„Poliszintetikus nyelv” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

Sorban

A lap 2008. július 23., 19:09-kori változata

Az inkorporáló vagy bekebelező nyelv morfológiai fogalom: e nyelvekben egyetlen, bonyolult morfémasorral fejeznek ki olyan tartalmakat, amelyeknek más nyelvekben szószerkezetek felelnek meg. Az inkorporáló nyelvek egyetlen szava tehát izoláló vagy agglutináló nyelvekben egész mondatnak felelnek meg.

Példa: az indián oneida „gnaglaslizaks” „szó” jelentése: „Keresek egy falut”. Példák inkorporáló nyelvekre: több amerikai indián nyelv (oneida), Szibéria egyes régi nyelvei, eszkimó nyelvek (pl. szirenyiki eszkimó, grönlandi eszkimó), de a legtöbb formális nyelv is közel áll az inkorporáló típushoz).

A szintézisindex azt méri, hogy átlagosan hány szóelemből (morfémából) épülnek fel a szavak az adott nyelvben. Ez az inkorporáló nyelvekben nagy: például az egyik eszkimó nyelvé 3,72.

Lásd még

Agglutináló nyelv (ragasztó nyelv)
Izoláló nyelv (elszigetelő nyelv)
Flektáló nyelv (hajlító)

@@ 17. sor: / 17. sor: @@
 *[[Flektáló nyelv]] (hajlító)
-[[en:Incorporation (linguistics)]]
+[[en:Polysynthetic_language]]
+[[br:Yezh liessintezel]]
-[[de:Inkorporation (Linguistik)]]
+[[de:Polysynthetischer Sprachbau]]
-[[fr:Incorporation (linguistique)]]
+[[es:Lengua polisintética]]
-[[pl:Inkorporacja (językoznawstwo)]]
+[[fr:Langue polysynthétique]]
-[[ru:Инкорпорация (лингвистика)]]
+[[ja:抱合語]]
+[[pl:Języki polisyntetyczne]]
+[[pt:Línguas polissintéticas]]
+[[ru:Полисинтетический язык]]
+[[fi:Polysynteettinen kieli]]
+[[zh:多式综合语]]