„Kirkuk kormányzóság” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új oldal, tartalma: „thumb|300px|Kirkuk kormányzóság elhelyezkedése Irakban '''Kirkuk kormányzóság''' (arab betűkkel محافظة كركوك‎…”
 
ArthurBot (vitalap | szerkesztései)
a Bot: következő hozzáadása: ar:كركوك (محافظة)
9. sor: 9. sor:
[[Kategória:Irak közigazgatása]]
[[Kategória:Irak közigazgatása]]


[[en:Kirkuk Governorate]]
[[ar:كركوك (محافظة)]]
[[arc:ܟܪܟ ܣܠܘܟ (ܗܘܦܪܟܝܐ)]]
[[arc:ܟܪܟ ܣܠܘܟ (ܗܘܦܪܟܝܐ)]]
[[arz:كركوك (محافظه)]]
[[arz:كركوك (محافظه)]]
15. sor: 17. sor:
[[da:Kirkuk (provins)]]
[[da:Kirkuk (provins)]]
[[de:Kirkuk (Gouvernement)]]
[[de:Kirkuk (Gouvernement)]]
[[en:Kirkuk Governorate]]
[[es:At Ta'mim]]
[[es:At Ta'mim]]
[[et:At-Ta’mīm]]
[[et:At-Ta’mīm]]

A lap 2010. október 26., 13:08-kori változata

Kirkuk kormányzóság elhelyezkedése Irakban

Kirkuk kormányzóság (arab betűkkel محافظة كركوك‎‎ [Muḥāfaẓat Kirkūk]) Irak 18 kormányzóságának egyike az ország északi részén. 1976-2006 között az at-Tamím („Államosítás”) nevet viselte, utalva az olajmezők államosítására. Északon a kurdisztáni Erbíl, keleten a szintén kurd Szulajmánijja, délen és nyugaton pedig Szaláh ed-Dín kormányzóság határolja. Székhelye Kirkuk városa.

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) كركوك (محافظة) című arab Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.