Térey János

Térey János (Debrecen, 1970. szeptember 14. – 2019. június 3.) magyar író, költő, drámaíró, műfordító.

Életpályája

1989-től 1991-ig magyart és történelmet tanult a budapesti Tanárképző Főiskolán, majd az ELTE Bölcsészkarán. 1997–1998-ban a Cosmopolitan olvasószerkesztője volt. 1998-tól szabadfoglalkozású író volt. Verseit 1990-től közölte az Élet és Irodalom, a Holmi, a Jelenkor, az Alföld és a 2000. 2006 tavaszán az Akademie Schloss Solitude ösztöndíjasa volt Stuttgartban. 2010-ben a Halma Network vendége a lettországi Ventspilsben és az írországi Annaghmakerrigben, a Tyrone Guthrie Centre-ben.

Munkássága

Nyolc verseskönyve és egy novelláskötete jelent meg. Legjelentősebb munkája a Paulus című verses regény, illetve drámatetralógiája, A Nibelung-lakópark. A drámaciklus harmadik részét, a Hagen avagy a gyűlöletbeszéd címűt a Krétakör Színház mutatta be 2004 októberében a budavári Sziklakórházban. Az előadás vendégjátékként szerepelt Wiesbadenben, a „Neue Stücke aus Europa” fesztiválon. Következő darabja a Papp András társaságában írott Kazamaták (budapesti Katona József Színház, 2006); a legutóbbi pedig az Asztalizene (Radnóti Színház, 2007). A Protokoll című verses regényének dramatizált változatát ugyancsak a Radnóti Színház tűzte műsorára (2012).

Megjelent munkái

• 1991 – Szétszóratás (versek, Cserépfalvi - újabb kiadása: 2011, Parnasszus)
• 1993 – A természetes arrogancia (JAK-Pesti Szalon)
• A valóságos Varsó. Panaszkönyv; Seneca, Bp., 1995 (Thesaurus)
• A 74-es asztal. Pálinkás István és Térey János versei; s.n., Chicago, 1996
• 1997 – Tulajdonosi szemlélet (versek, Palatinus)
• 1997 – Termann hagyományai (novellák, Seneca)
• 1998 – Térerő (versek, Palatinus)
• 2000 – Drezda februárban (versek, Palatinus)
• 2001 – Paulus (verses regény, Palatinus – újabb kiadásai: 2001, 2002, 2003, Palatinus, ill. 2007, Magvető Könyvkiadó)
• Sonja útja a Saxonia mozitól a Pirnai térig. Válogatott versek, 1988-2001; Palatinus, Bp., 2003
• A Nibelung-lakópark. Fantázia Richard Wagner nyomán; Magvető, Bp., 2004
• Hagen avagy A gyűlöletbeszéd; in: Harmincból öt. Örkény-ösztöndíjas drámaírók antológiája. Válogatás az NKÖM Örkény István drámaírói ösztöndíjasainak munkáiból, 1998-2003; összeáll., utószó Radnóti Zsuzsa; Hungarofest Kht., Bp., 2004
• Haláli dumák. Erdős Virág, Háy János, Kukorelly Endre, Nényei Pál, Papp András, Térey János, Toepler Zoltán drámáiból; összeáll. Háy János; Új Világ, Bp., 2005 (Európai kulturális füzetek)
• Ultra. Új versek, 2002-2006; Magvető, Bp., 2006
• KaltWasserKult. Gedichte; németre ford. Kalász Orsolya, Monika Rinck; Merz&Solitude, Stuttgart, 2007 (Reihe Literatur)
• Asztalizene. Színmű három tételben; Magvető, Bp., 2008
• 2008 – Hagen, ou l'Hymne á la haine (Hagen, avagy a gyűlöletbeszéd, francia nyelven, Édition Theatrales)
• 2009 – Költőpárok - Dichterpaare Anja Utler - Térey János (versek két nyelven, Kortina, Bécs)
• 2009 – Jeremiás avagy Isten hidege (misztérium nyolc képben, Magvető)
• Protokoll. Regény versben; Magvető, Bp., 2010
• Teremtés vagy sem. Esszék és portrék, 1990-2011; Libri, Bp., 2012
• Termann hagyatéka. Novellák, 1989-2011; 2. jav., átdolg. kiad.; Libri, Bp., 2012
• Moll. Újabb versek, 2006-2012; Libri, Bp., 2013
• 2014 – Átkelés Budapesten (novellák, Libri)
• 2015 – A legkisebb jégkorszak (regény, Jelenkor, 2015)
• 2016 – Őszi hadjárat. Összegyűjtött és új versek, 1985-2015; Jelenkor, Bp., 2016
• 2016 – Papp András–Térey János: Kazamaták. Tragédia (Jelenkor)
• 2017 – Barabás Zsófi; szöveg Grecsó Krisztián, Térey János; Faur Zsófi Galéria, Bp., 2017 (Mai magyar képzőművészet)
• 2018 – Káli holtak; Jelenkor, Bp., 2018

Színpadi bemutatói

• A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 7.
• Alekszandr Puskin: Borisz Godunov (fordítás. Madách Kamara Színház, 2002. Rendezte: Kovalik Balázs)
• A Nibelung-lakópark (Budavári Sziklakórház, 2004. Előadta a Krétakör Színház. Rendező: Mundruczó Kornél)
• Arnold Schönberg: Pierrot Lunaire (Albert Giraud-Erich Hartleben szövegkönyvének fordítása, előadta Ambrus Asma. MU Színház, 2005)
• Pedro Calderón de la Barca: Az élet álom (fordítás. Nemzeti Színház, 2005. Rendező: Valló Péter)
• Lope de Vega: A kertész kutyája (fordítás. Vígszínház, 2006. Rendező: Ács János)
• Kazamaták (Papp Andrással. A budapesti Katona József Színház, 2006. Rendező: Gothár Péter)
• Szophoklész: Trakhiszi nők (fordítás. Kamra, 2007. Rendező: Gothár Péter)
• Asztalizene (Radnóti Színház, 2007. Rendező: Bagossy László)
• Asztalizene (Ódry Színpad, 2008. Rendező: Bálint András)
• Euripidész: Oresztész (fordítás. Nemzeti Színház, 2008. Rendező: Alföldi Róbert)
• Friedrich Dürrenmatt: A fizikusok (fordítás. Sanyi és Aranka Színház, 2009. Nyersfordítás: Harmath Artemisz Rendező: Horváth Csaba)
• Hagen, ou l'Hymne á la haine (Theatre Dejazet, Paris, 2009. Rendező: Florian Sitbon)
• Jeremiás avagy Isten hidege (Nemzeti Színház, 2010. Rendező: Valló Péter)
• Protokoll (Radnóti Színház, 2012. Rendező: Valló Péter)
• Bertolt Brecht: Jóembert keresünk (fordítás, Vígszínház, 2012. Rendező: Michal Dočekal)
• Titus Maccius Plautus: A hőzöngő katona (fordítás Karsai Györggyel. Pesti Színház, 2013. Rendező: Szőcs Artúr)
• Paulus (a verses regény színpadi változata. Bethlen téri Színház, 2013. Rendező: Makranczi Zalán)
• Szophoklész: Oidipusz király (Karsai Györggyel. József Attila Színház, Gaál Erzsébet Stúdió, 2013. Rendező: Quintus Konrád)
• Szophoklész: Oidipusz király (u.a.). Székelyudvarhely, Tomcsa Sándor Színház, 2014. Rendező: Sorin Militaru)
• NIBELUNGbeszéd (A Nibelung-lakópark I-III. rész. Ódry Színpad, 2014. Rendező: Rába Roland)
• Peter Weiss: M/S (Marat/Sade, Kamra, 2014. Új dalszövegek Görgey Gábor fordításának átdolgozásában. Rendező: Dömötör András)

Filmforgatókönyv

• Johanna (Tallér Zsófia zenéjével, rendezte Mundruczó Kornél. 2005)
• A Nibelung-lakópark (rendezte Mundruczó Kornél, 2009)

Fontosabb díjai, elismerései

• Déry Tibor-díj (1995)
• Móricz Zsigmond-ösztöndíj (1996)
• A Magyar Rádió Petőfi-díja (1996)
• Alföld-díj (Debrecen, 2000)
• József Attila-díj (2001)
• Palládium díj (2001)
• Tiszatáj-díj (Szeged, 2002)
• Füst Milán-díj (2002)
• Az évad legjobb magyar drámája (2003, 2008, 2009)
• Az NKÖM „Édes anyanyelvünk” pályázatán, vers kategóriában első díj (2004)
• A Szépírók Társaságának díja (2004)
• Szép Ernő-jutalom (2004)
• Az Év Könyve dráma kategóriában (2005)
• Színikritikusok díja (2005, 2006)
• A Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje (2006)
• Látó-díj (Marosvásárhely, 2006)
• Solitude-ösztöndíj (2006)
• AEGON művészeti díj (2008)
• Szép Ernő-jutalom (2008)
• Szépirodalmi Figyelő-díj (2009)
• Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díj (2010)
• Székely Bicskarend (2010)
• Színikritikusok Díja. A legjobb új magyar dráma (2011-Jeremiás, avagy Isten hidege)
• Szabó Magda és Szobotka Tibor emlékére-díj (2012)

Források

• www.emir.hu (elektronikus magyar irodalom)
• www.hunlit.hu (A Magyar Könyv Alapítvány adatbázisa)
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet

További információk

• Térey János PORT.hu a PORT.hu-n (magyarul)
• Térey János kapta a Szabó Magda és Szobotka Tibor emlékére alapított díjat, irodalmijelen.hu
• Erővonalak. Közelítések Térey Jánoshoz; szerk. Lapis József, Sebestyén Attila; L'Harmattan, Bp., 2009 (Dayka könyvek)
• Borbély András: Versismeretlenek. Balassi Bálinttól Térey Jánosig; Cédrus Művészeti Alapítvány–Napkút, Bp., 2010
• Stephan Krause: "Az újrafelhasznált anyag a lényeg". Richard Wagner magyarországi jelenléte és recepciója; ford. Kurdi Imre; Kijárat, Bp., 2016 (A Nibelung-lakóparkról)