A lehetetlen
| A lehetetlen (The Impossible) | |
| 2012-es spanyol film | |
 | |
| Szumátra faluinak partjai közelében, miután a szökőár végigsújtotta Délkelet-Ázsiát. | |
| Rendező | Juan Antonio Bayona |
| Producer | Álvaro Augustín Ghislain Barrois Enrique López Lavigne Belén Atienza |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Sergio G. Sánchez |
| Főszerepben | Naomi Watts Ewan McGregor Tom Holland |
| Zene | Fernando Velázquez |
| Operatőr | Óscar Faura |
| Vágó | Elena Ruiz ernat Vilaplana |
| Hangmérnök | Oriol Tarragó |
| Díszlettervező | Eugenio Caballero |
| Gyártás | |
| Gyártó | Telecinco Cinema |
| Ország |  Egyesült Államok Spanyolország |
| Nyelv | angol + magyar (szinkron) |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 114 perc |
| Költségvetés | 30 millió $ (becsült)[1] |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Warner Bros. Pro Video Film & Distribution Kft. |
| Bemutató | 2013. január 11. 2015. január 3. |
| Korhatár |  (mozi)  (mozi) |
| Bevétel | 180,2 millió $[2] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A lehetetlen (eredeti cím: The Impossible) 2012-ben bemutatott spanyol-amerikai dráma-katasztrófafilm, amelynek rendezője Juan Antonio Bayona, forgatókönyvírója Sergio G. Sánchez. A főszerepben Naomi Watts, Ewan McGregor és Tom Holland látható. A film igaz történet alapján készült – A 2004-es Indiai-óceáni szökőárról, melyet María Belón és családja élt át.
A filmet világszerte 2013. január 11-én mutatták be, Spanyolországban 2012. október 11-én, valamint Magyarországon 2013. január 3-án magyar szinkronnal a ProVideo forgalmazásában.
A film pozitív véleményeket kapott a kritikusoktól, különösen Watts filmbeli alakítása, amiért Oscar-díjra is jelölték, mint legjobb női főszereplő és Golden Globe-díjra, mint legjobb női főszereplő. A Metacritic oldalán a film értékelése 73% a 100-ból, ami 42 véleményen alapul.[3] A Rotten Tomatoeson a Lehetetlen 81%-os minősítést kapott, 184 értékelés alapján.[4]
Történet[szerkesztés]
 |
Ezt a szócikket át kellene olvasni, ellenőrizni a szöveg helyesírását és nyelvhelyességét, a tulajdonnevek átírását. Esetleges további megjegyzések a vitalapon. |
2004-ben járunk. Henry Bennett (Ewan McGregor), orvos felesége, Maria (Naomi Watts) és három fiuk, Lucas (Tom Holland), Tomas (Samuel Joslin) és Simon (Oaklee Pendergrast) a thaiföldi Khao Lakra utaznak, hogy ott együtt töltsék a karácsonyt. A család megérkezik a szálláshelyre, a vadonatúj Orchidea tengerpart üdülőközpontba, és elkezdik élvezni a nyaralást. Két nappal később a 2004-es cunami végigsöpör az egész területen.
Maria és Lucas végül kikerül a kavargó vízből, és egymásra találnak. Maria súlyos sérüléseket szenvedett a lábán és a mellkasán. Egy kisgyermeket, Danielt kisegítik a roncsok közül, és hamarosan rájuk találnak a helyiek, akik felöltöztetik és kórházba szállítják őket Takua Pa városában. Daniel az út során elszakad tőlük. A kórházban Maria arra bátorítja Lucast, hogy segítsen másoknak megtalálni a családtagjaikat, míg őt megműtik a mellkasi sérülései miatt.
Közben Henry és a két kisebbik fiú is túlélte. Ismét egymásra találnak. Henry egy másik családnál hagyja Thomast és Simont, akiket aztán a helyi segélycsapatok a hegyekbe visznek biztonságba. Henry ott marad, hogy az üdülőhely romjai között keresse Mariát és Lucast. Miközben sérülten és egyedül keresgél, egy járókelő felveszi, és a többi túlélővel együtt elviszi egy közeli buszpályaudvarra. A kommunikációs lehetőségek hiányoznak, de egy Karl nevű európai turista, aki szintén elszakadt a családjától, kölcsönadja Henrynek a mobiltelefonját, hogy kapcsolatba léphessen angliai rokonaival. Henry megígéri Maria apjának, hogy mindenhol keresni fogja a családját, és meg fogja találni őket. Karl önként jelentkezik, hogy elkísérje Henryt, hogy megkeresse Mariát és Lucast, valamint a saját családját, akik a cunami idején a tengerparton voltak.
Miközben Maria a sebészeten van, az orvosi kartonja összekeveredik egy Muriel Barnes nevű betegével, aki meghalt. Lucas visszatérve üresen találja anyja ágyát, majd egy sátorba viszik, ahol a család nélküli gyerekeket őrzik. A tévedés akkor derül ki, amikor Lucas nem tudja azonosítani a halott nő egyik ékszerét sem, és ezt követően újra találkozik az édesanyjával, akit az intenzív osztályon egy külön szobába helyeztek át. Miközben a kórházban várakozik, Lucas megtalálja Danielt, akit ismét összehoznak az apjával.
Henry és Karl különböző helyeken keresik a családjukat, mielőtt megérkeznek a kórházba, ahol Henry öt percet kap a keresésre. Karl ad neki egy papírlapot, amelyen a családtagjai nevei szerepelnek. A kórház előtt megáll egy Thomas-t és Simont szállító jármű is, és a fiúk kiszállnak, hogy Simon pisilhessen. Lucas messziről felismeri az apját, és miközben a kinti zűrzavaros tömegben keresik, a testvérei észreveszik őt, és újra összejönnek. Henry együtt találja meg mindhármukat. Megtudja, hogy Maria a kórházban van, és készen áll arra, hogy újabb műtétnek vessék alá a lábát. Miközben az altatószer elaltatja, Maria visszaemlékezéseket él át arról, hogyan sérült meg, és hogyan került a felszínre a vízben. Miközben a műtőben van, Lucas elmondja Henrynek, hogy valami nagyon fontosat kell mondania Mariának.
Másnap a család felszáll egy Szingapúrba tartó mentőrepülőgépre, hogy Maria további orvosi kezelésben részesülhessen. Biztosítójuk, a Zürich Biztosító képviselője biztosítja őket, hogy mindenről gondoskodni fognak, miközben Lucas számtalan embert lát a kórház előtt, akik a beteglistákat nézegetik. A repülőn Lucas elmondja az anyjának, hogy Daniel biztonságban van az apjánál. Maria sírva nézi az ablakon keresztül a hátrahagyott káoszt, ahogy a gép felszáll.
Szereplők[szerkesztés]
| Színész | Szereplő | Magyar hang[5] |
|---|---|---|
| Naomi Watts | Maria Bennett, egy orvos és a Benett család édesanyja | Kisfalvi Krisztina |
| Ewan McGregor | Henry Bennett, a Benett család édesapja | Anger Zsolt |
| Tom Holland | Lucas Bennett, a 12 éves fiú, 1992-ben született | Ducsai Ábel |
| Samuel Joslin | Thomas Bennett, a 7 és fél éves fiú, 1997-ben született | Straub Norbert |
| Oaklee Pendergast | Simon Bennett, az ötéves fiú, 1999-ben született | Straub Martin |
További magyar hangok: F. Nagy Erika, Tímár Éva, Umbráth László, Horváth Gergely
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ A lehetetlen. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2015. június 14.)
- ↑ The Impossible. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2015. június 14.)
- ↑ The Impossible (2012). Metacritic. (Hozzáférés: 2015. június 14.)
- ↑ A lehetetlen. Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2015. június 14.)
- ↑ ISzDb – A lehetetlen (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2015. június 14.)
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- A lehetetlen a PORT.hu-n (magyarul)
- A lehetetlen az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A lehetetlen a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A lehetetlen a Box Office Mojón (angolul)
