„Preromán nyelvek” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

Sorban

A lap 2007. július 13., 09:53-kori változata

Sablon:Ókorportál2 Preromán nyelveknek nevezik a későbbi Római Birodalom területén élő őslakosok – részben ismeretlen eredetű vagy csak kevéssé ismert – nyelveit. Az elnevezést az ismert indoeurópai, elsősorban a latin és újlatin nyelvekkel, illetve sémi nyelvekkel (arab, föníciai) szemben használják megkülönböztetésül azokon a területeken, amelyek valamikor a Római Birodalomhoz tartoztak. E nyelvek egy része régi indoeurópai eredetű (ókelta, itálai, vagy ezekhez közel álló), többségük viszont megfejtetlen agglutináló nyelv.

A preromán nyelvek közül egyeseket már az őskorban beszéltek, azonban az ókor végéig a latin és más indoeurópai nyelvek teljesen kiszorították őket. Egyetlen mai túlélő tagjuk – teljesen megmagyarázhatatlan módon – a számos nyelvjárásra oszló baszk nyelv, amelyet több százezren beszélnek a spanyol–francia határ közelében lévő tartományokban, és amely – a hagyományos nyelvészet szerint – jelentős szubsztrátum hatást gyakorolt az iberoromán nyelvek fonetikai fejlődésére.

A legfontosabb preromán nyelvek terület szerint

Az alábbiakban a teljesség igénye nélkül felsoroljuk az ismert legfontosabb preromán nyelveket. Zárójelben megadjuk a nyelv feltételezett hovatartozását is.

Ibériai-félsziget

aquitaniai (megfejtetlen, valószínűleg a baszk őse vagy közeli rokona)
baszk (megfejtetlen; a kaukázusi, a finnugor, illetve a sémi-hámi nyelvekkel próbálták már rokonítani, az ún. „baszkiberizmus” hívei szerint pedig az ibér nyelv folytatása; azonban minden eddigi elmélet és rokonítási kísérlet megbukott)
ibér (megfejtetlen; lásd még a baszk nyelvnél leírtakat)
keltibér (ókelta)
luzitán (indoeurópai, talán ókelta, vagy ahhoz közel álló)
óeurópai (indoeurópai, talán őskelta: számos európai folyónév alapján feltételezett, az indoeurópai alapnyelvhez közel álló nyelv- vagy nyelvjáráscsoport; más hipotézis szerint maga az indoeurópai alapnyelv; azonban egyik feltételezés sem bizonyítható)
tartesszoszi (talán indoeurópai)

Franciaország területe

aquitaniai (lásd fentebb)
baszk (lásd fentebb)
gall (ókelta)

Szardínia szigete

ibér vagy ahhoz közel álló nyelv(ek) (feltételezés a szárd nyelv és az iberoromán nyelvek fonetikai-fonológiai hasonlósága alapján)

Itália és Svájc területe

etruszk (megfejtetlen; próbálták már rokonítani a sumérral, illetve újabban az ősmagyarral; valamennyi elmélet megbukott)
italikus nyelvek (a latinhoz vagy az ókeltához közel álló indoeurópai nyelvek)
leponti (ókelta)
liguriai (indoeurópai; nem tévesztendő össze a mai ligurral, amely újlatin nyelvváltozat)
rhaetiai (megfejtetlen, talán az etruszk rokona)

Balkán-félsziget

dák (indoeurópai)
illír (indoeurópai, az albánhoz állt közel)
trák (indoeurópai)

Külső hivatkozások

Jesús Rodríguez Ramos: Epigrafía ibérica
Az Ibériai-félsziget nyelvei
Az ibériai-félsziget őslakos népeinek térképe
A preromán kori Itália nyelvei
Linguaweb nyelvészeti fórum

@@ 2. sor: / 2. sor: @@
 '''Preromán nyelvek'''nek nevezik a későbbi [[Római Birodalom]] területén élő őslakosok – részben ismeretlen eredetű vagy csak kevéssé ismert – nyelveit. Az elnevezést az ismert [[Indoeurópai nyelvcsalád|indoeurópai]], elsősorban a [[Latin nyelv|latin]] és  [[újlatin nyelvek]]kel, illetve [[sémi nyelvek]]kel ([[Arab nyelv|arab]], [[Föníciai nyelv|föníciai]]) szemben használják megkülönböztetésül azokon a területeken, amelyek valamikor a Római Birodalomhoz tartoztak. E nyelvek egy része régi indoeurópai eredetű ([[Ókelta nyelvek|ókelta]], [[Italikus nyelvek|itálai]], vagy ezekhez közel álló), többségük viszont megfejtetlen [[agglutináló nyelv]].
-A preromán nyelvek közül egyeseket már az [[őskor]]ban beszéltek, azonban az [[ókor]] végéig a latin és már indoeurópai nyelvek teljesen kiszorították őket. Egyetlen mai túlélő tagjuk – teljesen megmagyarázhatatlan módon – a számos nyelvjárásra oszló [[baszk nyelv]], amelyet több százezren beszélnek a [[Spanyolország|spanyol]]–[[Franciaország|francia]] határ közelében lévő tartományokban, és amely – a hagyományos nyelvészet szerint – jelentős [[szubsztrátum]] hatást gyakorolt a [[spanyol nyelv]] [[fonetika]]i fejlődésére.
+A preromán nyelvek közül egyeseket már az [[őskor]]ban beszéltek, azonban az [[ókor]] végéig a latin és más indoeurópai nyelvek teljesen kiszorították őket. Egyetlen mai túlélő tagjuk – teljesen megmagyarázhatatlan módon – a számos nyelvjárásra oszló [[baszk nyelv]], amelyet több százezren beszélnek a [[Spanyolország|spanyol]]–[[Franciaország|francia]] határ közelében lévő tartományokban, és amely – a hagyományos nyelvészet szerint – jelentős [[szubsztrátum]] hatást gyakorolt az [[iberoromán nyelvek]] [[fonetika]]i fejlődésére.
@@ 9. sor: / 9. sor: @@
 ===Ibériai-félsziget===
 *aquitaniai (megfejtetlen, valószínűleg a baszk őse vagy közeli rokona)
+*baszk (megfejtetlen; a kaukázusi, a finnugor, illetve a sémi-hámi nyelvekkel próbálták már rokonítani, az ún. „baszkiberizmus” hívei szerint pedig az ibér nyelv folytatása; azonban minden eddigi elmélet és rokonítási kísérlet megbukott)
-*baszk (megfejtetlen)
-*ibér (megfejtetlen)
+*ibér (megfejtetlen; lásd még a baszk nyelvnél leírtakat)
-*európai alapnyelv (indoeurópai)
-*kantábriai (megfejtetlen)
 *keltibér (ókelta)
-*luzitán (indoeurópai, talán ókelta)
+*luzitán (indoeurópai, talán ókelta, vagy ahhoz közel álló)
+*óeurópai (indoeurópai, talán őskelta: számos európai folyónév alapján feltételezett, az indoeurópai alapnyelvhez közel álló nyelv- vagy nyelvjáráscsoport; más hipotézis szerint maga az indoeurópai alapnyelv; azonban egyik feltételezés sem bizonyítható)
 *tartesszoszi (talán indoeurópai)
 ===Franciaország területe===
-*aquitaniai
+*aquitaniai (lásd fentebb)
-*baszk
+*baszk (lásd fentebb)
 *gall (ókelta)
 ===Szardínia szigete===
-*ibér vagy ahhoz közel álló nyelv(ek)
+*ibér vagy ahhoz közel álló nyelv(ek) (feltételezés a [[szárd nyelv]] és az [[iberoromán nyelvek]] fonetikai-fonológiai hasonlósága alapján)
 ===Itália és Svájc területe===
-*[[Etruszk nyelv|etruszk]] (megfejtetlen)
+*[[Etruszk nyelv|etruszk]] (megfejtetlen; próbálták már rokonítani a [[Sumér nyelv|sumérral]], illetve újabban az ősmagyarral; valamennyi elmélet megbukott)
-*[[italikus nyelvek]] (indoeurópai)
+*[[italikus nyelvek]] (a latinhoz vagy az ókeltához közel álló indoeurópai nyelvek)
 *leponti (ókelta)
 *liguriai (indoeurópai; nem tévesztendő össze a mai ligurral, amely [[Újlatin nyelvek|újlatin nyelvváltozat]])