„A harag napja (film, 2006)” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés
→‎Szereplők: tablicsku
Címke: HTML-sortörés
8. sor: 8. sor:
{{csonk-szakasz}}
{{csonk-szakasz}}


== Szereplők ==
== Szereposztás ==
{| class="wikitable"

! Szerep
* Ruy de Mendoza: [[Christopher Lambert]]
! Színész<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0353357/fullcredits Szereposztás az IMDb.com szerint]</ref>
* Isabel de Mendoza: [[Oroszlán Szonja]]
! Magyar hangja <br/><small>(1. szinkron)<ref name="iszdb1">{{iszdb cím |id= 10805 | cím= A harag napja / The Day of Wrath (2006) | leírás= 1. szinkron, 2006, Mafilm Audio Kft., Best (Hollywood) (Kft.)}}</ref></small>
* Graciela Cabral: [[Gryllus Dorka]]
|-
* Carmen de Jaramillo: [[Blanca Marsillach]]{{wd|Q5729797}}
| Ruy de Mendoza || [[Christopher Lambert]] || [[Kőszegi Ákos]]
* Lord Francisco del Ruiz: [[Brian Blessed]]{{wd|Q449118}}
|-
* Anselmo testvér: [[James Faulkner]]{{wd|Q1343000}}
| Carmen de Jaramillo || [[Blanca Marsillach]]{{wd|Q5729797}} || [[Majsai-Nyilas Tünde]]
* Miguel de Alvarado: [[Bicskey Lukács]]
|-
* Mánuel atya: [[Schramek Géza]]
| Lord Francisco del Ruiz || [[Brian Blessed]]{{wd|Q449118}} || [[Rajhona Ádám]]
* Esperanza de Mendoza: [[Phyllida Law]]{{wd|Q432357}}
|-
* Lord Huelva: [[John Rado]]
| Isabel de Mendoza || [[Oroszlán Szonja]] || <small>(saját hangján)</small>
* José de Santa Fe: [[Makrai Pál]]
|-
* Don Martinez: [[Benkóczy Zoltán]]
| Anselmo testvér || [[James Faulkner]] || [[Ujréti László]]
* Szerzetes: [[Elek Ferenc]]
|-
| Donoso Cabral || [[Ben O’Brien]] || [[Besenczi Árpád]]
|-
| Esperanza de Mendoza || [[Phyllida Law]] || [[Gyimesi Pálma]]
|-
| Miguel de Alvarado || [[Bicskey Lukács]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Mánuel atya || [[Schramek Géza]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Lord Huelva || [[John Rado]] || [[Barbinek Péter]]
|-
| Santiago || [[Benjamin Thiel]] || [[Kilényi Márk Olivér|Kilényi Márk]]
|-
| Maria || [[Kárpáti Rebeka]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Carmen cselédje || [[Fridel Fruzsina]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Pablo || [[Viorel Paunescu]] || [[Jantyik Csaba]]
|-
| Graciela Cabral || [[Gryllus Dorka]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Jorge Cabral || [[Mendel György]] (George Mendel) || [[Dengyel Iván]]
|-
| Vallegos grófja || [[Áron László (színművész)|Áron László]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Pilar de Santa Fé || [[Bordán Irén]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Raul de Jaramillo || [[Téri Sándor]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| José de Santa Fé || [[Makrai Pál]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| González testvér || [[Gőz István]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Lord Garcia || [[Székely B. Miklós]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Don Martinez || [[Benkóczy Zoltán]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Rivera herceg || [[Holl János]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Tomas herceg || [[Linka Péter]] (Peter Linka) || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Ruy cselédje || [[Trokán Nóra]] || <small>(saját hangján)</small>
|-
| Fiatal szerzetes || [[Elek Ferenc]] || <small>(saját hangján)</small>
|}


== Stáblista ==
== Stáblista ==

A lap 2021. szeptember 23., 11:42-kori változata

A harag napja
(Day of Wrath)
2006-os magyar–brit film
RendezőAdrian Rudomin
ProducerChristopher Lambert
Műfajfilmdráma
ForgatókönyvíróAdrian Rudomin
Főszerepben
OperatőrLajos Tamás
JelmeztervezőSzakács Györgyi
DíszlettervezőÁgh Márton
Gyártás
Ország Magyarország
Egyesült Királyság
Nyelvangol
Játékidő109 perc
Forgalmazás
ForgalmazóNetflix
Bemutató2006
Korhatár16 III. kategória (F/3595/J)
További információk
SablonWikidataSegítség

A harag napja (angol cím: Day of Wrath) 2006-ban bemutatott, 109 perces magyar–angol akciófilm.

Történet

Szereposztás

Szerep Színész[1] Magyar hangja
(1. szinkron)[2]
Ruy de Mendoza Christopher Lambert Kőszegi Ákos
Carmen de Jaramillo Blanca Marsillach(wd) Majsai-Nyilas Tünde
Lord Francisco del Ruiz Brian Blessed(wd) Rajhona Ádám
Isabel de Mendoza Oroszlán Szonja (saját hangján)
Anselmo testvér James Faulkner Ujréti László
Donoso Cabral Ben O’Brien Besenczi Árpád
Esperanza de Mendoza Phyllida Law Gyimesi Pálma
Miguel de Alvarado Bicskey Lukács (saját hangján)
Mánuel atya Schramek Géza (saját hangján)
Lord Huelva John Rado Barbinek Péter
Santiago Benjamin Thiel Kilényi Márk
Maria Kárpáti Rebeka (saját hangján)
Carmen cselédje Fridel Fruzsina (saját hangján)
Pablo Viorel Paunescu Jantyik Csaba
Graciela Cabral Gryllus Dorka (saját hangján)
Jorge Cabral Mendel György (George Mendel) Dengyel Iván
Vallegos grófja Áron László (saját hangján)
Pilar de Santa Fé Bordán Irén (saját hangján)
Raul de Jaramillo Téri Sándor (saját hangján)
José de Santa Fé Makrai Pál (saját hangján)
González testvér Gőz István (saját hangján)
Lord Garcia Székely B. Miklós (saját hangján)
Don Martinez Benkóczy Zoltán (saját hangján)
Rivera herceg Holl János (saját hangján)
Tomas herceg Linka Péter (Peter Linka) (saját hangján)
Ruy cselédje Trokán Nóra (saját hangján)
Fiatal szerzetes Elek Ferenc (saját hangján)

Stáblista

  • Látványtervező: Ágh Márton
  • Producer: Sipos Kornél, Sam Sleiman, Ashley Sidaway
  • Jelmeztervező: Szakács Györgyi
  • Operatőr: Lajos Tamás
  • Zeneszerző: David Schweitzer
  • Forgatókönyvíró: Adrian Rudomin
  • Rendező: Adrian Rudomin
  • Vágó: Clive Barrett

Források

  1. Szereposztás az IMDb.com szerint
  2. A harag napja / The Day of Wrath (2006) 1. szinkron, 2006, Mafilm Audio Kft., Best (Hollywood) (Kft.) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

További információ