő neveket, összegyűjtöttem a cirill betűs és az angol alakot, majd az orosz/mongol nevet kimondattam a google-fordítóval és fonetikusan leírtam. Rájuk tudsz esetleg pillantani, hogy nagy vonalakban jók-e? – Freewales ^vita 2020. december 13., 20:17 (CET)

   Dauriai tájak:

• Даурский (Daursky) - Daurszki
• Хэнтэй (Khentii) - Hntei
• Зун-Торей (Zon-Torey) - Zon Tárij
• Соловьевск (Solov'evsk) - Szolovjovszk
• Эрээнцав (Ereentsav) - Ereéncaf
• Кулусутай (Kulusutay) - Kuluszutáj
• Одон-Челон (Adon Chelon) - Ádon-Csilon

   Tuvaiak:

• Урянхайцы (Uriankhai) - urinhajce
• Сайнхо Намчылак, (Sainkho Namtchylak) - Száinho Namcsilak
• Буян-Бадыргы, Монгуш - (Mongush Buyan-Badyrgy) Bujan-Badargi Mangus
• Кара-оол, Шолбан Валерьевич , (Sholban Kara-ool) - Salban-Kara-ol
• Чургуй-оол Намгаевич Хомушку, (Churgui-ool Khomushku)- Csurguj-oul Namgaevics Hamusko
• Чинаг, Галсан (Galsan Tschinag)- Galszan Csinag
• Кувезин, Альберт Будачиевич, (Albert Kuvezin) - Albert Kovezin
• Бызанчи, (Byzaanchy) - büzancsi
• Амырга (Amyrga)- amürga
• Цуур (Tsuur) - szuur

   Térkép:

• Новый Дурулгуй, (Novyy Durulguy) - Novi Dorolguj
• Кубухай (Kubukhay) - Kubuhháj
• Будулак (Budulak) - Budulak
• Будулак (Budulak) - Budulak
• Nyizsnyij Caszucsej
• Кулусутай (Kulusutay) - Kuluszutáj
• Буйлэсан (Buylesan) - Builiszan
• Новая Заря (Novaya Zarya) - Novaja Zarja
• Шерловая Гора (Sherlovaya Gora) - Novaja Zarja
• Новая Заря (Sherlovaya Gora) - Serlovaja Gará
• Борзя (Borzja) - Borzja
• Харанор (Kharanor) - Haránor
• Даурия (Dauriya) - Haránor
• Zabajkalszk
• Соловьевск (Solov'evsk) - Szolovjovszk
• Эрээнцав (Ereentsav) - Ereéncaf
• Хөх Нуур (Khukh Lake) - Hahha-tó
• Дашбалбар (Dashbalbar) - Dasbalbar
• Баяндун (Bayandun) - Bjandun
• река Дучийн-Гол (Reka Duchiyn-Gol) - Réká Ducsin-Gol

Szia! Az átírásra van irányelvünk: WP:CIRILL, illetve Wikipédia:Cirill betűs mongol nevek átírása, szóval nem kell Google Translate-re hagyatkozni, plusz az átírás nem lehet kiejtési útmutató (sok mindennek hallhatod, ami nem az valójában, pláne ha nem beszéled a nyelvet). Xia ^Üzenő 2020. december 13., 21:42 (CET)

Hát ez a táblázat tényleg totálisan mást ír, mint ami a kiejtés mond, valószínűleg ehhez a munkához én kevés vagyok (Valaki tanácsolta a g translate-es kimondást, még thai neveknél). Kiteszem az átírás-sablont a cikkre, megkérdezem a nyelvi kocsmafalasakat és további szép napot neked. (oroszul megszeretnék tanulni valamikor, de a mongol nincs tervbe véve...) Tervezek etióp témákban is szerkeszteni, a ge'ez betűkhöz nincs valami magyar átírás? Én nem találtam semmi hivatalosat. Freewales ^vita 2020. december 14., 08:59 (CET)

Megtaláltam, hogy hol van az etióp átírást (Ligeti Lajos – Terjék József: Keleti nevek magyar helyesírása. (hely nélkül): Akadémiai. 1981. ISBN 963052080x Terjedelme 960 oldal.), a 8.oldalon, de nincsen hozzáférésem a kiadványhoz Freewales ^vita 2020. december 14., 12:20 (CET)

Ázsia-hónap 2020

	Részvételért az Ázsia-hónapban
	Köszönjük, hogy részt vettél az idei Ázsia-hónap szócikkíró versenyen! Xia Üzenő 2020. december 16., 19:07 (CET)

Szívesen :) Freewales ^vita 2020. december 16., 20:46 (CET)

Wikipedia Asian Month 2020 Postcard

Wikipedia Asian Month 2020

Dear Participants, Jury members and Organizers,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

• This form will be closed at February 15.
• For tracking the progress of postcard delivery, please check this page.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Wikipedia Asian Month 2020 Postcard

Wikipedia Asian Month 2020

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the Google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2021.01

Sri

Sajnálom, hogy törölted hozzászólásod a szőnyegről. főleg azért, mert a problémát megfogalmazó saját maga is komoly forráskezelési problémákkal küzd, lásd a bürófalat vagy a vitalapját. A cikk a közösséget megjelenítő két "kolléga" véleményétől függetlenül kiemelt minőségű. – Burumbátor ^{Súgd ide!} 2021. március 25., 10:04 (CET)

• Természetesen továbbra is fenntartom a véleményem, hogy a szócikk egyszerűen gyönyörű és minden elismerésem Beaujolais szerkesztőtársunké. (Furcsállom is, hogy nem kapta meg a kiemelt státuszt.) A bejegyzésemet csak azért töröltem, mert visszatekintve nem találtam vitalapra valónak, offtopic tartalom.– Freewales^vita 2021. március 25., 10:50 (CET)

Csontvázpart

Szia. Azt írod, hogy a part többek között a hajótöröttek csontvázairól kapta a nevét. Ez nem igaz. Olvasd el az enwiki szócikkének Etimology szakaszát, ott olvasható, hogy a hajóroncsokról és a bálnavadászat maradványairól kapta a nevet, először egy könyv címében, ami aztán átöröklődött a hivatalos elnevezésekbe is. Csigabi^{itt a házam} 2022. február 13., 13:39 (CET)

Szia Csigabi, köszi hogy szóltál, ki is szedtem, az infó a Real Africa: Factfile: How did the Skeleton Coast in Namibia get its name? című oldalról származott. Beírtam a cikkbe és forrásoltam is, csak aztán a spam szűrő (nem véletlenül) nem engedte át, az információ meg véletlenül bennmaradt. – Freewales^vita 2022. február 13., 15:16 (CET)

Csata az Hosztomeli repülőtéren

Átnevezed? – Pagony ^üzenet 2022. március 22., 21:20 (CET)

• Szia, mire nevezzem át?– Freewales^vita 2022. március 22., 21:25 (CET)

  "az Hosztomeli"??? Azonkívül a hivatalos neve, úgy látom, Antonov repülőtér. Tehát a hosztomeli itt kisbetű. Na meg persze ott van még az "az". Pagony ^üzenet 2022. március 22., 21:28 (CET)

• Bocs, átneveztem, ránézel kérlek hogy most jó e?– Freewales^vita 2022. március 22., 21:33 (CET)
  • Annyi, hogy én az Antonov helyett inkább a hosztomelt preferálom, a repülőtérről szóló cikknek is ez a címe és a magyar nyelvű források inkább így hivatkoznak rá.– Freewales^vita 2022. március 22., 21:35 (CET)

CEE Tavasz 2022 eredményhirdetés

	Szavazásos végeredmény: 3. helyezett
	Kedves Freewales! Szervezőtársam, Mugli és a Wikimédia Magyarország Egyesület nevében is gratulálok neked a CEE Tavasz 2022 esemény szavazásos versenyén elért 3. és pontozásos versenyén elért 7. helyezésedhez! Xia Üzenő 2022. július 9., 12:28 (CEST)

A nyeremény átvételének helyszíne a következő személyes Wikitalálkozó lesz, melynek időpontjáról és helyszínéről külön értesítünk. Üdvözlettel Xia ^Üzenő 2022. július 9., 12:28 (CEST)

Köszönöm szépen Freewales^vita 2022. július 9., 16:26 (CEST)

Szia Freewales! A díjátadóra az augusztus 27-i wikikiránduláson kerül sor. Akár utazási támogatást is lehet kérni az egyesülettől. Szeretettel várunk! Xia ^Üzenő 2022. augusztus 13., 10:18 (CEST)

Kedves Freewales! A CEE Tavasz 2022 eseménnyel kapcsolatban szeretnék levelet küldeni neked, ezért kérlek, írd meg az e-mail címed! Köszönöm! VRéka (WMM) 2022. szeptember 28., 16:49 (CEST)

Kedves VRéka! Az email címem: salamin.marton@gmail.com Freewales^vita

Ukrajna csatlakozása az Európai Unióhoz

Szia, megkezdtem a szöveg javítgatását. Ha van kedved, bátran segíts be, jól jönne a segítség.

(Sidenote: Megnéztem a userlapodat, jó látni valakit, aki velem egykorú itt a wikin.) Blua lago^{Mesélj, mizu?} 2022. július 10., 13:54 (CEST)

@Blua Lago: Szia, oké, szívesen segítek benne.– Freewales^vita 2022. július 10., 13:58 (CEST)

Izjum

Jó, hogy megírtad. Én meg megírtam végre ezt: Wikipédia:Skywalker-effektus. Már rég akartam, de erről megint eszembe jutott. Nem tennéd át inkább alulra galériába azokat a képeket? Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2023. március 1., 22:25 (CET)

Jó kis esszé lett, tetszik :D Amikor írtam a cikket alapvetően az lebegett a szemem előtt, hogy hogy fog kinézni mobilon (valahol azt olvastam hogy többen nézik a wikit telefonról mint gépről), szóval most a megfelelő bekezdések előtt vannak a megfelelő képek. Ha szúrja a szemed igazán nem ügy, átrakom galériába, nekem lényegében mindegy.– Freewales^vita 2023. március 1., 23:46 (CET)

Köszi, így már jobb! Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2023. március 2., 18:44 (CET)

CEE Tavasz 2023 eredményhirdetés

	Gratulálunk!
	Gratulálunk a CEE Tavasz 2023 versenyben elért eredményedhez! Xia Üzenő 2023. augusztus 20., 19:42 (CEST)

Az augusztus 26-ra tervezett wikitalálkozón személyes megjelenés esetén Wikimédiás ajándékot választhatsz. Az utazáshoz kérhetsz utazási támogatást a Wikimédia Magyarország Egyesület elnökségétől. Kérlek, hogy jelezd a részvételt és az esetleges utazási támogatási kérelmet a vanek.rekawikimedia.hu email címen. Szervezőtársam, Mugli nevében is még egyszer gratulálok! Xia ^Üzenő 2023. augusztus 20., 19:57 (CEST)

Kedves Freewales! Én is gratulálok a versenyben elért eredményedhez! Illetve érdeklődnék, hogy számíthatunk-e rád a szombati wikitalálkozón? Üdvözlettel: VRéka (WMM) 2023. augusztus 23., 11:45 (CEST)

Lap kiürítése

Szia! Ez elég szerencsétlen húzás volt. Lapot nem szokás kiüríteni. Ha nem jó az átirányítás, tedd fel azonnali törlésre, de előbb javítani kell a rá mutató hivatkozásokat. Most ezt más tette meg, szintén figyelmetlenül, és ha törlöm, akkor egy piros link marad a csaták listájában. Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2023. szeptember 16., 08:19 (CEST)

@User:Bináris: Bocsi, elnéztem a dolgot, tényleg jelölnöm kellett volna törlésre. Az a jó, ha a hosztomeli csata piros link lesz, mert egy teljesen másik esemény mint a hosztomeli repülőtéri csata és még nincs megírva. Freewales^vita 2023. szeptember 16., 08:49 (CEST)

Pamkutya

Szia! Gondoltam szólok, mielőtt feleslegesen belefekteted a munkát, hogy a Pamkutya nem nevezetes, több alkalommal is törölve lett TMB keretében: Wikipédia:Törlésre javasolt lapok/PamKutya. Csak gondoltam felhívom a figyelmed, hogy ne dolgozz feleslegesen. Üdv, – XXLVenom999 ^vita 2024. február 20., 13:48 (CET)

@XXLVenom999:Köszi, hogy szóltál, de szerintem most már nevezetes. Rövid de jól forrásolt cikket akarok csinálni, több mint érintőlegesen írt rólunk a Forbes, 24.hu, 444, telex,ez elég lesz szerintem hogy megmaradjon. Freewales^vita 2024. február 20., 14:54 (CET)

Rendben. Viszont azt ne feledd, hogy ilyen esetben helyreállítási megbeszélést kell előbb lefolytatni. XXLVenom999 ^vita 2024. február 20., 15:26 (CET)

Ráadásul már cikkjelöltként is fut. Hungarikusz Firkász ^{Ide írkássz!} 2024. február 20., 15:39 (CET)

Jó hogy szólsz, akkor felfejlesztem azt a forrásokkal amikat összeszedtem. Freewales^vita 2024. február 20., 16:08 (CET)

Ha jól értem akkor az a menetrend, hogy először megírom a cikket a cikkjelölt oldalán, aztán nyitok egy helyreállítási megbeszélést és ha a szerkesztők egyetértenek, mehet a főnévtérbe, ugye? Freewales^vita 2024. február 20., 16:14 (CET)

Ha a közösség nevezetesnek ítéli meg, akkor az eredeti változatot kell visszaállítani, és a mostani munkával összedolgozni. Szerzői jogi folytonosság. Hungarikusz Firkász ^{Ide írkássz!} 2024. február 20., 21:25 (CET)

Okés, köszi. Freewales^vita 2024. február 20., 23:43 (CET)

Szerkesztő:Freewales/Orosz népzene

Bocsánat, hogy belenyúltam, már utána jöttem rá, szerkesztői lapra nem kellett volna. Elnézést. 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆^{𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝} 2024. április 2., 15:01 (CEST)

Nyugodtan szerkessz benne, köszönöm a javítást, de egyébként mindjárt közzé is teszem. Freewales^vita 2024. április 2., 15:13 (CEST)

Magyarországi kínaiak kiemelt!

Szia! Gratulálok, a Magyarországi kínaiak szócikk a mai napon kiemelt lett! További sikeres és tartalmas szócikkek létrehozásához sok sikert kívánok! Ogodej ^vitalap 2024. április 17., 18:59 (CEST)

Köszönöm szépen! Freewales^vita 2024. április 17., 21:29 (CEST)