Leány gyöngy fülbevalóval (film)

Leány gyöngy fülbevalóval (Girl with a Pearl Earring)
2003-as brit–luxemburgi film
Scarlett Johansson és Colin Firth
Rendező	Peter Webber
Producer	Anand Tucker Andy Paterson
Alapmű	Tracy Chevalier: Girl with a Pearl Earring
Műfaj	filmdráma életrajzi film regény alapján készült film romantikus film
Forgatókönyvíró	Olivia Hetreed
Főszerepben	Colin Firth Scarlett Johansson
Zene	Alexandre Desplat
Operatőr	Eduardo Serra
Vágó	Kate Evans
Jelmeztervező	Dien van Straalen
Díszlettervező	Ben Van Os
Gyártás
Gyártó	Archer Street Productions Delux Productions Film Fund Luxembourg Pathé Pictures International UK Film Council Wild Bear Films
Ország	Egyesült Királyság Luxemburg
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Amszterdam
Játékidő	95 perc
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Lions Gate Films
Bemutató	2003. augusztus 31. 2004. június 24.
Korhatár	PG-13 14 év
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Leány gyöngy fülbevalóval (Girl with a Pearl Earring) Tracy Chevalier azonos című regényéből készült angol-luxemburgi filmdráma Peter Webber rendezésében, melyet 2003-ban mutattak be. A főszerepeket Colin Firth (Johannes Vermeer) és Scarlett Johansson (Griet) játssza. Címét a híres holland festő, Jan Vermeer van Delft azonos nevű festménye után kapta.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

Griet fiatal lány, aki az 1660-as évek Hollandiájában él. Miután az édesapja, aki csempefestő, megvakul egy kemencerobbanás során, a tizenhét éves Grietnek dolgoznia kell, hogy eltarthassa a családját. Cselédnek szegődik el Johannes Vermeer házába, ahol lassanként magára vonja a festő figyelmét. Habár egy világ választja el őket neveltetésben és társadalmi helyzetükben, Vermeer ráébred, hogy Griet ösztönösen megérti a színek és a fények kompozícióját, és lassanként bevezeti a festményeinek titokzatos világába.

Vermeer maximalista, akinek gyakran hónapokba telik, hogy befejezzen egy festményt. Éles eszű és pragmatikus anyósa, Maria Thins keményen küzd azért, hogy fenntartsa a család pazar életmódját Vermeer festményeinek jövedelméből. Látva, hogy Griet ihletőleg hat Vermeerre, úgy dönt, hogy szemet huny vejének Griettel kialakult kapcsolata felett. Vermeer csintalan, tizenkét éves lánya, Kornélia, aki többet lát és hall a kelleténél, féltékeny lesz apja és Griet bensőséges kapcsolatára és mindenképpen ártani akar Grietnek.

Tovább bonyolítja a történetet Pieter, a helyi mészáros fia, aki hevesen udvarol Grietnek, valamint Vermeer mecénása, a gazdag és kéjvágyó Van Ruijven, akit zavar az a tény, hogy hatalmas vagyona ellenére nem tudja befolyásolni a művészt. Miközben Grietet egyre jobban lenyűgözi a festő, nem lehet biztos ennek iránta való érzelmeiben. Van Ruijven, ráérezve a festő és a lány közötti meghitt kapcsolatra, megrendeli Vermeertől Griet portréját. Vermeer elvállalja a rendelést, de titokba tartja munkáját a féltékeny feleségétől, Catharinatól, valamint azt is, hogy Grietet ennek gyöngy fülbevalójában festi le. Kornélia azonban rájön, hogy Griet modellt ül az apjának és beárulja őket Catharinának, aki őrjöngve követeli Vermeert, hogy láthassa a készülő festményt, majd elbocsátja Grietet szolgálatából. A festő és a lány nem válthatnak búcsúszót egymással, de a film utolsó jelenetében, a már hazaköltözött Grietnek a Vermeer család szakácsnője átadja a gyöngy fülbevalókat, anélkül, hogy megnevezné a küldő személyt.

Szereplők

• Johannes Vermeer – Colin Firth (magyar hangja: Csankó Zoltán)
• Griet – Scarlett Johansson (magyar hangja: Solecki Janka)
• Piet van Ruijven – Tom Wilkinson (magyar hangja: Szilágyi Tibor)
• Maria Thins – Judy Parfitt (magyar hangja: Pásztor Erzsi)
• Pieter – Cillian Murphy (magyar hangja: Welker Gábor)
• Catharina Vermeer – Essie Davis (magyar hangja: Hámori Eszter)
• Cornelia Vermeer – Alakina Mann (magyar hangja: Czető Zsanett)
• Tanneke – Joanna Scanlan (magyar hangja: Kerekes Andrea)
• Griet apja – Chris McHallem (magyar hangja: Bolla Róbert)
• Griet anyja – Gabrielle Reidy (magyar hangja: Koffler Gizi)
• Frans – Rollo Weeks
• Maertge – Anna Popplewell (magyar hangja: Tamási Nikolett)
• Lisbeth – Anaïs Nepper (magyar hangja: Kántor Kitty)
• Aleydis – Melanie Meyfroid (magyar hangja: Talmács Márta)
• Johannes – Nathan Nepper
• Paul, hentes – Geoff Bell (magyar hangja: Beratin Gábor)
• Emilie Van Ruijven – Virginie Colin
• Van Ruijven lánya – Sarah Drews
• Pap – Robert Sibenaler (magyar hangja: Kajtár Róbert)

További magyar hangok: Fehér Péter, Hegedüs Miklós, Mandel Helga, Orgován Emese, Seder Gábor, Szabó Máté

További információk

• Leány gyöngy fülbevalóval a PORT.hu-n (magyarul)
• Leány gyöngy fülbevalóval az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Leány gyöngy fülbevalóval az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Leány gyöngy fülbevalóval a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Leány gyöngy fülbevalóval a Box Office Mojón (angolul)