„Wikipédia:Felhasználási feltételek” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
20. sor: 20. sor:
====Információ újrafelhasználóknak====
====Információ újrafelhasználóknak====


A Wikimédia projektek tartalmát szabadon felhasználhatod, azon tartalmak kivételével amelyek "fair use" vagy más szerzői jogi kivételek alapján van használva. Kérlek kövesd az alábbi útmutatót:
A Wikimédia projektek tartalmát szabadon felhasználhatod, azon tartalmak kivételével amelyek "fair use" vagy más szerzői jogi kivételek alapján vannak használva. Kérlek kövesd az alábbi útmutatót:


''Szöveg újrafelhasználása: ''
'''''Szöveg újrafelhasználása:'''''


*Forrásjelölést: egy szövegoldal bármilyen formájú terjesztéséhez jelöld meg a szerzőket vagy a) egy hiperhivatkozással (ahol lehetséges) vagy URL-el azon oldalra vagy oldalakra, amelyeket újrafelhasználást b) hiperhivatkozással (ahol lehetséges) vagy URL-el egy alternatív, stabil online másolatra, amely szabadon elérhető, megfelel a licencnek és amely a jelen honlapon használt szerzőmegjelöléssel egyenlő módon jelöli meg a szerzőket, vagy c) az összes szerző listájával. (Bármely szerzőlistából ki lehet szűrni a nagyon kicsi vagy lényegtelen közreműködéseket.) Ez vonatkozik a Wikimédia közösség által kidolgozott szövegekre. A külső forrásból származó szövegek további forrásjelölési feltételeket csatolhatnak a műhöz, amelyeket igyekszünk egyértelműen jelezni a számodra.

Például, egy oldal tartalmazhat egy bannert vagy egyéb jelölést, ami jelzi hogy a tartalom egy része vagy egésze eredetileg máshol volt publikálva. Ahol az ilyen jelölések az oldalon magán is láthatóak azokat általában az újrafelhasználóknak is meg kell tartania.
*Forrásjelölést: egy szövegoldal bármilyen formájú terjesztéséhez jelöld meg a szerzőket vagy a) egy hiperhivatkozással (ahol lehetséges) vagy URL-el azon oldalra vagy oldalakra amelyeket újrafelhasználst b) hiperhivatkozással (ahol lehetséges) vagy URL-el egy alternatív, stabil online másolatra, amely szabadon elérhető, megfelel a licencnek és amely a jelen honlapon használt szerzőmegjelöléssel egyenlő módon jelöli meg a szerzőket, vagy c) az összes szerző listájával. (Bármely szerzőlistából ki lehet szűrni a nagyon kicsi vagy lényegtelen közreműködéseket.)Ez vonatkozik a Wikimédia közösség által kidolgozott szövegekre. A külső forrásból származó szövegek további forrásjelölési feltételeket csatolhatnak a műhöz, amelyeket igyekszünk egyértelműen jelezni a számodra.
Például, egy oldal tartalmazhat egy bannert vagy egyéb jelölést ami jelzi hogy a tartalom egy része vagy egésze eredetileg máshol volt publikálva. Ahol az ilyen jelölések az oldalon magán is láthatóak azokat általában az újrafelhasználóknak is meg kell tartania.


*Copyleft/Így add tovább: ha módosításokat vagy kiegészítéseket teszel az újrafelhasznált oldalhoz, azokat a Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább 3.0-ás vagy későbbi licenc alatt elérhetővé kell tenned.
*Copyleft/Így add tovább: ha módosításokat vagy kiegészítéseket teszel az újrafelhasznált oldalhoz, azokat a Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább 3.0-ás vagy későbbi licenc alatt elérhetővé kell tenned.
33. sor: 32. sor:
* További információért fordulj a [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode CC-BY-SA licenc jogi változatához].
* További információért fordulj a [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode CC-BY-SA licenc jogi változatához].


'''''A szöveg további elérhetősége a GNU Szabad Dokumentációs Licenc alatt:'''''

''A szöveg további elérhetősége a GNU Szabad Dokumentációs Licenc alatt:''


* Kompatibilitási okokból bármely olyan oldal amely nem tartalmaz kizárólag a CC-BY-SA vagy CC-BY-SA kompatibilis licenc alatti szöveg a [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Szabad Dokumentációs Licenc] feltételei alatt is elérhető. Annak megállapítására, hogy egy oldal elérhető-e a GFDL alatt, vizsgáld meg az oldal láblécét, laptörténetét és vitalapját az egyetlen licenc alatt, GFDL-lel nem kompatibilis tartalom forrásjelöléséért. Minden 2009. június 15-e előtt közzétett szöveg a GFDL alatt lett publikálva és a laptörténetet használva letöltheted az ezen dátum előtt publikált tartalmat biztosítva a GFDL-el való kompatibilitást.
* Kompatibilitási okokból bármely olyan oldal amely nem tartalmaz kizárólag a CC-BY-SA vagy CC-BY-SA kompatibilis licenc alatti szöveg a [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Szabad Dokumentációs Licenc] feltételei alatt is elérhető. Annak megállapítására, hogy egy oldal elérhető-e a GFDL alatt, vizsgáld meg az oldal láblécét, laptörténetét és vitalapját az egyetlen licenc alatt, GFDL-lel nem kompatibilis tartalom forrásjelöléséért. Minden 2009. június 15-e előtt közzétett szöveg a GFDL alatt lett publikálva és a laptörténetet használva letöltheted az ezen dátum előtt publikált tartalmat biztosítva a GFDL-el való kompatibilitást.


''Nemszöveges tartalom újrafelhasználása:''
'''''Nemszöveges tartalom újrafelhasználása:'''''


* Ahol ez nincs külön jelezve, a nem szöveges tartalmak különböző szabad kulturás licencek alatt érhetőek el, összhangban a [[:wmf:Resolution:Licensing_policy|Wikimédia Alapítvány licencelési irányelvével]]. Bármely média fájl licencelési részleteiért kérlek tekintsd meg a média leírólapját.
* Ahol ez nincs külön jelezve, a nem szöveges tartalmak különböző szabad kulturás licencek alatt érhetőek el, összhangban a [[:wmf:Resolution:Licensing_policy|Wikimédia Alapítvány licencelési irányelvével]]. Bármely média fájl licencelési részleteiért kérlek tekintsd meg a média leírólapját.


==== Az angol feltételek elsőbbsége====
==== Az angol feltételek elsőbbsége====

A lap 2009. szeptember 29., 10:07-kori változata

Képzelj el egy világot, ahol mindenki szabadon hozzáférhet az emberi tudás összességéhez! Emellet köteleztük el magunkat.
A Wikimédia Alapítvány jövőképe

Tudnivalók a Wikimédia projektek szöveges közreműködőinek

A szabad tudás és szabad kultúra által alkotott közvagyon bővítése érdekében a Wikimédia projektekben közreműködő összes felhasználónak széles körű felhatalmazást kell adnia a nagyközönség számára az a közreműködéseik szabad terjesztésére és felhasználására, ameddig ezen felhasználás megjelöli a forrást és ugyanaz a szabadság vonatkozik a származtatott művek felhasználására és terjesztésére is. Ezért,olyan szövegek beküldésével, melyek szerzői jogával rendelkezel beleegyezel azok Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább! 3.0 (Unported) (CC-BY-SA) alá helyezésbe. Kompatibilitási okokból a GNU Szabad Dokumentációs Licenc (GFDL) (verziószám megkötés nélkül, nem változtatható szakaszok, címlapszöveg és hátlapszöveg nélkül) alá is kell helyezned. Az újrafelhasználók maguk választhatják ki a licenc(ek)et amelynek meg kívánnak felelni. Kérlek vedd figyelembe, hogy a licencek igenis engedélyezik a közreműködéseid kereskedelmi felhasználását, amíg az ilyen felhasználás megfelel a feltételeknek.

Szerzőként beleegyezel, hogy a következő módok bármelyikén történjen a forrásjelölés: a) hiperhivatkozás (ahol lehetséges) vagy URL a szócikkre vagy szócikkekre amelyekben közreműködtél, b) hiperhivatkozással (ahol lehetséges) vagy URL-el egy alternatív, stabil online másolatra amely szabadon elérhető, megfelel a licencnek és amely a jelen honlap szerzőmegjelölésével egyenlő módon jelöli meg a szerzőket, vagy c) az összes szerző felsorolásával. (Bármely szerzőlistából ki lehet szűrni a nagyon kicsi vagy lényegtelen közreműködéseket.)

Szövegek importálása:

Ha olyan szöveget szeretnél átvenni amit máshol találtál vagy másokkal együtt szereztel, csak akkor teheted ezt meg, ha az a CC-BY-SA licenccel kompatibilis feltételek alatt érhető el. Nem kell biztosítanod vagy garantálnod hogy az átvett szöveg a GNU Szabad Dokumentációs Licenc alatt is elérhető legyen. Továbbá figyelj arra hogy nem vehetsz át olyan információt amely csak a GFDL alatt érhető el. Más szóval, csak olyan szöveget vehetsz át, (a) amelyre egyetlen, a CC-BY-SA licenccel kompatibilis felhasználási feltétel vonatkozik vagy (b) amely a GFDL és egy a CC-BY-SA licenccel kompatibilis feltételekkel rendelkező másik licenc alatti kettős licenccel rendelkezik.

Ha egy kompatibilis licenc alatti szöveget veszel át amely megköveteli a forrás megjelölését, ésszerű módon meg kell jelölnöd a szerző(ke)t. Ahol az ilyen megjelölés általában a laptörténeteken keresztül történik (mint a Wikimédián belüli másolás) elegendő a forrásjelölés a szerkesztési összefoglalóban, amely rögzítésre kerül a laptörténetben a szöveg importálásakor. A licenctől függetlenül az átvett szöveg elutasításra kerülhet, ha a megkívánt forrásjelölés túlságosan tolakodónak minősül.

Tudnivalók nemszöveges tartalommal közreműködőknek

A nemszöveges tartalmak a Wikimédia Alapítvány projektjein különböző licencek alatt érhetőek el, melyek támogatják a korlátozás nélküli újrafelhasználás és terjesztés általános célját. Az ilyen licencekre vonatkozó feltételek megtalálhatóak a Wikimédia Alapítvány licencelési irányelvében. Az egyes közösségek kifejthetik és finomíthatják ezeket a követelményeket.

Információ újrafelhasználóknak

A Wikimédia projektek tartalmát szabadon felhasználhatod, azon tartalmak kivételével amelyek "fair use" vagy más szerzői jogi kivételek alapján vannak használva. Kérlek kövesd az alábbi útmutatót:

Szöveg újrafelhasználása:

  • Forrásjelölést: egy szövegoldal bármilyen formájú terjesztéséhez jelöld meg a szerzőket vagy a) egy hiperhivatkozással (ahol lehetséges) vagy URL-el azon oldalra vagy oldalakra, amelyeket újrafelhasználást b) hiperhivatkozással (ahol lehetséges) vagy URL-el egy alternatív, stabil online másolatra, amely szabadon elérhető, megfelel a licencnek és amely a jelen honlapon használt szerzőmegjelöléssel egyenlő módon jelöli meg a szerzőket, vagy c) az összes szerző listájával. (Bármely szerzőlistából ki lehet szűrni a nagyon kicsi vagy lényegtelen közreműködéseket.) Ez vonatkozik a Wikimédia közösség által kidolgozott szövegekre. A külső forrásból származó szövegek további forrásjelölési feltételeket csatolhatnak a műhöz, amelyeket igyekszünk egyértelműen jelezni a számodra.

Például, egy oldal tartalmazhat egy bannert vagy egyéb jelölést, ami jelzi hogy a tartalom egy része vagy egésze eredetileg máshol volt publikálva. Ahol az ilyen jelölések az oldalon magán is láthatóak azokat általában az újrafelhasználóknak is meg kell tartania.

  • Copyleft/Így add tovább: ha módosításokat vagy kiegészítéseket teszel az újrafelhasznált oldalhoz, azokat a Creative Commons Nevezd meg! - Így add tovább 3.0-ás vagy későbbi licenc alatt elérhetővé kell tenned.
  • Jelöld meg a változtatásokat: ha módosításokat vagy kiegészítéseket teszel, ésszerű módon jelezned kell, hogy az eredeti mű meg lett változtatva. Ha az oldalt egy wikin használod fel, például, ennek a laptörténetben való megjelölése elegendő.
  • Licencelési nyilatkozat: Minden általad terjesztett példánynak vagy módosított változatnak tartalmaznia kell egy licencelési nyilatkozatot amely kimondja, hogy a mű a CC-BY-SA alatt érhető el és vagy a) egy hiperhivatkozást vagy URL-t a licenc szövegéhet vagy b) a licenc másolatát. Erre a célra a http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ egy megfelelő URL.
  • További információért fordulj a CC-BY-SA licenc jogi változatához.

A szöveg további elérhetősége a GNU Szabad Dokumentációs Licenc alatt:

  • Kompatibilitási okokból bármely olyan oldal amely nem tartalmaz kizárólag a CC-BY-SA vagy CC-BY-SA kompatibilis licenc alatti szöveg a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alatt is elérhető. Annak megállapítására, hogy egy oldal elérhető-e a GFDL alatt, vizsgáld meg az oldal láblécét, laptörténetét és vitalapját az egyetlen licenc alatt, GFDL-lel nem kompatibilis tartalom forrásjelöléséért. Minden 2009. június 15-e előtt közzétett szöveg a GFDL alatt lett publikálva és a laptörténetet használva letöltheted az ezen dátum előtt publikált tartalmat biztosítva a GFDL-el való kompatibilitást.

Nemszöveges tartalom újrafelhasználása:

  • Ahol ez nincs külön jelezve, a nem szöveges tartalmak különböző szabad kulturás licencek alatt érhetőek el, összhangban a Wikimédia Alapítvány licencelési irányelvével. Bármely média fájl licencelési részleteiért kérlek tekintsd meg a média leírólapját.

Az angol feltételek elsőbbsége

Ezen oldal feltételei nem módosíthatóak. Amennyiben bármilyen ellentmondás található ezen feltételek és bármely más nyelvű fordításuk között, az angol nyelvű változat élvez elsőbbséget.