Wikipédia:Hieroglifák szerkesztése

Tudnivalók

Rövidítése:
WP:HIERO

A Wikipédián lehetőség van ókori egyiptomi hieroglifák írására. A Wikipédia:Gardiner-lista jeleit lehet használni. (A lista még nincs teljesen lefordítva, nagy része németül van.)

Alapszabályok

A jelek akkor jelennek meg, ha a <hiero> </hiero> HTML-tagek közé tesszük. Tehát ebből: <hiero>S34</hiero> ez lesz:

Az ismertebb jelek nemcsak a Gardiner-kódok, hanem a nekik nagyjából megfelelő betű(k) beírása is előcsalogatja őket, tehát a <hiero>M17-X1:N35:N5</hiero> ugyanazt az eredményt adja, mint a <hiero>i-t:n:ra</hiero>, vagyis:

Alapértelmezésben a jelek egymás mellé íródnak, balról jobbra. Lehetőség van arra, hogy egymás alá írjuk őket, ekkor kettőspont kell a kódok közé.

Be lehet tenni két jelet is egy másik jel alá vagy fölé, ekkor csillaggal kell elválasztani az egymás mellé kerülőket, és kettősponttal elválasztva kell eléjük (mögéjük) írni azt, aminek fölöttük (alattuk) kell megjelennie. <hiero>R4:t*p</hiero> ezt fogja megjeleníteni:

Nevek kártusba írásához „kacsacsőr” zárójellel kell körülvenni a nevet; ez: <hiero><-M18-t:Z4-nfr-B7-></hiero> ezt adja: (mindig írj szóközt vagy kötőjelet a kacsacsőr után)

Tipp

Néha nem hajlandó egymás alá rakni a jeleket a kettőspont ellenére sem, csak egymás mellé. Ilyenkor ne betűkkel írd be, hanem a Gardiner szerinti kódját, pl. r helyett D21, akkor működni fog.

Lásd még

• Uniliterális hieroglif jelek
• mw:Extension:WikiHiero/Syntax
• Manuel de Codage (MDC) – a Wikipédia az MDC egy szűkített jelölésrendszerét használja
• Wikipédia:Gardiner-lista

Külső linkek

• MDC kódlista
• MDC a KEMET = Az Ókori Egyiptom honlapon
• Letölthető MDC kódlista (zip-pel tömörített pdf)