„Az ágon ülő macska meséi” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Gabest (vitalap | szerkesztései)
65 601 szerkesztés
Acterpo76 (vitalap | szerkesztései)
253 szerkesztés
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobilalkalmazás-szerkesztés Android-alkalmazás-szerkesztés
106. sor: 106. sor:
* '''Anya''' – [[Fabó Györgyi]]
* '''Anya''' – [[Fabó Györgyi]]
* '''Disznó''' – [[Kocsis György (színművész)|Kocsis György]]
* '''Disznó''' – [[Kocsis György (színművész)|Kocsis György]]
'''Tobábbi magyar hangok:''' [[Czigány Judit (színművész, 1930–2000)|Czigány Judit]], [[Csuha Lajos]], [[Dallos Szilvia]], [[Minárovits Péter]], [[Varga Tamás (színművész, 1946)|Varga Tamás]], [[Végh Ferenc (színművész)|Végh Ferenc]], [[Wohlmuth István]]
'''További magyar hangok:''' [[Czigány Judit (színművész, 1930–2000)|Czigány Judit]], [[Csuha Lajos]], [[Dallos Szilvia]], [[Minárovits Péter]], [[Varga Tamás (színművész, 1946)|Varga Tamás]], [[Végh Ferenc (színművész)|Végh Ferenc]], [[Wohlmuth István]]


== Epizódlista ==
== Epizódlista ==

A lap 2019. június 20., 21:17-kori változata

Az ágon ülő macska meséi
(Les Contes du chat perché)
Műfajtelevíziós vígjátéksorozat
AlkotóMarcel Aymé
Író
  • Jacques Colombat
  • Gilles Gay
  • Michel Haillard
  • Christophe Izard
  • René Jean
  • Peter Landecker
  • Lucie Lortie
  • Patrick Regnard
RendezőJacques Colombat
NarrátorClaude Villers
ZeneszerzőTony Rallo
Ország
Nyelvfrancia
Évadok1
Epizódok15
Gyártás
Részenkénti játékidő26 perc
Gyártó
  • Caméras Continentales
  • France Animation S.A.
  • CINAR
  • France 3 (FR 3)
  • Ravensburger Film & TV
  • Éditions Gallimard
  • Société Radio-Canada
  • La Societe de Radio-Television Quebec
  • Bat Productions
Sugárzás
Eredeti adóCanal+, France 3
Eredeti sugárzás kezdete1994
Első magyar adóTV 1 / MTV 1
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

Az ágon ülő macska meséi[1] (eredeti cím: Les Contes du chat perché) 15 részes francia rajzfilmsorozat, amely Marcel Aymé azonos című meséi alapján készült 1994-95-ben. Jacques Colombat rendezte, zenéjét Tony Rallo szerezte.

Történet

Két kislány, Delphine és Marinette szüleikkel élnek egy farmon, ahol beszélő állatok laknak és a legkülönfélébb kalandokba kerülnek.

A főcímdal szövege

Amit itt látsz most, nem csak álom,
cirmos macska ül fenn az ágon
és csak téged vár, kezdi már
az izgalmas mesét.
Láss csodát, macska ül fenn az ágon.
Figyelj és hallgasd hát szavát!
És most láss csodát, beszél itt minden állat,
kutya és macska jóbarát.
A disznó felcsap detektívnek,
a tehénkék mind jól tejelnek.
A kacsa oly' vén, bölcs és jó,
de sértődős a ló.
Láss csodát, macska ül fenn az ágon.
Figyelj és hallgasd hát szavát!
És most láss csodát, beszél itt minden állat,
kutya és macska jóbarát.
Láss csodát, macska ül fenn az ágon.
Figyelj és hallgasd hát szavát!
Láss csodát, beszél itt minden állat,
kutya és macska jóbarát.
Láss csodát!

Magyar hangok

További magyar hangok: Czigány Judit, Csuha Lajos, Dallos Szilvia, Minárovits Péter, Varga Tamás, Végh Ferenc, Wohlmuth István

Epizódlista

Sorszám Kódszám Magyar cím Francia cím
1 15 A kutya Le chien
2 6 Az esőcsináló macska La patte du chat
3 11 A tehenek Les vaches
4 13 A számtanpélda Le problème
5 7 Az ökrök Les bœufs
6 8 A páva Le paon
7 5 A gonosz gúnár Le mauvais jars
8 1 A kacsa és a párduc Le canard et la panthère
9 2 A birka Les moutons
10 9 Az elefánt L'éléphant
11 12 A szarvas és a kutya Le cerf et le chien
12 3 A hattyúk Les cygnes
13 10 A farkas Le loup
14 4 A szamár és a ló L'âne et le cheval
15 14 A festőkészlet Les boîtes de peinture

Jegyzetek

  1. ↑ Zenéje a Rajzfilmslágerek 6. című kazettán is megjelent.

Források

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Az_ágon_ülő_macska_meséi&oldid=21443612”