„Vita:Jánisz Antetokúnmpo” változatai közötti eltérés
Legutóbb hozzászólt Vampeare 2 évvel ezelőtt
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor: | 1. sor: | ||
{{élő}} |
{{élő}} |
||
Miért hívjuk magyarul Andekokumbo-nak minden lehető helyen a szövegben, ha a neve Antetokounmpo? Ezen a vonalon továbbmenve következnek a Bil Gécc, Dzsordzs Wosingtön cikkek is majd?[[Special:Contributions/80.99.208.218|80.99.208.218]] ([[User vita:80.99.208.218|vita]]) 2021. július 1., 15:45 (CEST) |
Miért hívjuk magyarul Andekokumbo-nak minden lehető helyen a szövegben, ha a neve Antetokounmpo? Ezen a vonalon továbbmenve következnek a Bil Gécc, Dzsordzs Wosingtön cikkek is majd?[[Special:Contributions/80.99.208.218|80.99.208.218]] ([[User vita:80.99.208.218|vita]]) 2021. július 1., 15:45 (CEST) |
||
:Ráadásul ha jól tudom (de nem vagyok a görög-magyar perfekt tudója) Andetokunbo lenne a helyes átírás, és nem Andetokumbo. [[Szerkesztő:Vampeare|vampeare]] <sup>[[Szerkesztővita:Vampeare|vita]]</sup> 2021. július 9., 16:41 (CEST) |
|||
::Sőt az angol lap alapján eredetileg is úgy írták: ''After gaining Greek citizenship in 2013, his family Hellenized their surname from Adetokunbo to Antetokounmpo to more closely follow Greek spelling rules''. [[Szerkesztő:Vampeare|vampeare]] <sup>[[Szerkesztővita:Vampeare|vita]]</sup> 2021. július 9., 16:53 (CEST) |
A lap 2021. július 9., 16:53-kori változata
Miért hívjuk magyarul Andekokumbo-nak minden lehető helyen a szövegben, ha a neve Antetokounmpo? Ezen a vonalon továbbmenve következnek a Bil Gécc, Dzsordzs Wosingtön cikkek is majd?80.99.208.218 (vita) 2021. július 1., 15:45 (CEST)
- Ráadásul ha jól tudom (de nem vagyok a görög-magyar perfekt tudója) Andetokunbo lenne a helyes átírás, és nem Andetokumbo. vampeare vita 2021. július 9., 16:41 (CEST)
- Sőt az angol lap alapján eredetileg is úgy írták: After gaining Greek citizenship in 2013, his family Hellenized their surname from Adetokunbo to Antetokounmpo to more closely follow Greek spelling rules. vampeare vita 2021. július 9., 16:53 (CEST)