Szarajevói merénylet

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Achille Beltrame által készített illusztráció, amely 1914. július 12-én jelent meg a Domenica del Corriere című hetilapban

A szarajevói merénylet 1914. június 28-án történt, melyet Gavrilo Princip nacionalista jugoszláv diák követett el Ferenc Ferdinánd főherceg, az Osztrák–Magyar Monarchia trónörököse és hitvese, Chotek Zsófia ellen. Ez az esemény volt az első világháború kitörésének közvetlen ürügye, bár kétségtelen, hogy erre az európai nagyhatalmak versengése miatt került sor.

A főherceg a figyelmeztetések ellenére a boszniai Szarajevóba látogatott, az ott tartott hadgyakorlat megtekintése végett. Látogatásának célja a Habsburg-ház iránti tisztelet helyreállítása volt a boszniai régióban. A szerb nacionalista körök már korábban merényletet terveztek a főherceg ellen. Ezt nagyban segítette, hogy a trónörökös Szarajevóba látogatásának időpontja és útvonala a sajtónak köszönhetően közismert volt. Az első, sikertelen merényletet 10 óra 10 perckor Nedeljko Čabrinović kísérelte meg. Ezt követően az útvonalat megváltoztatták, azonban a sofőrök tévedésből az eredeti útvonalat követték. Ferenc Ferdinánd sofőrje is erre haladt, ekkor azonban a gépkocsiban tartózkodó Oskar Potiorek táborszernagy rászólt. A sofőr erre pontosan a sarkon, a zsúfolt járda mellett lefékezte a gépkocsit. Gavrilo Princip, aki néhány lépésre tartózkodott, előrántotta és elsütötte a fegyverét. A főhercegi pár a lövések következtében rövidesen életét vesztette. Az elfogott Principet 20 évre ítélték, azonban 1918. április 28-án a cellájában tuberkulózis következtében elhunyt.

A merénylet következtében egy hónap múlva az Osztrák–Magyar Monarchia megtámadta a Szerb Királyságot. Ezt követően az európai országok sorra bekapcsolódtak a háborúba és kezdetét vette az első világháború.

A merénylet napja és Ferenc Ferdinánd látogatása Szent Vitus napjára, az 1389-es rigómezei csata évfordulójára esett. A hagyomány szerint egy szerb nemes az ellenség táborába lopakodva ezen a napon ölte meg I. Murád oszmán szultánt.

Előzményei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Balkán a századfordulón[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az 1878-as berlini kongresszuson az Osztrák–Magyar Monarchia engedélyt kapott a boszniai vilajet okkupálására (megszállására), de az jogilag az Oszmán Birodalom része maradt. Az említett kongresszuson a nagyhatalmak elismerték Szerbia függetlenné válását is. Az új szerb fejedelemség, később királyság, szoros kapcsolatot tartott fenn az Osztrák–Magyar Monarchiával.[1] A helyzet 1903 májusában változott meg, amikor a Dragutin Dimitrijević által vezetett katonatisztek megrohamozták a királyi palotát. A sötétben vívott összecsapásban elfogták Laza Petrović tábornokot, a királyi testőrség vezetőjét és kényszerítették, hogy fedje fel I. Sándor király rejtőzködési helyét. Ennek következtében, amikor a király és a királyné kinyitotta a rejtekhely ajtaját, a támadók mindkettőjüket kivégezték. A királyt 30, a feleségét 18 találat érte, ezután testüket brutálisan felkoncolták.[2] Ezt követően a holttesteket a támadók kidobták a királyi palota ablakán.[3] A támadás során Petrović és a királyi család több tagja is életét vesztette. A királyné testvéreinek meggyilkolását Vojislav Tankosić szervezte meg. A megüresedett trónt Karađorđević Péter foglalta el.[4]

Mivel az új uralkodó nacionalistább felfogású volt az elődjénél, így az északi szomszédjával ápolt baráti viszony helyett Oroszországhoz kezdett közeledni.[5] Ebben az évtizedben Szerbia és a szomszédai között egyre feszültebbé vált a viszony, amely végül az Osztrák–Magyar Monarchia elleni vámháborúhoz (disznó-háború) vezetett.[6] Az 1908–09-es boszniai válságban Szerbia ellenezte Bosznia (a Monarchia általi) annexióját.[7] A következő évtized elején pedig kirobbantak a balkáni háborúk, amelyben Szerbia jelentős területeket szerzett.[8]

A szerb katonai sikerek és az Osztrák–Magyar Monarchia boszniai annexiója felszította a nacionalizmust a szerb kulturális szervezetekben.[9][10] 1910. június 15-én, Bogdan Žerajić megpróbálta meggyilkolni Bosznia-Hercegovina keménykezű kormányzóját, Marijan Varešanin tábornokot.[11] Žerajić egy 22 éves szerb fiatalember volt, aki a Nevesinje nevű településről származott. Tanulmányait a Zágrábi Egyetem jogi karán folytatta és gyakran megfordult Belgrádban is.[12] A merénylet során ötször sütötte el a lőfegyverét, de egyszer sem találta el Varešanint, végül a hatodik lövedékkel öngyilkosságot követett el. Később ez ihlette meg Principet és bűntársát Čabrinovićot a tettük elkövetésére. Ezt Princip később elismerte. 17 évesen egy éjszaka elment Žerajić sírjához, ahol eldöntötte, hogy előbb vagy utóbb ő is merényletet fog elkövetni.[13]

A merénylet előkészületei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az Ifjú Bosznia (szerbül Mlada Bosna) mozgalom egy magánkapcsolatokra épülő, különböző célok által vezérelt, elégedetlen fiatalokból álló szervezet volt. Sem anarchisták, sem szocialisták nem voltak. A jövőről alkotott elképzelésük sem volt egységes. A szervezetet erős irodalmi tevékenység jellemezte. Közülük Ivo Andrić tett szert komolyabb írói ismertségre.[14] Felfogásuk szerint a „szerb forradalmár művész és összeesküvő, mártír és bujtogató, nyugati modorú ember s ugyanakkor betyár is kell legyen, aki üvölt és harcol a szerencsétlenekért és elnyomottakért”. Ennek szellemében 1910 és 1914 között 7 alkalommal kíséreltek meg merényletet elkövetni az Osztrák–Magyar Monarchia délszláv régiójában a kormányzat és a Habsburg-család ellen.[15] Ehhez a mozgalomhoz tartoztak Ferenc Ferdinánd trónörökös későbbi merénylői is. Az előkészületek nyomai egyértelműen Belgrádba vezetnek. Ez nem volt kétséges a kortársak előtt sem, viszont a befolyás mértéke ma sem teljesen tisztázott. Számos boszniai fiatal folytatott tanulmányokat Belgrádban. Itt sokan a délszláv állami egységet hirdető Narodna Odbrana hívévé váltak, míg mások önkéntes katonai alakulatokhoz csatlakoztak.[14]

Az Ifjú Bosznia és a Fekete Kéz összekötője Danilo Ilić publicista volt.[16] Ilić származását tekintve boszniai szerb volt és Szarajevóban élt. Megélhetését banki alkalmazotti, valamint iskolai tanári állása biztosította. Ő volt a Fekete Kéz helyi vezetője. 1913-ban Užicében találkozott Popović ezredessel (a Fekete Kéz egyik tagjával), aki elküldte őt a szerb katonai hírszerzés vezetőjéhez, az Apis fedőnevű Dragutin Dimitrijevićhez.[17] Nem sokkal később Vojislav Tankosić, akinek a gerillák kiképzése volt a feladata, szerb irrendenta megbeszélést tartott a franciaországi Toulouse-ban.[18] A találkozón részt vett egy elszegényedett boszniai muszlim nemesi családból származó 27 éves férfi, Muhamed Mehmedbašić is,[19] aki fel akarta éleszteni a boszniai forradalmi szellemet és újabb terrorcselekményeket tervezett elkövetni.[20] Ezen az 1914 januári találkozón megvitatták a lehetséges célpontokat. Eldöntötték, hogy segítik Mehmedbašić Szarajevóba való eljutását Oskar Potiorek táborszernagy (Bosznia-Hercegovina katonai kormányzója) meggyilkolása céljából.[20] A szarajevói vonatra azonban, egy tolvaj üldözése során, rendőrök szálltak fel. Mehmedbašić a leleplezés veszélyét felismerve, a magánál tartott tőrt és a mérget kidobta a vonatból.[20]

Mehmedbašić sok időt vesztett az új fegyverek beszerzésével, ezért Ilić 1914. március 26-ára Mostarba hívatta.[21] Itt Ilić tájékoztatta Mehmedbašić-ot, hogy Belgrádban letettek a kormányzó elleni merényletről, helyette a trónörököst jelölték meg új célpontként.[22] Apis a szerb bíróságon beismerte, hogy ő adott parancsot a merényletre,[23] de tudott róla a belgrádi orosz nagykövet, Nyikolaj Genrihovics Gartvit és Viktor Artamonov belgrádi orosz katonai attasé is.[24] A merénylőket ezután kezdték toborozni. A későbbi szarajevói tárgyaláson Ilić azt nyilatkozta, hogy az ortodox húsvét után vonta be a tervbe Vaso Čubrilovićot és Cvjetko Popovićot.[25] A másik három tag, a gimnazista Gavrilo Princip,[26] az iskolakerülő Trifko Grabež,[27] a nyomdász Nedeljko Čabrinović[28][29] is azt vallotta a tárgyaláson, hogy húsvét után csatlakoztak az akcióhoz. Ők hárman osztrák-magyar állampolgárok voltak és Belgrádban tanultak. Ott találkoztak Milan Ciganović-tyal, aki ismerte Vojislav Tankosić őrnagyot, aki egyben a Fekete Kéz szervezetének is tagja volt. A fegyverek beszerzése az ő személyéhez köthető. Ennek következtében a merénylet előkészületeibe bekapcsolódott az Egyesülés vagy halál (Ujedinjenje ili smrt) nevű titkos szervezet is. Az őrnagy egy FN Model 1910 félautomata pisztolyt adott a fiataloknak, akik egy Belgrád melletti parkban gyakoroltak .380 ACP lőszerekkel.[30]

A többi fegyver május 26-án érkezett meg Szarajevóba.[31] A merénylők a tárgyaláson beismerték, hogy Tankosić őrnagy Ciganović-on keresztül nem csak hat kézigránátot, négy új Browning FN Model 1910 pisztolyt (sorszámaik: 19074, 19075, 19120 és 19126) és .380 ACP lőszereket,[30] hanem pénzt,[31] méregpirulákat,[32] is küldött részükre. Emellett megszervezte a kiképzésüket,[27] rendelkezésükre bocsátott egy a csendőrök helyzetét megjelölő térképet is,[33] valamint ismertette velük a monarchia területén működő szerb ügynökök titkos útvonalait,[34] továbbá átadott részükre egy kártyát is, amellyel használhatták az útvonal részét képező alagútat.[35]

A merénylők útvonala
A fegyverek útvonala

Princip, Grabež és Čabrinović május 28-án hagyták el Belgrádot és Szabácsba hajóztak,[16][36] ahol átadták a kártyájukat Popović kapitánynak, a szerb határőrség tagjának. Popović pedig biztosított a számukra egy kísérő levelet, amelyet Prvanovićnak kellett átadniuk, továbbá kitöltöttek egy űrlapot, amelyen három vámtisztviselő neve szerepelt. Ennek köszönhetően olcsóbban kaphattak vonatjegyet Loznicába.[37][38] Május 29-én a városba érve, Prvanović kapitány, a helyi határőrség vezetője, megbeszélésre hívatta őket, ahol közölte velük, hogy csak másnap kelhetnek át a Drinán. A három fiatal az éjszakát egy nyílvánosház padlásán töltötte.[39] Princip arra kérte Čabrinović-ot, hogy egyedül utazzon Zvornikba, ahol a hivatalos átkelőhelyen Grabež diákigazolványát használva átjuthat a határon.[16] Čabrinović átadta a fegyvereket Principnek és Grabežnek.[40]

Május 30-án reggel Prvanović beosztott őrmestere, Budivoj Grbić vállalta el a feladatot, hogy Principet és Grabežt eljuttassa Isaković szigetére, amit a Drina vett körül és a két ország határán feküdt. Ide másnap jutottak el. Grbić átadta az összeesküvőket és a fegyvereket a Narodna Odbrana ügynökeinek, akik egy biztonságos helyre kísérték őket. A határt végül június 1-jén, éjjel lépték át.[41] A fegyvereket több, egymást váltó ügynök június 3-ára sikeresen Tuzlába juttatta. Itt csatlakozott hozzájuk Čabrinović, majd a fegyvereket Miško Jovanović ügynökre bízták, aki a helyi filmszínház tulajdonosa és a helyi bank elnöke volt.[42][43]

A Narodna odbrana ügynökei jelentést tettek a szervezet vezetőjének, Boža Jankovićnak, aki továbbította az információkat Nikola Pašić szerb miniszterelnöknek.[44] Pašić kézzel írott eligazító jegyzeteiben szerepelt a "Trifko", azaz Grabež beceneve és Vojislav Tankosić neve is.[45] Az osztrákok később megszerezték a jegyzeteket és további dokumentumok is a kezükbe került.[46]

Čabrinović édesapja rendőr volt Szarajevóban. A vonaton utazva apja egyik nyomozóbarátjával, Ivan Vilával találkozott. A vele történt véletlen beszélgetés során tudomást szereztek Ferenc Ferdinánd Szarajevóba érkezésének pontos dátumáról.[47] Princip, Grabež és Čabrinović június 4-én érkezett meg a városba. Itt szétváltak. Princip elkísérte Ilić-et a Hadžiciban található házába, majd június 6-án visszatértek Szarajevóba Ilić édesanyjának házába.[48] Princip ezután írnoki állást vállalt egy szerb kulturális egyesületnél,[14] Grabež pedig csatlakozott a családjához Paléban. Čabrinović visszament apja házába.[49] Danilo Ilić Szarajevóban újabb három ifjút toborzott az Ifjú Bosznia mozgalomba és egyben a merénylethez is: a 17 éves Vaso Čubrilovićot, a 18 éves Cvetko Popovićot és Muhamed Mehmedbašićot,[16][50] akiket Principék addig nem ismertek.[16]

Június 14-én Ilić Tuzlába távozott, hogy a fegyvereket Szarajevóba szállítsa. Miško Jovanović a fegyvereket egy nagy doboz cukor közé rejtette. Másnap ketten Dobojba utaztak vonaton, ahol Jovanović átadta a teli dobozt Ilićnek,[51] aki még aznap elutazott Szarajevóba, ügyelve arra, hogy csak a külvárosig menjen, onnan pedig átszálljon egy villamosra, így elkerülve a rendőrséget. A fegyvereket anyja házában, a kanapé mögötti bőröndbe rejtette el.[52] A terv szerint a merényletben részt vevő hat fő egy 500 méteres útszakaszon kettesével helyezkedett volna el, úgy, hogy mind a hat személy bombát hajíthasson az arra haladó járműre a biztos siker érdekében. A merénylőket Ilić is lelkesítette.[53] Június 27-én este Princip nem tartózkodott a többiekkel, de Mehmedbašić kijelentette, hogy másnap együtt lesz az összes merénylő.[54] Ezután hárman elküldtek egy képeslapot a Fekete Kéz boszniai igazgatójának, Vladimir Gaćinović-nak Franciaországba.[54] Másnap Danilo Ilić kiosztotta a fegyvereket. Mindenki kapott egy-egy kézigránátot, de Čabrinovićnak és Mehmedbašićnak nem jutott pisztoly.[43] Principé kapta a 19074-es sorszámú pisztolyt.[55]

Ferenc Ferdinánd szarajevói látogatása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ferenc Ferdinánd és hitvese közvetlenül a merénylet előtt

1913-ban Ferenc József megparancsolta Ferenc Ferdinánd főhercegnek, hogy látogasson el az egy évvel későbbi júniusi boszniai katonai hadgyakorlatokra.[56] A tervek szerint hadgyakorlatok után a főherceg a feleségével Szarajevóban az új állami múzeumot avatta volna fel.[57] Chotek Zsófia - legidősebb fia szerint - a férje védelme érdekében kísérte el az útra.[58] A bécsi udvarban Zsófiát morgantikus (rangon aluli) házassága miatt közemberként kezelték.[59] Ferenc József császár csak úgy egyezett bele a házasságba, ha utódaik nem lesznek trónörökösök.[60]

A trónörököst megpróbálták lebeszélni az utazásról, mivel több alkalommal is merénylet célpontja volt. Ferenc Ferdinánd mégis meg kívánta tekinteni a hadgyakorlatokat. A szarajevói út nem indult szerencsésen, a vasúti szerelvényben több hiba is adódott, végül a boszniai fővárosba való megérkezéskor egy bomba robbant a pályaudvaron és 11 fő megsérült.[61] Ezután a trónörökös és hitvese a közelben található ilidžai szállásukra távoztak. Június 27-én, az esti órákban, a főhercegi pár vacsorán vett részt, amelyen megjelent a helyi előkelőség negyven tagja is. Ezt egy szűk körű tanácskozás követte, amelynek témája a trónörökös további programja volt. A főudvarmester a kedvezőtlen, feszült politikai légkörre való tekintettel a szarajevói látogatás lemondása mellett foglalt állást,[43] míg a főherceg szárnysegédje azzal érvelt, hogy ez politikai megfutamodásnak tűnne és sértést jelentene Oskar Potiorek számára is, így végül folytatták a programot a terveknek megfelelően. Június 28-én reggel 9 órakor a főhercegi pár a (hotelben alkalmilag létrehozott házi kápolnában megtartott) reggeli misét követően vonattal Szarajevóba utazott.[14][62]

Az állomáson Potiorek táborszernagy fogadta őket díszőrség kíséretében. Ezt követően rövid, pár perces látogatást tettek a helyi kaszárnyában, majd gépkocsiba ülve a városháza felé vették az irányt. Automobiljuk a kíséretükre kirendelt oszlopban haladt. Mivel a menet élén haladó gépjárműben négy rendőrtiszt tartózkodott, abban valódi nyomozóknak nem jutott hely.[14] A másodikban a polgármester és a rendőrfőnök utazott. A harmadikban pedig, amely egy Gräf & Stift sportkocsi volt, Ferenc Ferdinánd főherceg és hitvese ült egymás mellett, velük szemben Potiorek táborszernagy, a cseh sofőr mellett pedig Franz von Harrach cseh gróf foglalt helyet.[63][14] A negyedik, ötödik és hatodik gépjárműben pedig a trónörökös kísérete tartózkodott.[64]A program szerint először egy laktanyát látogattak meg, majd 10 órakor elindultak a városháza felé.[65] Az út egy kisebb folyó, a Miljacka mentén haladt, házak csak a folyó egyik oldalán voltak. Itt egy kisebb, éljenző csoport gyűlt össze, ekkor azonban a közeli vaskereskedés épületén elhelyezett sárga-fekete Habsburg-zászló a nézőközönségre zuhant.[14]

A merénylet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

a gyilkosság és a bombatámadás helyszíne
A merénylet

A résztvevők a merénylet napján, 1914. június 28-án 8 óra 15-kor találkoztak egy kávéházban, majd 9 órakor egy 500 méteres útszakaszon kettesével leálltak az utca folyó felőli oldalán,[66] a konvojt várva.[14] Tervüket nagyban segítette, hogy a trónörökös látogatása ellenére biztonsági intézkedésekre, katonai sorfal által történő biztosításra nem került sor. Úgy tűnt, hogy a merénylet mégis elmarad. A gépkocsik feltűnésekor a Mostar Café kertjével szemben álló[67] Mehmedbačić passzív maradt, mivel megzavarta egy csendőr jelenléte és a cél eltalálásában sem volt biztos.[14] Más verzió szerint viszont ekkor már eldugta a bombáját egy bokorba és Montenegró irányába menekült.[64] Čabrilović a főherceg és a hitvese iránti sajnálatból nem volt képes elkövetni a merényletet. Popovićot rövidlátása és ijedtsége akadályozta meg. Princip elszalasztotta a legkedvezőbb alkalmat, Grabež pedig a főherceg hitvesére és a tömegre való tekintettel nem használta fel a rendelkezésére álló bombát.[14]

10 óra 10 perckor[68] Nedjelko Čabrinović megkérdezte a közelben tartózkodó rendőrtől, hogy melyik a trónörököst szállító gépkocsi. A választ követően egy kibiztosított Kragujevac-kézigránátot[64] hajított az említett jármű felé. A sofőr ekkor (állítólag) gázt adott és a kézigránát így a hátrahajtott tetővászonra esett,[69] majd arról lepattanva az oszlop negyedik gépkocsija alatt robbant fel, ahol 30 cm széles 170 mm mély kráter keletkezett.[68] Néhány repesz eltalálta a trónörököst szállító járművet is, de komolyabb sérülés nem történt, a benne utazó személyek pedig sértetlenek maradtak. Čabrinović a folyóba ugorva próbált menekülni, azonban elfogták. A méreg, amivel végezni akart magával, csak meghánytatta.[70] A robbanás következtében a negyedik autó utasai, valamint a nézőseregből is néhányan megsebesültek, maga az autó pedig használhatatlanná vált.[71] Ferenc Ferdinánd járműve megállt a történtekről való információszerzés céljából. Ezután a városháza felé vették az irányt, ahol az első két gépkocsi utasai, köztük a polgármester is, mit sem sejtve várták őket.[14]

A polgármester ekkor elkezdte az üdvözlő beszédét, azonban Ferenc Ferdinánd dühösen félbeszakította:[14][72]

Polgármester úr! Idejövünk az Ön városába látogatóba, s az embert bombával dobják meg! Ez megdöbbentő!

Az ezt követő kínos csendet a trónörökös törte meg, amikor ezt mondta a polgármesternek: "most lehet beszélni".[68] A Habsburg-házat dicsőítő beszédet a főherceg válasza követte, majd egy előre betanult szerb mondattal üdvözölte a helyi lakosságot. Ezt követően Zsófia a muszlim hölgyek iránt tanúsított figyelmet, a trónörökös pedig a tanácsosokkal folytatott eszmecserét. Ferenc Ferdinánd ideges viccelődésbe kezdett a merényletet illetően és megkérdezte Potiorek kormányzótól, hogy lesznek-e még bombák?[14] Ezt követően a főherceg és a tisztviselők megvitatták a további programokat. Rumerskirch báró azt javasolta, hogy még maradjanak a városházán, Potiorek viszont a program folytatása mellett érvelt: Gondolod, hogy Szarajevó tele van merénylőkkel?[73] Ferenc Ferdinánd ezt követően úgy döntött, hogy meglátogatja a merényletben megsebesült szárnysegédjét a katonai kórházban. Előtte azonban táviratban értesítette Ferenc Józsefet a merényletről. A trónörökös 10 óra 45 perckor indult tovább a harmadik autóban. A gépjármű tulajdonosa, Harrach gróf az esetleges veszélyre való tekintettel a bal oldali lépcsőn állva fedezte Ferenc Ferdinándot.[74][14]

Gavrilo Princip letartóztatása

A merényletre való tekintettel az útvonalat megváltoztatták. Az első két gépkocsi azonban az időközben kiürített szélesebb folyóparti út helyett az eredeti tervet követve behajtott a szűk Ferenc József utcába. A szarajevói rendőrfőnök, Edmund Gerde a zűrzavarban elfelejtette értesíteni a sofőröket az új útvonalról.[75] Ferenc Ferdinánd sofőrje, Leopold Lojka is őket követte, ekkor azonban Potiorek dühösen rászólt. A sofőr erre pontosan a sarkon, a zsúfolt járda mellett lefékezte az autót. Gavrilo Princip, aki néhány lépésre tartózkodott tőlük (1,5 méterre a folyóparttól)[76], Moritz Schiller delikáteszboltja előtt, előrántotta és elsütötte a fegyverét. Az első lövés a trónörökös nyaki főütőerét érte, míg a második Zsófia hercegné hastájékát érte, aki (egyes források szerint) ennek következtében azonnal életét vesztette.[77]

A főhercegi pár mozdulatlan maradt. A gépkocsi megindulásakor Zsófia, férje Ferenc Ferdinánd ölébe esett. A főherceg szájából ekkor vér buggyant ki. Harrach kérdésére az állapotát illetően ezt ismételgette: „Semmiség!” („Es ist nichts!”)[78][14] Ezek voltak az utolsó szavai. A kormányzói palotába szállították, ahol néhány 10 percen belül elvérzett.[79] Egyéb forrásokat egybevetve azonban nem dönthető el egyértelműen, hogy melyikőjük vesztette életét először. Principet a rendőrök és a gépkocsikból a segítségükre siető tisztek azonnal elfogták. A kabátjából kieső bombát először nem fedezték fel és az egyik gépjármű át is hajtott rajta.[80][81] Princip a tárgyalásán azt nyilatkozta, hogy Potioreket és nem Zsófiát akarta megölni.[82]

Temetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A holttesteket az SMS Viribus Unitis hajóval Triesztbe, majd vonattal tovább Bécsbe szállították. A tisztikarnak megtiltották, hogy a halotti szerelvénynek tisztelegjenek, ami kisebb felháborodást váltott ki. A temetés visszafogott volt és a holttesteket csak rövid ideig ravatalozták fel. A ceremónián csak a szűk családi kör vehetett részt, még a főhercegi pár gyermekeit is kizárták onnan. Alfred von Montenuovo, a császár kamarása igyekezett a temetés költségeit az elhunyt trónörökös gyermekekre terhelni, de ezen erőfeszítése sikertelen volt. A ceremónia után a holttesteket az artstetteni várban helyezték örök nyugalomra, mivel Zsófiát származása miatt nem temethették el a császári kriptába.[83]

Következmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Közvetlen következmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A merénylőket nem sokkal később elfogták.[84] Az osztrák–magyar hatóságok igyekeztek nemcsak a közvetlen tetteseket, de a segítőiket is letartóztatni. Mehmedbašićot Montenegróban fogták el, de szabadon bocsátották és így Szerbiába menekülhetett, ahol Tankosić segített neki a bujdosásban.[85] A merénylet éjszakáján a monarchia több városában is, különösen a horvát és a boszniai területeken, szerb-ellenes tüntetéseket tartottak.[86][87][88] Ezeket az eseményeket Oskar Potiorek szervezte és támogatta.[89] Zágrábban az első tüntetéseket Josip Frank követői szervezték. Másnap a szarajevói tüntetések pogromokká fajultak, mivel a rendőrség semmit sem tett az indulatok megfékezésére.[90] Ivo Andrić így ír erről a napról: „A gyűlölet őrültsége Szarajevóban” („sarajevsku mahnitost mržnje”)[91][92] Az első napon két ember vesztette életét, többen megsérültek, valamint 1000 szerb tulajdonú házat, iskolát, üzletet, bankot kifosztottak.[93]

Közvetett következmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A merénylet után az osztrák-magyar vezetés a koronatanácsban a hadüzenetről tanácskozott. Bár Tisza István magyar miniszterelnök ellenezte ezt, de nem járt sikerrel, mivel a király 1914. július 23-án ultimátumot küldött Szerbiának. I. Péter szerb király - Oroszország támogatása mellett - visszautasította azt.[94] Ferenc József 5 nappal később, a merénylet után egy hónappal, hadat üzent Szerbiának, amivel - a fennálló szövetségi rendszerek miatt -kezdetét vette az első világháború, amely összességében több mint 8,5 millió katona halálát okozta (a halottak, sebesültek és eltűntek száma pedig meghaladta a 37 milliót[95]) és az azt követő, elismerten igazságtalan békeszerződések végül a második világháború kitöréséhez vezettek.[80][96]

A szarajevói per után, december 2-án a bűnösöket theresienstadti börtönbe szállították. Az itteni cellák fűtetlenek, nyirkosak voltak és az elítéltek rosszul tápláltak voltak. Ennek köszönhetően Čabrinović 1916. január 21-én, Grabež ugyanezen év október 26-án, Princip pedig 1918. április 28-án hunyt el tuberkulózisban.[97] A világháború után, 1920. június 9-én az összeesküvők holttesteit a szarajevói Koševo temetőben újratemették.[97]

A trónörökös pár sírja  
szarajevói pogrom  
Emléktábla a merénylet helyén Szarajevóban  
A cs. és kir. Katonai Posta (k.u.k Militärpost) 1917-es emlékbélyege.  

Perek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szarajevói per (1914)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A szarajevói per. Princip az első sorban középen ül.

A főherceg meggyilkolását követően a tetteseket hamarosan elfogták. Principet, Ilić-et és Čabrinović-ot a szarajevói Phillipović-kaszárnyában található katonai börtönbe vitték.[98] Az előzetes vizsgálat 1914. szeptember 19-én fejeződött be és 25 fő ellen emeltek vádat. Principet kivéve mindenki bűnösnek vallotta magát.[98]

A merénylők pere 1914. október 12 és 23 között zajlott a szarajevói katonai bíróságon és az ítélethirdetésre október 28-án került sor. A bíró Luigi von Curinaldi volt.[98] Princip kijelentette, hogy tettét a szerbek elnyomása motiválta. A felnőtt vádlottak úgy nyilatkoztak, hogy hajlandóak voltak részt venni az összeesküvésben. Veljko Čubrilović kijelentette a bírónak: „Princip rámnézett és határozottan azt mondta: Ha tudni akarod, merényletet fogunk végrehajtani a trónörökös ellen, amit titokban kell tartani. Ha elárulod, a családod és te el fogtok pusztulni.”[99] A kihallgatáson részletesen elmagyarázta, hogy miért érzete magát kényszerítve, hogy Princippel és Grabež-zsal együttműködjön.[100] Čubrilović attól félt, hogy a Princip mögött álló forradalmi szervezet képes lesz merényletekre és hogy elpusztul a háza, valamint meggyilkolják a családját. Erre megkérdezték, hogy nem félt a törvény által kiszabható büntetéstől? Erre a következőket felelte: „Én jobban féltem a terrortól, mint a törvénytől”.[100]

Annak érdekében, hogy cáfolják a vádat, a 20 év alatti belgrádi merénylők magukat hibáztatták és az előzetes tanúvallomástól eltérően vallottak a tárgyaláson.[101] Princip azt vallotta, hogy ő jugoszláv nacionalista és hisz abban, hogy az összes délszláv nemzet egyesülni fog valamilyen formában, Ausztriától függetlenül. Ezután megkérdezték tőle, hogy milyen formában kívánja ezt véghezvinni, úgy nyilatkozott: a terror révén.[102] Čabrinović azt vallotta, hogy a politikai nézetei miatt akarta meggyilkolni a trónörököst.[103] A bíróság nem hitt neki, mert Szerbiát feddhetetlennek írta le. A bíróság szerint a Narodna Odbrana és a Szerb Királyság katonai körei is támogatták a merénylőket.[104]

A bíróság az alábbi ítéleteket hozta:[105]

Név Kép Ítélet
Gavrilo Princip Gavrilo Princip cropped.jpg 20 év
Nedjelko Čabrinović Nedeljko Cabrinovic.jpg 20 év
Trifun Grabež Trifko Grabez.jpg 20 év
Vaso Čubrilović Vaso Cubrilovic.jpg 16 év
Cvjetko Popović Cvjetko Popovic.jpg 13 év
Lazar Đukić 10 év
Danilo Ilić Danilo Ilic.jpg kötél általi halál (végrehajtva 1915. február 3.)
Veljko Čubrilović Veljko Cubrilovic.jpg kötél általi halál (végrehajtva 1915. február 3.)
Nedjo Kerović kötél általi halál, majd 20 évre mérsékelték a pénzügyminiszter javaslatára
Mihajlo Jovanović kötél általi halál (végrehajtva 1915. február 3.)
Jakov Milović kötél általi halál, majd életfogytiglanra mérsékelték a pénzügyminiszter javaslatára
Mitar Kerović életfogytiglan
Ivo Kranjcević 10 év
Branko Zagorac 3 év
Mark Perin 3 év
Cvijan Stjepanović 7 év
9 vádlott felmentették

Čabrinović a tárgyaláson kifejezte a sajnálatát a gyilkosságot illetően. A három árva gyerektől nem sokkal később egy megbocsátó levelet kapott.[106] Az osztrák-magyar törvények szerint a 20 év alattiak csak 20 év börtönbüntetésre ítélhették. A merénylők korát illetően a bíróságnak voltak kétségei, de ezt végül sikerült tisztázni.[107]

Szaloniki per (1917)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A szaloniki per, az ítélethirdetés után.

1916 végén és 1917 elején az Osztrák–Magyar Monarchia és Franciaország titkos béketárgyalásokat folytatott. Emellett bizonyítékok támasztják alá, hogy a monarchiát képviselő személyek és a szerb miniszterelnök bizalmi embere, Stojan Protić illetve Sándor régensherceg bizalmasa,[108] Petar Živković is titkos megbeszéléseket folytattak.[109] Károly osztrák–magyar uralkodó kijelentette, hogy ha a száműzetésben lévő szerb kormány vissza akar térni Szerbiába, garanciákat kell adjon arra, hogy Szerbia nem intéz további provokációkat a monarchiával szemben.[110]

Ebben az időszakban a régensherceg, a hozzá hű katonatisztek és Pašić miniszterelnök eltervezték,[111] hogy megszabadulnak az Apishoz tartozó katonai csoporttól, mivel politikailag veszélyeztették Sándor herceg helyzetét.[112] 1917. március 15-én 8 katonatisztet a régensherceg elleni merénylettel vádoltak meg.[111] A foglyokat az antant szaloniki táborában tartották fogva. A perre áprilisban és májusban került sor, ahol tovább növekedett a vádlottak névsora. Május 23-án Apist és 8 társát halálra, 2 vádlottat pedig 15 évi börtönbüntetésre ítélték. Az egyik vádlott időközben elhunyt, így a vádakat ejtették ellene. Volt akinek az ítéletét enyhítették és voltak, akinek a trónörökös megkegyelmezett.[113] 1917. július 13-án végül csak 3 főt végeztek ki (továbbá 70 dináros bírósági illetéket és egy költségeket is meg kellett téríteniük): Apist, azaz Dragutin Dimitrijević-et, Ljuba Vulović-ot és Rade Malobabić-ot. Muhamed Mehmedbašić-ot 15 évre ítélték és 60 dináros bírósági illeték megfizetésére kötelezték. Amikor a három férfit a kivégzőosztag felé vezették, Apis ezt mondta az őt vezető személynek: „Most már világos nekem is és neked is, hogy ma azért ölnek meg szerb fegyverek, mert én szerveztem meg a szarajevói merényletet.”[114]

A Fekete Kéz szervezet ezzel a kirakatperrel meg is szűnt. Tankosić már 1915 végén elhunyt, így őt nem tudták bíróság elé állítani.[115] A szaloniki pert 1953-ban a szocialista Jugoszláviában újratárgyalták és mindenkit felmentettek. Ezzel is szerette volna igazolni a Legfelsőbb Katonai Bíróság, hogy kapitalista, elnyomó rendszer volt a korábbi királyság.[111]

Vita a felelőségről[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szerb figyelmeztetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A merényletet követően Milenko Vesnić franciaországi szerb nagykövet és Spalaiković oroszországi szerb nagykövet úgy nyilatkoztak, hogy korábban Szerbia figyelmeztette az Osztrák–Magyar Monarchiát egy közelgő merényletre.[116] Nem sokkal később Szerbia tagadta ezeket az állításokat. Pašić miniszterelnök július 7-én Az Est című lapban tagadta a korábbi nyilatkozatokat, július 20-án pedig a New York Herald párizsi kiadásában is megerősítette ezt.[117] Később többen is úgy nyilatkoztak, köztük Ljuba Jovanović szerb oktatási miniszter, aki Krv Slovenstva hasábjain írt arról, hogy a miniszterelnök a kabinetjével május végén vagy június elején megtekintette a közelgő merénylet alappontjait.[118] Június 18-án egy táviratot küldtek a bécsi szerb nagykövetnek, Jovan Jovanovićnak, amelyben utasították, figyelmeztesse a monarchiát egy esetleges Ferenc Ferdinánd elleni boszniai merényletre.[119]

Három nappal később Jovanović találkozott az osztrák-magyar pénzügyminiszterrel, Leon Bilińskivel. Lesanin ezredes, szerb katonai attasé szerint a bécsi szerb nagykövet figyelmeztette Bécset, hogy a főherceg boszniai útja incidenseket okozhat, akár súlyos személyi baleset is bekövetkezhet. Az osztrák-szerb kapcsolatok végzetes megromlásával is járhat a boszniai út.[120] A találkozó végén a nagykövet azt mondta Lesanin ezredesnek, hogy Biliński nem tulajdonított nagy jelentőséget a figyelmeztetésnek. Végezetül azt mondta a pénzügyminiszter: „Reméljük, semmi sem történik”, majd elköszönt.[121] Biliński nem beszélt a témáról, de a sajtóosztályának vezetője megerősítette, hogy volt egy találkozó, ahol a szerbek homályos említést tettek a merényletet illetően, de nem volt arról szó, hogy egy szerb nemzetiségű osztrák-magyar katona lelövi Ferenc Ferdinándot.[122]

Rade Malobabić[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Rade Malobabić a szerb katonai hírszerzés vezetőjeként felelős volt az Osztrák–Magyar Monarchia elleni titkos műveletekért. A háború alatt a monarchia dokumentumaiban többször előfordult a neve, arra utalva, hogy a szerb ügynököket és a fegyverek szállítását irányította.[123]

Köszönhetően annak, hogy Apis vallomását, illetve a szaloniki per dokumentumainak másolatait titkosította Szerbia, a történészek eleinte nem hivatkoztak Malobabićra a szarajevói merénylet kapcsán. Apis vallomásában viszont azt mondta, hogy rávette Malobabić-ot a trónörökös elleni merénylet megszervezésére.[124] A szaloniki tárgyaláson Ljubomir Vulović határőr-ezredes úgy nyilatkozott, hogy 1914-ben szolgálati útján (Loznicából Belgrád felé), egy hivatalos levelet kapott a vezérkartól, amelyben tájékoztatták Malobabić ügynökeinek, valamint egy tanárnak az érkezéséről, akiket Boszniába kellett átirányítania.[125]

Fekete Kéz[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Miután Szerbia legyőzte Bulgáriát a balkáni háborúk során, a Fekete Kéz súlyos veszteségeket szenvedett, mivel elhunyt a szervezet elnöke, továbbá az anyagi támogatás is elapadt.[126] 1914-ben a Fekete Kéz főként Dragutin Dimitrijević magánszervezeteként működött és tagjai hűek voltak Dimitrijević-hez, azaz Apishoz. Vallomásában úgy is utalt magára „mint a vezérkar Hírszerző Osztályának vezetője”.[127] Az a tény, hogy a Fekete Kézre vonatkozott a katonai szolgálati út betartása, továbbá az, hogy a szervezet alapszabályzatának 16. cikkelye szerint a merénylet megtervezését a Legfelsőbb Tanácsnak, az elnöknek, vagy a titkárnak meg kellett volna szavaznia, amire nem került sor,[128] olyan tényezők, amik a katonai hírszerzésre terhelik a felelősséget. Az a tény, hogy Milan Ciganović a legfontosabb tagja volt a Fekete Kéznek,[129] hogy Vladimir Gaćinović a Fekete Kéz Bosznia–Hercegovina tartományi igazgatója,[130] és hogy nem volt a műveletnek hivatalos költségvetése, a Fekete Kéz szervezetére terheli felelősséget.[forrás?]

Újságkivágás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A per során a három belgrádi merénylő magára vállalta a felelősséget. Čabrinović azt vallotta, hogy a merénylet ötlete egy március végi levélben lévő újságcikkel született.[131] Ezt megmutatta Principnek, majd másnap elhatározták, hogy véghezviszik a merényletet. Princip a tárgyaláson azt vallotta, hogy a német újságokban olvasott a trónörökös látogatásáról.[132] Princip kifejtette, hogy húsvét tájékán (április 19.) egy kódolt levelet küldött Ilićnek, amelyben leírta, hogy Ferenc Ferdinánd meggyilkolását tervezi.[133] Grabež viszont úgy vallott, hogy húsvét környékén Princip és ő azt vitatták meg, hogy Potiorek vagy a trónörökös ellen kíséreljenek meg merényletet, végül a trónörökös mellett döntöttek.[134] Március 26-án Ilić és Mehmedbašić már megállapodtak, hogy meggyilkolják Ferenc Ferdinándot, tehát elhatározásuk a belgrádi merénylők tervét megelőzően megszületett.[21]

Narodna odbrana[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A katonai hírszerzés tagjai - a Fekete Kéz fennmaradó része - beépültek a Narodna Odbrana szervezetébe, felhasználva annak csempészalagútjait illetve egyéb útvonalait. Tevékenységük során személyeket és fegyvereket juttattak el Belgrádból Szarajevóba. 1914. június 5-én Boža Milanović, a Narodna odbrana elnöke, a következőképpen tájékoztatta Pašić miniszterelnököt: „Boža az összes ügynököt tájékoztatta, hogy nem fogadhatnak senkit, kivéve ha a személy a Boža által megadott jelszót használja.”[46]

Milan Ciganović[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Pašić miniszterelnök hamarosan értesült a trónörökös elleni merényletről. Ljuba Jovanović oktatási miniszter szerint a miniszterelnök nem értesült elég hamar a tervről, így nem tudta a határőrséget tájékoztatni, hogy megakadályozzák a gyilkosságot. A miniszteri megbeszélés valamikor május végén volt, az információt valamivel előtte kapta.[135] Luigi Albertini újságíró szerint ez arra enged következtetni, hogy az informátor Milan Ciganović volt.[136]

Orosz katonai attasé irodája[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Apis a szaloniki per során azt vallotta, hogy a trónörökös elleni merénylet elrendelésekor Artamonov orosz katonai attasé Oroszország nevében megígérte, hogy egy esetleges támadás esetén védelmet nyújt Szerbiának és Oroszország anyagilag támogatta a merénylet végrehajtását. Albertininek tett nyilatkozatában viszont ezt később tagadta, továbbá kijelentette, hogy ekkor Olaszországban nyaralt és minden felelősség Alexander Werchovskyt terheli, aki napi kapcsolatban volt Apissal.[137] Werchovsky elismerte irodája részvételét, majd hallgatott a témáról.[138]

Bizonyíték van rá, hogy Oroszország tudott június 14-e előtt a tervről. De Schelking a következőket írta erről:[139]

„1914. június 1-jén (Gergely-naptár szerint június 14.) II. Miklós orosz cár I. Károly román királlyal tárgyalt Konstancában. Ott voltam akkoriban ... amennyire csak meg tudtam ítélni a kíséret (Szazonov orosz külügyminiszteré) tagjainak beszélgetését, ő (Szazonov) meg volt győződve róla, hogy a főherceg (Ferenc Ferdinánd) „eltávolítása” nem fogja veszélyeztetni Európa békéjét.”

Magyarok a merénylet helyszínén[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1934-ben a Pesti Naplóban megjelent egy riport Kritzler Lajos nyomozóval, aki a merénylet idején szolgálatban volt. Az újságnak úgy nyilatkozott, hogy még június 27-én este „egy harmadrendű szállodában” elfogták Danilo Ilićet. Ez azonban nem fedte a valóságot, mivel Princip csak a merénylet napján kapta meg a fegyvert. Másnap Kritzler azon a területen tartózkodott, ahol az első merénylet történt. Erre így emlékszik vissza: „A trónörökös kocsija 50-60 lépésnyire lehetett, amikor láttam, hogy egy magas, szőke fiatalember furakszik elő a tömegben. Odaugrottam hozzá és hátralöktem, intve a rendőröknek, akik elcipelték.” Nem sokkal később tőle 300 méterre felrobbant Čabrinović bombája.[140] Kritzler azt állította, hogy a merényletek után ő is annak a csapatnak a része volt, amit megbíztak a nyomozással, így óránként küldték a jelentéseket Budapestre Krecsányi Kálmán főnyomozónak.[141]

Sági (Schreiber) Ervin kadét saját személygépkocsijával vett részt a konvojban. A Gräf & Stift gyártmányú gépkocsi a legutolsó volt a sorban, így Čabrinović bombája nem okozott semmilyen sérülést az autójában. Princip támadásakor viszont a trónörökös pár mögött haladt, így mindent látott. Így emlékszik vissza a történtekre: „...látom, hogy a főhercegi kocsi hátrafelé tolat, jobbra tumultus, melynek közepén egy fekete fiatalembert (ő volt a merénylő) fognak a rendőrök, úgyhogy az az érzésem, hogy szökni engedik. S hogy a rendőrök, kik szerbofil fráterek, el ne engedjék, kéthárom ott lévő altisztnek adjuk át Principet, s sietünk vissza autóinkhoz, hogy a főhercegi pár hogyléte felől tudakozódjunk.”[141]

Čabrinović elfogásánál is közreműködött egy magyar. Marossy borbélymester kisfiával állt a Miljacka partján, amikor észrevette Čabrinović kezében a bombát, ezért feléje ugrott, így ő célt tévesztett. A merénylő menekülni próbált és a folyóba ugrott, ahol Marossy megakadályozta, hogy a pisztolyát önmaga ellen fordítsa.[141] Marossy így nyilatkozott 1934-ben a Pesti Naplónak, hogy egy rendőr le akarta lőni a merénylőt, de ő rákiáltott: „Mit csinál? Élve kell elfogni.”[98] Pontosan akkor ért ezután vissza a rakpartra, amikor Princip elkövette a merényletet. A tömeg ekkor ráugrott és Marossy kiszabadította őt, mivel tudta, hogy élve kell elfogni őt.[98]

Relikviák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Gräf & Stift sportkocsi (Bécsi Hadtörténeti Múzeumban)

A Bécsi Hadtörténeti Múzeumban egy Szarajevó-szobában találhatók meg a merénylet relikviái. A 9 mm-es FN Browning 1910 lőfegyvert, amellyel Princip a merényletet elkövette, június 28-a után a főhercegi párt búcsúztató Anton Puntigam jezsuita atyára bízták, aki múzeumot akart nyitni Ferenc Ferdinánd tiszteletére. Az Osztrák–Magyar Monarchia összeomlása után azonban a terv és a fegyverek feledésbe merültek és ezeket csak 2004-ben a levéltári anyagok átvizsgálása után találták meg.[142][80][142] A fegyver mellett Ferenc Ferdinánd véres ingét, Zsófia rózsáját, amit a merényletkor viselt és a fejpárnát is megtaláltak.[143]

A sportkocsi, amely a trónörököst és feleségét szállította, 1910. december 15-én került Harrach grófhoz. Az autó egy Gräf & Stift gyártmányú Doppel-Phaeton márkanevű jobbkormányos, négyhengeres, 32 lóerős, 5,88 literes, nyitott luxuslimuzin volt.[143] A merénylet után a gépkocsi a császár tulajdonába került és a Bécsi Hadtörténeti Múzeumba vitték. A második világháborúban megsérült, ezért 1957-ben restaurálták, majd a Szarajevó-teremben ismét kiállították.[144]

A hatóságok csak időnként engedélyezik a trónörökös véres ingének bemutatását a nagyközönség számára, mivel azt nem érheti sokáig napfény.[145] Ezt is Anton Puntigam őrizte haláláig, majd a jezsuiták 2004-ben átadták a múzeumnak.[146][143]

A gyilkos lövedék (.32 ACP), amely megölte Ferenc Ferdinándot, a csehországi Konopiště kastélyban van kiállítva.[147]

A merénylet a művészetekben[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A merényletről több dokumentumfilm és könyv készült. Játékfilmként 1975-ben elevenítették fel a történteket. A film Merénylet Szarajevóban címmel jelent meg, a rendezője Veljko Bulajić volt.[148] A merénylet 100. évfordulójára német-osztrák koprodukcióban készült játékfilm címe A merénylet - Szarajevó 1914. Rendezője Andreas Prochaska volt.[149]

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. MacKenzie 1995, 9–10. o.
  2. MacKenzie, 1995, 22. o.
  3. Mackenzie, 1995, 22–23. o.
  4. Mackenzie, 1995, 23–24. o.
  5. Mackenzie, 1995, 24–33. o.
  6. Mackenzie, 1995, 27. o.
  7. Albertini, 2005, 291-292. o.
  8. Albertini, 2005, 364–480. o.
  9. MacKenzie, 1995, 36-37. o.
  10. Albertini, 1953, 19-23. o.
  11. Otte, 11-13. o.
  12. Dedijer, 1966, 243. o.
  13. Albertini, 1953, 50. o.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Szász Zoltán (1994. 5-6). „Megölték a Ferdinándot!”. História történelmi folyóirat. Hozzáférés ideje: 2015. június 6.  
  15. Dedijer, 1966, 236-270. o.
  16. ^ a b c d e Kik voltak a szarajevói merénylet résztvevői. mult-kor.hu. Múlt-kor, 2014. június 25. [2014. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. június 5.)
  17. Albertini, 1953, 27-28; 79. o.
  18. Albertini, 1953, 76-77. o.
  19. Dedijer, 1966, 282. o.
  20. ^ a b c Albertini, 1953, 78. o.
  21. ^ a b Dedijer, 1966, 283. o.; Dedijer a találkozó helyét Szarajevóban és nem Mostarban jelölte meg.
  22. Albertini, 1953, 78-79. o.
  23. Dedijer, 1966, 398. o.
  24. McMeekin, 47. o.
  25. Owings, 1984, 117-118; 129-131; 140; 142. o.
  26. Owings, 1984, 58–59. o.
  27. ^ a b Owings, 1984, 93–94. o.
  28. Owings 1984, 26–28; 30. o.
  29. Clark, 79. o.
  30. ^ a b Vanderlinden, 67–69. o.
  31. ^ a b Owings, 1984, 59. o.
  32. Owings, 1984, 41; 46. o.
  33. Owings, 1984, 109-110. o.
  34. Owings, 1984, 106. o.
  35. Owings, 1984, 40; 59. o.
  36. Szarajevói merénylet elkövetői (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2015. június 4.)
  37. Owings, 1984, 36-38. o.
  38. Dedijer, 1966, 296. o.
  39. Ovde je Princip pregazio Drinu (szerb nyelven). www.blic.rs. [2014. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. június 4.)
  40. Dedijer, 1966, 296-297. o.
  41. Dedijer, 1966, 298. o.
  42. Owings, 1984, 61-64. o.
  43. ^ a b c Kik voltak a szarajevói merénylet résztvevői? (magyar nyelven). www.mult-kor.hu. Múlt-kor. (Hozzáférés: 2015. június 6.)
  44. Dedijer, 1966, 388-389. o.
  45. Dedijer, 1966, 503. o.
  46. ^ a b Dedijer, 1966, 390; 505. o.
  47. Dedijer, 1966, 300-301. o.
  48. Dedijer, 1966, 303. o.
  49. Dedijer, 1966, 305. o.
  50. Clark, 88. o.
  51. Owings, 1984, 185-186. o.
  52. Owings, 1984, 118-119. o.
  53. Albertini, 1953, 49. o.
  54. ^ a b Albertini, 1953, 49. o.
  55. Belfield, 2005, 237. o.
  56. Dedijer, 1966, 285. o.
  57. Dedijer, 1966, 9. o.
  58. Dedijer, 1966, 286. o.
  59. Strachan, 2001, 58. o.
  60. A trónörökös házassága (magyar nyelven). www.huszadikszazad.hu. Huszadik század, 1900 [2012. december 23-i dátummal az eredetiből archiválva].
  61. Szarajevó - az első lövések. Történelem Tanárok Egylete. (Hozzáférés: 2015. június 21.)
  62. Dedijer, 1966, 9. o.
  63. Dedijer, 1966, 11. o.
  64. ^ a b c Pollmann, 54. o.
  65. Dedijer, 1966, 9; 12. o.
  66. Pollmann, 53. o.
  67. Dedijer, 1966, 313. o.
  68. ^ a b c Dedijer, 1966, 12. o.
  69. Albertini, 1953, 35. o.
  70. Malmberg, Ilkka: Tästä alkaa maailmansota. Helsingin Sanomat júniusi különszáma, 2014 június, 60-65. o.
  71. Pollmann, 55. o.
  72. 1914. június 28. - A szarajevói merénylet (magyar nyelven). www.rubicon.hu. Rubicon. [2015. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. június 4.)
  73. Prit, 282. o.
  74. Dedijer, 1966, 15. o.
  75. King, 205. o.
  76. King, 206. o.
  77. Albertini, 1953, 36. o.
  78. Albertini, 1953, 37-38. o.
  79. Albertini, 1953, 38. o.
  80. ^ a b c A szarajevói pisztolylövés: 90 éve (múlt-kor). (Hozzáférés: 2008. november 2.)
  81. Franz Ferdinand. (Hozzáférés: 2008. november 2.)
  82. Dedijer, 1966, 346. o.
  83. Szerencsétlen véletlenek segítették a végzetes merényletet Szarajevóban. origo.hu. Origo. [2014. július 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. június 21.)
  84. Albertini, 1953, 45. o.
  85. Documents Diplomatiques Francais III Serie 1911-14,3 , X Doc. 537
  86. Reports Service: Southeast Europe series. American Universities Field Staff. (1964). Hozzáférés ideje: 2013. december 7. 
  87. Sarajevo. Tourist Association (1976). Hozzáférés ideje: 2013. december 7. 
  88. Johnson, 2007, 27. o.
  89. Novak, Viktor. Istoriski časopis (1971). Hozzáférés ideje: 2013. december 7. 
  90. Mitrović, 2007, 18. o.
  91. Gioseffi, 1993, 246. o.
  92. Strašni dani u Bosni. novosti.rs. Večernje novosti. (Hozzáférés: 2015. június 18.)
  93. Donia, 2006, 125. o.
  94. Kirobban az első világháború (magyar nyelven). www.rubicon.hu. Rubicon folyóirat
  95. Encyclopædia Britannica:Worl war I/The last offensives and the Allies’ victory/The last offensives and the Allies’ victory » Killed, wounded, and missing. (Hozzáférés: 2008. december 31.)
  96. Keegan, 65-66. o.
  97. ^ a b Pollmann, 61. o.
  98. ^ a b c d e Pollmann, 60. o.
  99. Owings, 1984, 159. o.
  100. ^ a b Owings, 1984, 170. o.
  101. Albertini, 1953, 50-51. o.
  102. Owings, 1984, 56. o.
  103. Albertini, 1953, 50. o.
  104. Albertini, 1953, 68. o.
  105. Owings, 1984, 527-530. o.
  106. Dedijer, 1966, 345-346. o.
  107. Dedijer, 1966, 343. o.
  108. MacKenzie, 1995, 53. o.
  109. MacKenzie, 1995, 70-71. o.
  110. MacKenzie, 1995, 72. o.
  111. ^ a b c A Fekete Kéz - Szaloniki per. www.ujkor.hu. Új kor. [2015. május 30-i dátummal az eredetiből archiválva].
  112. MacKenzie, 1995, 56-64. o.
  113. MacKenzie, 1995, 344-347. o.
  114. Albertini, 1953, 80-81. o.
  115. Magrini, 1929, 95. o.
  116. Albertini, 1953, 100-101. o.
  117. Albertini, 1953, 99. o.
  118. Albertini, 1953, 90. o.
  119. Albertini, 1953, 101. o.
  120. Albertini, 1953, 104-105. o.
  121. Magrini, 1929, 115-116. o.
  122. Albertini, 1953, 102-103. o.
  123. Dedijer, 1966, 388-389. o.
  124. Dedijer, 1966, 398. o.
  125. MacKenzie, 1995, 241-242. o.
  126. MacKenzie, 1995, 133-134; 137; 143. o.
  127. Dedijer, 1966, 398. o.
  128. MacKenzie, 1995, 46. o.
  129. Craig, 2005, 3. o.
  130. MacKenzie, 1989, 135. o.
  131. Dedijer, 1966, 289. o.
  132. Owings, 1984, 57. o.
  133. Owings, 1984, 65. o.
  134. Owings, 1984, 89. o.
  135. Albertini, 1953, 92. o.
  136. Albertini, 1953, 282-283. o.
  137. Albertini, 1953, 84-85. o.
  138. Trydar-Burzinski, 1926, 128. o.
  139. De Schelking, 1918, 194-195 o.
  140. Pollmann, 57. o.
  141. ^ a b c Pollmann, 59. o.
  142. ^ a b Megvan a szarajevói fegyver (múlt-kor). (Hozzáférés: 2008. november 1.)
  143. ^ a b c Pollmann, 58. o.
  144. Dieses Cabriolet hat einen schrecklichen Makel (német nyelven). welt.de. Die Welt. [2014. július 15-i dátummal az eredetiből archiválva].
  145. Kiállítják Ferenc Ferdinánd véres ingét. mult-kor.hu. Múlt-kor
  146. Archduke Franz Ferdinand's bloodied shirt goes on display in Vienna (angol nyelven). theguardian.com. The Guardian. [2014. február 10-i dátummal az eredetiből archiválva].
  147. Konopiste Chateau (angol nyelven). www.prague-guide.co.uk. Prague-guide. [2015. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. június 27.)
  148. Merénylet Szarajevóban (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2015. június 21.)
  149. A merénylet - Szarajevó 1914 (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2015. június 21.)

Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Albertini, Luigi. Origins of the War of 1914 I.. New York: Enigma Books. ISBN 1-929631-31-6 (2005) 
  • Albertini, Luigi. Origins of the War of 1914 II.. Oxford University Press. (1953) 
  • Belfield, Richard. The Assassination Business: A History of State-Sponsored Murder (angol nyelven). New York: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1343-7 (2005) 
  • Clark, Christopher. Die Schlafwandler. Wie Europa in den Ersten Weltkrieg zog. München: Deutsche Verlags-Anstalt. ISBN 978-3-421-04359-7 (2013) 
  • Dedijer, Vladimir. A Road to Sarajevo (szerbhorvát nyelven). Belgrád: Simon and Schuster. ISBN 978-86-84441-22-7 (1966) 
  • De Schelking, Eugene. Recollections of a Russian Diplomat, The Suicide of Monarchies (angol nyelven). New York: McMillan Co (1918) 
  • Donia, Robert J. Sarajevo: A Biography (angol nyelven). University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11557-0 (2006) 
  • Keegan, John. The first world war. ISBN 0-7126-6645-1 (1999) 
  • King, Greg. The Assassination of the Archduke. ISBN 978-0-230-75957-2 (2013) 
  • Mackenzie, David. Black Hand on Trial: Salonika 1917. Eastern European Monographs. ISBN 978-0-88033-320-7 (1995) 
  • McMeekin, Sean. The Russian Origins of the First World War. ISBN 0674062108 (2011) 
  • Mitrović, Andrej. Serbia's Great War, 1914–1918. Purdue University Press. ISBN 978-1-55753-477-4 (2007) 
  • Otte, Thomas G. July Crisis: The World’s Descent into War, Summer 1914. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781107064904 (2014) 
  • Owings, WA Dolph. A Sarajevo Trial. ISBN 0-89712-122-8 (1984) 
  • Pollmann Ferenc (2014. 4-5). „A szarajevói gyilkosság. 1914. június 28.”. Rubicon történelmi folyóirat, 50-61.. o. Hozzáférés ideje: 2015. június 15.  
  • Prit, Buttar. Collision of Empires. ISBN 978-1-78200-648-0 
  • Strachan, Hugh. The First World War. I: To Arms (angol nyelven). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-926191-8 (2001) 
  • Trydar-Burzinski, Louis. Le Crépuscule d’une Autocratie (francia nyelven) (1926) 
  • Vanderlinden, Anthony. The FN Browning 1910 Pistol & The Great War (2014) 

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Szarajevói merénylet témájú médiaállományokat.