„Poliszintetikus nyelv” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a + en: |
fr: |
||
10. sor: | 10. sor: | ||
[[en:Incorporation (linguistics)]] |
[[en:Incorporation (linguistics)]] |
||
[[fr:Incorporation (linguistique)]] |
A lap 2005. november 27., 16:03-kori változata
Az inkorporáló vagy bekebelező nyelv morfológiai fogalom: e nyelvekben egyetlen, bonyolult morfémasorral fejeznek ki olyan tartalmakat, amelyeknek más nyelvekben szószerkezetek felelnek meg. Az inkorporáló nyelvek egyetlen szava is tehát izoláló vagy agglutináló nyelvekben egész mondatnak felelnek meg.
Példa: az indián oneida „gnaglaslizaks" „szó" jelentése: „Keresek egy falut." Példák inkorporáló nyelvekre: több amerikai indián nyelv (oneida), Szibéria egyes régi nyelvei, de a legtöbb formális nyelv is közel áll az inkorporáló típushoz).