„Władysław Reymont” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
TurkászBot (vitalap | szerkesztései)
botok
650 119 szerkesztés
a {{Életrajz infobox}} cseréje {{Személy infobox}}-ra (WP:BÜ), apróbb javítások
a Kurzív tartalmú zárójelek korr., ld.: WP:BÜ
24. sor: 24. sor:
== Művei ==
== Művei ==
* ''A csaló'' (1896)
* ''A csaló'' (1896)
* ''Az ígéret földje'' (''Ziemia obiecana'') (1898)
* ''Az ígéret földje'' ''(Ziemia obiecana)'' (1898)
* ''Parasztok'' (''Chłopi'') (1904-1909) - (fordította: [[Tomcsányi János]])
* ''Parasztok'' ''(Chłopi)'' (1904-1909) - (fordította: [[Tomcsányi János]])
* ''Az álmodó'' (1910)
* ''Az álmodó'' (1910)
* ''A vámpír'' (''Wampir'') (1911)
* ''A vámpír'' ''(Wampir)'' (1911)
* ''Az 1794. év'' (''Rok 1794'') (1911-1916)
* ''Az 1794. év'' ''(Rok 1794)'' (1911-1916)
** ''I. Az utolsó lengyel országgyűlés'' (''Ostatni Sejm Rzeczypospolitej'')
** ''I. Az utolsó lengyel országgyűlés'' ''(Ostatni Sejm Rzeczypospolitej)''
** ''II. Csillag az éjszakában'' (?) (''Nil desperandum'')
** ''II. Csillag az éjszakában'' (?) ''(Nil desperandum)''
** ''III. A Kościuszko-felkelés'' (''Insurekcja'')
** ''III. A Kościuszko-felkelés'' ''(Insurekcja)''
* ''A lázadás'' (''Bunt'') (1922)
* ''A lázadás'' ''(Bunt)'' (1922)
* ''Legenda''<ref>[http://polona.pl/item/109828/5/ Legenda - Cyfrowej Bibliotece Narodowej Polona]</ref> (1924)
* ''Legenda''<ref>[http://polona.pl/item/109828/5/ Legenda - Cyfrowej Bibliotece Narodowej Polona]</ref> (1924)


== Magyarul ==
== Magyarul ==


* ''Parasztok. Regény, 1-4.''; ford. Tomcsányi János; Dante, Bp., 1925 (''Halhatatlan könyvek'')
* ''Parasztok. Regény, 1-4.''; ford. Tomcsányi János; Dante, Bp., 1925 ''(Halhatatlan könyvek)''
* ''Az ígéret földje, 1-2.''; ford. Mészáros István, Havas József; Dante, Bp., 1932 (''Halhatatlan könyvek'')
* ''Az ígéret földje, 1-2.''; ford. Mészáros István, Havas József; Dante, Bp., 1932 ''(Halhatatlan könyvek)''
* ''Népítélet''; ford. Mészáros István; Európa, Bp., 1957
* ''Népítélet''; ford. Mészáros István; Európa, Bp., 1957
* ''Parasztok, 1-2.''; ford. Tomcsányi János, átdolg., kieg. Kerényi Grácia, utószó Kovács Endre; Európa, Bp., 1960
* ''Parasztok, 1-2.''; ford. Tomcsányi János, átdolg., kieg. Kerényi Grácia, utószó Kovács Endre; Európa, Bp., 1960

A lap 2018. november 14., 21:10-kori változata

Władysław Stanisław Reymont
SzületettStanisław Władysław Rejment
1867. május 7.
Kobiele Wielkie
Elhunyt1925. december 5. (58 évesen)
Varsó
Állampolgársága
Nemzetiségelengyel
HázastársaAurelia Szacnajder Szabłowska
Foglalkozásaíró
Kitüntetései
  • Lengyelország Újjászületése érdemrend tisztje (1921. július 13.)
  • Commander of the Order of Polonia Restituta (1921. december 29.)
  • irodalmi Nobel-díj (1924)[1][2]
  • Grand Cross of the Order of Polonia Restituta (1924. december 27.)
  • a francia Becsületrend parancsnoka (1925. június 25.)
  • Fehér Sas-rend (2018. november 11.)
SírhelyePowązki temető (1925. december 9. – )
Władysław Stanisław Reymont aláírása
Władysław Stanisław Reymont aláírása
Władysław Stanisław Reymont
A Wikimédia Commons tartalmaz Władysław Stanisław Reymont témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Władysław Stanisław Reymont, eredeti nevén Stanisław Władysław Rejment (Kobiele Wielkie, 1867. május 7. – Varsó, 1925. december 5.) – lengyel író. Az Ifjú Lengyelország kritikai realizmusának egyik legfőbb képviselője, munkásságát naturalista elemek jellemzik. Négy kötetes Parasztok című regényéért, a „paraszti eposzért” 1924-ben irodalmi Nobel-díjat kapott.[3]

Jacek Malczewski: Władysław Reymont portréja (1905)

Élete

Reymont apja kántor volt, a fiát szabóinasnak adta Varsóba. A fiú azonban a segédlevél megszerzése után otthagyta az iparosmesterséget. 18 éves korában megszökött otthonról, és beállt vándorszínésznek. Később egy évig a Varsó–Bécs vasútvonalon dolgozott, majd Németországban tagja lett egy spiritiszta körnek. Innen ismét egy vándorszínész társulathoz szegődött el, azután egy Krosnova nevű faluban vasúti gyakornok lett, ezt követően pedig a chenstochowai pálos kolostorban novíciusnak[4] állt. Ezek az évek adták számára azt az élettapasztalatot, azt a valóságismeretet, amelyeket aztán a műveiben is felhasznált.

Első novelláit Krosnovából küldte a varsói liberális Prawdába és a nemzeti demokrata Glosba. 1893-ban Varsóba költözött. 1899-ben vasúti balesetet szenvedett, ezért élete végéig kártérítést kapott. Irodalmi munkássága révén is egyre jobb anyagi körülmények közé került. Többször járt Olaszországban és Franciaországban. 1919-től 1920-ig az Amerikai Egyesült Államokban is élt. Az első világháború után a Kolaczkowo nevű kis tanyát megvásárolta, s ott élt élete végéig. Varsóban halt meg.

Művei

  • A csaló (1896)
  • Az ígéret földje (Ziemia obiecana) (1898)
  • Parasztok (Chłopi) (1904-1909) - (fordította: Tomcsányi János)
  • Az álmodó (1910)
  • A vámpír (Wampir) (1911)
  • Az 1794. év (Rok 1794) (1911-1916)
    • I. Az utolsó lengyel országgyűlés (Ostatni Sejm Rzeczypospolitej)
    • II. Csillag az éjszakában (?) (Nil desperandum)
    • III. A Kościuszko-felkelés (Insurekcja)
  • A lázadás (Bunt) (1922)
  • Legenda[5] (1924)

Magyarul

  • Parasztok. Regény, 1-4.; ford. Tomcsányi János; Dante, Bp., 1925 (Halhatatlan könyvek)
  • Az ígéret földje, 1-2.; ford. Mészáros István, Havas József; Dante, Bp., 1932 (Halhatatlan könyvek)
  • Népítélet; ford. Mészáros István; Európa, Bp., 1957
  • Parasztok, 1-2.; ford. Tomcsányi János, átdolg., kieg. Kerényi Grácia, utószó Kovács Endre; Európa, Bp., 1960
  • A vámpír; ford. Pálfalvi Lajos; Kozmosz Könyvek, Bp., 1990

Irodalom

  • Világirodalmi lexikon XI. (Pragm–Rizz). Főszerk. Király István. Budapest: Akadémiai. 1989. 663–664. o. ISBN 963-05-5225-6  

Jegyzetek

  1. ↑ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1924/
  2. ↑ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/
  3. ↑ (angolul) „For his great national epic, The Peasants”, irodalmi Nobel-díj, 1924
  4. ↑ Kovács Endre: Utószó. In. Reymont: Parasztok. Budapest, Európa Könyvkiadó, 1976. 535. o.
  5. ↑ Legenda - Cyfrowej Bibliotece Narodowej Polona

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Władysław Reymont című lengyel Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

További információk

Kapcsolódó szócikkek

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Władysław_Reymont&oldid=20656507”