Kék villám
| Kék villám (Blue Thunder) | |
| 1983-as amerikai film | |
| Rendező | John Badham |
| Producer | Gordon Carroll Phil Feldman Andrew Fogelson |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Dan O'Bannon Don Jakoby |
| Főszerepben | Roy Scheider Malcolm McDowell |
| Zene | Arthur B. Rubinstein |
| Operatőr | John A. Alonzo |
| Vágó | Edward M. Abroms Frank Morriss |
| Gyártás | |
| Gyártó | Rastar |
| Ország | Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 104 perc |
| Költségvetés | 11 millió amerikai dollár |
| Képarány | 1,76 : 1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Columbia Pictures |
| Bemutató | 1983. május 13. USA 1986. január 9. Magyarország |
| Korhatár | .svg){kind=icon} II. kategória (F/3088/J) |
| Bevétel | 42 313 354 dollár |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Kék villám (eredeti cím: Blue Thunder) 1983-ban bemutatott amerikai akciófilm. Rendezője John Badham, főszereplők Roy Scheider és Malcolm McDowell.
A történet elején egy szöveg szerint a filmben ábrázolt helikopter felszerelése, fegyverzete, felderítő eszközei külön-külön már léteznek és használatban vannak az Egyesült Államokban.
A filmet 1984-ben Oscar-díjra jelölték „legjobb filmvágás” kategóriában.
Rövid történet[szerkesztés]
Egy kísérleti rendőrségi helikopter tesztpilótája megtapasztalja az új járművel járó baljós következményeket.
Cselekménye[szerkesztés]
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Frank Murphy helikopterpilóta (Roy Scheider) valamikor a vietnámi háborúban szolgált katona volt. A háború alatt egy foglyot kidobtak a helikopterből, amit Murphy vezetett. Ez az esemény rémálmok formájában végigkíséri és nyomasztja. Murphynek van egy élettársa, Kate, akinek van egy 8-10 éves fia.
Murphy mellé egy fiatal újoncot osztanak be a Los Angeles-i rendőrségen, ahol pilótaként dolgozik. Ő Richard Lymangood (Daniel Stern). A rutinszerű őrjárat során egy meztelenül tornázó nőt is „megfigyelnek”. Murphy felfigyel egy rendszám nélkül várakozó fehér kocsira, amit jelentenek a központnak. A kocsiban ülő férfi két másik kocsiban ülő társaival hamarosan egy gyilkosságot követ el egy női nyomozó ellen, aki a kórházban belehal sérüléseibe. Mivel helikopterük még a közelben tartózkodik, a földre irányított reflektorukkal irányítják a földön tevékenykedő rendőröket, akik két támadót lelőnek, bár azok géppisztollyal lőnek rájuk.
Murphy a szolgálata lejártával, immár a kocsijával visszamegy a helyszínre, és talál egy összegyűrődött, szakadt papírlapot a kerítés tetejébe akadva, amely nehezen olvasható, de felismerhető rajta négy nyomtatott nagy betű: THOR.
A rendőrfőnök az FBI felkérésére a legújabb harci helikopter, a Kék Villám tesztelését bízza rájuk. A gép fegyverarzenáljával nézőként az első bemutató alkalmával ismerkednek meg, ahol egy buszt könnyedén szétkap a hatcsövű gépfegyver, amit a pilóta sisakmozgása irányít. A gépet Murphy régi ellenlábasa, és valamikor társa, F.E. Cochrane ezredes (Malcolm McDowell) vezeti. Cochrane, hogy a Kék Villám és saját tudását fitogtassa, azt javasolja Murphynek (és társának), hogy kövessék őt egy repülésbemutatóra a város fölött. Előtte azonban észrevétlenül meglazít egy csavart Murphy helikopterén, ami egy idő múlva lezuhan, de Murphy tapasztalatának köszönhetően kisebb karcolásokkal megússzák.
Amikor már ők ülhetnek a gépbe, a veterán repülőst és társát lenyűgözi az új gép technikai felszereltsége és tudása. A Kék Villám lopakodó helikopter, szinte zajtalanul képes megközelíteni célpontját, beépített hőkameráinak köszönhetően átlát a falakon, különleges iránymikrofonjaival még a suttogást is képes rögzíteni, nagy távolságból. Próbaképpen egyik munkatársuk motorját megtalálják a hőkamerával, majd a nagy felbontású kameraképpel lenyomozzák a rendszáma alapján, utána pedig meghallgatják az ultraérzékeny mikrofonnal a ház falán keresztül, hogy munkatársuk vajon egyedül tölti-e az éjszakát. A helikopter a katonai adatbázisokhoz is hozzáfér a komputerein keresztül, így a teszt alatt lenyomozzák saját magukat és pár felettesüket. Ekkor akadnak rá T.H.O.R. tervre (Taktikai Helikopter Offenzív Részleg). A helikopterteszt végéhez közeledve Murphy meglátja régi ellenfele Corvette-jét a városban cirkálni, és lopakodó módban a nyomába erednek. Cochrane egy találkozón vesz részt az FBI épületében, ahol a Kék Villám felhasználását tárgyalják a T.H.O.R. terv során, amiről kiderül, hogy szándékosan zavargásokat akarnak kelteni, hogy utána bevethessék a tömeg ellen a Kék Villámot, hogy élesben demonstrálják a képességeit. Cochrane hozzáteszi, hogy a terv zavartalan lefolyása érdekében Murphyt el kell tenni láb alól. A beszélgetést lehallgatják, mikrofonnal és hőkamerával rögzítik egy speciális kazettára, azonban Cochrane odalép az ablakhoz és észreveszi az ott lebegő helikoptert.
Innentől az események felpörögnek és minden a szalag körül forog. Lymangood kiveszi a kazettát, amit csak egy kód ismeretében lehet letörölni.
A szalagot ismeretlen helyen elrejti, de amikor hazaér, a lakásába idegen fegyveresek hatolnak be és keresik a szalagot, Richardot pedig megverik és megkötözik. Ő azonban megszökik és menekülni kezd hátra kötözött kézzel, de utolérik az utcán és a korábban látott fehér autóval elütik. Richard életét veszti.
Utolsó cselekedeteként a szalagot korábban elrejtette egy autós mozi kukájában és hangüzenetet hagyott Murphynek a Kék Villámban. A hangüzenetet meghallgatva Murphy felhatalmazás nélkül elindul a géppel, felhívja telefonon a barátnőjét és a kazetta helyéhez küldi. Útja során a levegőből segíti a lány haladását, és akadályozza az üldözőit. A lány feladata az is, hogy a szalagot egy bizonyos újságírónak adja át a helyi TV társaságnál.
Innentől Murphyt „lövöldöző őrültként” kezelik, amit a tévében is bemondanak. Ellene nem csak a rendőrség, hanem a hadsereg is fellép, két F16-os vadászgép rakétákat lő ki rá, azonban ezeket is kicselezi, a rakéták épületekbe csapódnak és ott robbannak fel, ezért a repülőgépeket visszarendelik. Egyikük pilótája kénytelen katapultálni, mert Murphy a helikopter géppuskájával eltalálja a gépét.
A katonaság lefújja az akciót Murphy és a Kék Villám ellen, de Cochrane még nem adta fel. Ő is ellop egy helikoptert és Murphy nyomába ered, hogy rendezze évtizedek óta fennálló konfliktusukat. Az első lövéseket Cochrane adja le, amik vérző sebet okoznak Murphynek és a Kék Villám célzórendszerét is tönkreteszik, amit onnantól nem lehet használni. A két pilóta között tűzpárbaj alakul ki a városban cikázva. Murphyt elkezdik kísérteni a vietnámi emlékképek, amikből kiderül, hogy éppen Cochrane volt az, aki a helikopterből hidegvérrel kilökte a megkötözött foglyot.
Murphy a Kék Villámot turbó módba kapcsolva megkísérli a lehetetlent és nekivág a bukfencnek (amit sokak szerint nem lehet megcsinálni). A tűzpárbajt a bukfenc dönti el, aminek végén Murphy darabokra robbantja ellenfele gépét. Murphy a győzelem jeleként régi ellenfele kézjelét és mottóját („Még elkaplak”) mutatja a lezuhanó, égő roncsokra.
A történet végén a gépet egy tehervonat elé teszi a sínekre, ahol az felrobban, hogy a technológia ne kerülhessen rossz kezekbe.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők[szerkesztés]
| Színész | Szerep | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Roy Scheider | Frank Murphy őrnagy | Fülöp Zsigmond |
| Malcolm McDowell | F. E. Chocrane ezredes | Ujréti László |
| Daniel Stern | Richard Lymangood, fiatal pilóta, Murphy társa | Pusztaszeri Kornél |
| Candy Clark | Kate, Murphy barátnője | Zsurzs Kati |
| Warren Oates | Jack Braddock százados | Szabó Ottó |
| Joe Santos | Montoya | Kránitz Lajos |
| Paul Roebling | Icelan | Balkay Géza |
| David Sheiner | Fletcher | Kertész Péter |
| Anthony James | Grundelius |
A film készítése[szerkesztés]
Dan O'Bannon és Don Jakoby forgatókönyv-írók az 1970-es évek végén kezdték írni a történetet, amikor együtt laktak Hollywoodban, és az alacsonyan repülő rendőrségi helikopterek rendszeresen felébresztették őket. A történet először erősebb politikai töltéssel rendelkezett, amiben egy rendőrállam a lakosságot igen fejlett megfigyelőrendszerrel és nehézfegyverekkel ellenőrzi. Sok segítséget kaptak Bob Woods kapitánytól, aki akkoriban a Los Angeles Police Department légitámogatási osztályát vezette.
A Blue Thunder történet első vázlatában Frank Murphy őrültként viselkedik, aki lövöldözni kezd és lerombolja Los Angelest, majd F-16-osokat vetnek be ellene, amik megsemmisítik.[2]
Ez volt Warren Oates egyik utolsó filmje, a filmet neki ajánlották.
Malcolm McDowell, aki a filmben Murphy ellenlábasát, Cochrane ezredest játssza, repülési fóbiában szenved. Amikor a filmben mindketten helikopterben ülnek és összecsapnak, McDowell utálkozó arckifejezése valódi volt, mivel kényelmetlenül érezte magát a pilótafülkében. Ez több repüléses jelenetben észrevehető.[3]
Forgatási helyszínek[szerkesztés]
- Amíg a helikopter leszállóhelye építés alatt volt, a LAPD Hooper Heliport-ot használták.
- Az autósmozi, ahol a kazetta el volt rejtve, a Pickwick Theatre (Burbank, Kalifornia). A helyén azóta bevásárlóközpont épült.[4]
Megjelenése[szerkesztés]
Magyarországon 1986. január 9-én mutatták be a mozik.
DVD-n 2001. május 22-én jelent meg a Sony Pictures Home Entertainment forgalmazásában.
Fogadtatás[szerkesztés]
Kritikai visszhang[szerkesztés]
Az amerikai filmkritikusok véleményét összegző Rotten Tomatoes 84%-ra értékelte 19 vélemény alapján.[5]
Díjak, jelölések[szerkesztés]
elnyert díj
jelölés
- 1984, Oscar-díj, legjobb vágás – Frank Morriss, Edward M. Abroms
- 1984, Szaturnusz-díj, legjobb férfi főszereplő – Roy Scheider
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Blue Thunder című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Kék villám - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. december 23.)
- ↑ "Blue Thunder - Original 1979 First Draft Screenplay." airwing.uplink.com. Hozzáférés ideje:: April 10, 2012.
- ↑ Donner, Greg. "Blue Thunder: The Helicopter, Movie Information." Blue Thunder. Hozzáférés ideje:: April 10, 2012.
- ↑ Blue Thunder DVD notes, commentaries and featurettes
- ↑ Rotten Tomatoes értékelés
További információk[szerkesztés]
- Kék villám a PORT.hu-n (magyarul)
- Kék villám az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kék villám a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Kék villám a Box Office Mojón (angolul)
