„Kengyelfutó gyalogkakukk” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
95. sor: | 95. sor: | ||
| '''[[Speedy Gonzales]]''' || [[Maros Gábor]] || [[Markovics Tamás]] || A leggyorsabb egér Mexikóban. |
| '''[[Speedy Gonzales]]''' || [[Maros Gábor]] || [[Markovics Tamás]] || A leggyorsabb egér Mexikóban. |
||
|- |
|- |
||
| '''[[Ifj. Szilveszter|Gézengúz]]''' || [[ |
| '''[[Ifj. Szilveszter|Gézengúz]]''' || [[Józsa Imre (színművész)|Józsa Imre]] || [[Molnár Levente (színművész, 1981)|Molnár Levente]] || A kis fekete cica, Szilveszter fia. |
||
|- |
|- |
||
| '''[[Bóbita kakas|Bóbita]]''' || Koroknay Géza || [[Crespo Rodrigo]] || A fehér kakas a farmon. |
| '''[[Bóbita kakas|Bóbita]]''' || Koroknay Géza || [[Crespo Rodrigo]] || A fehér kakas a farmon. |
||
103. sor: | 103. sor: | ||
| '''[[Elmer Fudd]]''' || [[Makay Sándor]] || [[Berzsenyi Zoltán]] || A kopasz fegyveres vadász. |
| '''[[Elmer Fudd]]''' || [[Makay Sándor]] || [[Berzsenyi Zoltán]] || A kopasz fegyveres vadász. |
||
|- |
|- |
||
| '''[[Pepe lö Pici]]''' || [[ |
| '''[[Pepe lö Pici]]''' || [[Mikó István (színművész)|Mikó István]] || [[Galbenisz Tomasz]] || A hölgyszerelmes borz. |
||
|- |
|- |
||
| '''Sam''' || [[Velenczey István]] || [[Bolla Róbert]] || Az óangol juhászkutya, aki őrző-védőként dolgozik. |
| '''Sam''' || [[Velenczey István]] || [[Bolla Róbert]] || Az óangol juhászkutya, aki őrző-védőként dolgozik. |
A lap 2021. május 8., 17:36-kori változata
Kengyelfutó gyalogkakukk (The Road Runner Show) | |
Műfaj | vígjáték, burleszk |
Író | Kevin McCorry |
Rendező | |
Hang | |
Zeneszerző | |
Formátum | 1,33:1, monó |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | |
Évadok | 1 |
Epizódok | 26 (epizódlista) |
Gyártás | |
Részenkénti játékidő | 22 perc |
Gyártó | Warner Bros. |
Sugárzás | |
Eredeti adó | ABC |
Eredeti sugárzás | 1971. szeptember 4. – 1972. február 26. |
Első magyar adó | |
Magyar sugárzás | 2009. november 28. – 2010. január 30. |
Korhatár | |
Kronológia | |
Előző | Bolondos dallamok |
Következő | Tapsi Hapsi és Dodó kacsa – Állatok karneválja |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Kengyelfutó gyalogkakukk (eredeti cím: The Road Runner Show) amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Warner Bros. készített, és a Bolondos dallamokkal volt tűzve. Amerikában 1971 és 1972 között vetítették az ABC televíziós társaság jóvoltából, Magyarországon a Magyar Televízió vetítette először a 80-as évek elején, 2009 és 2010 között az RTL Klub adta le.
A rajzfilmsorozat eredeti címében szereplő roadrunner kifejezés egy madárcsoportra, a száraz éghajlatú amerikai prériken gyakran előforduló földikakukkokra, közelebbről a kaliforniai földikakukkra utal. A magyar címben kitalált fajnév szerepel, ami egyszerre utal a rajzfilmfőhős madár jellemző tulajdonságaira, és arra is, hogy képzeletbeli állatról van szó. Az egyik legnagyobb eltérés a rajzfilm és a valóság között a gyalogkakukk futási sebességében tapasztalható, hiszen a követhetetlen gyorsasággal cikázó, rajzolt madárral ellentétben a futókakukkok gyalogos végsebessége nem sokkal magasabb kb. 30 km/óránál.
Ismertető
Szereplők
Szereplő | Magyar hang | Leírás | |
---|---|---|---|
1. magyar változat (1980-1983) | 2. magyar változat (2009) | ||
Gyalogkakukk | eredeti nyelven | A világ leggyorsabb madara a sivatagban. | |
Vili | Az éhező prérifarkas a sivatagban. | ||
Csőrike | Földessy Margit | Pupos Tímea | Az ártatlan kinézetű sárga kanári. |
Szilveszter | Koroknay Géza | Szabó Máté | A madár- és egérevő fekete macska. |
Nagyi | Győri Ilona | Kassai Ilona | Az idős hölgy. |
Speedy Gonzales | Maros Gábor | Markovics Tamás | A leggyorsabb egér Mexikóban. |
Gézengúz | Józsa Imre | Molnár Levente | A kis fekete cica, Szilveszter fia. |
Bóbita | Koroknay Géza | Crespo Rodrigo | A fehér kakas a farmon. |
Barnyard | Szabó Ottó | Barbinek Péter (3. részben) Varga Rókus (2 részben) |
A Beagle kutya a farmon. |
Elmer Fudd | Makay Sándor | Berzsenyi Zoltán | A kopasz fegyveres vadász. |
Pepe lö Pici | Mikó István | Galbenisz Tomasz | A hölgyszerelmes borz. |
Sam | Velenczey István | Bolla Róbert | Az óangol juhászkutya, aki őrző-védőként dolgozik. |
Ralph | Dózsa László | Király Adrián | A piros-orrú farkas, aki birkatolvajként dolgozik, a prérifarkas hasonmása. |
Hopi | nem szólal meg | A kis kenguru, akit óriás egérnek nézett Szilveszter. | |
Felolvasó | Gálvölgyi János | Tóth G. Zoltán | – |
- További magyar hangok (1. magyar változat): Borbás Gabi, Buss Gyula, Csurka László (Cézár; további szereplők) (1980-83), Farkas Antal (1980-83), Inke László, Mikó István (Blöki), Pálos Zsuzsa, Szatmári István, Tábori Nóra, Varga T. József, Vándor József, Verebes Károly
- További magyar hangok (2. magyar változat): Barbinek Péter (Apasas), Fehér Péter, Fekete Zoltán, Forgács Gábor (Dodó kacsa; további szereplők), Galbenisz Tomasz (Blöki), Gardi Tamás, Hamvas Dániel, Juhász Réka, Juhász Zoltán, Kiss Anikó, Koroknay Géza (Karácsonyi mesélő), Kossuth Gábor, Maday Gábor, Pipó László, Réti Szilvia (Mrs. Fudd), Rosta Sándor, Szalay Csongor, Szitás Barbara, Várday Zoltán, Vári Attila, Varga Rókus (Cézár; további szereplők), Viczián Ottó
Epizódlista
Források
- Kengyelfutó gyalogkakukk az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kengyelfutó gyalogkakukk a Box Office Mojón (angolul)