„Johnny Bravo” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
86. sor: | 86. sor: | ||
{| style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" |
{| style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" |
||
|- style="background: #ABC;" |
|- style="background: #ABC;" |
||
! colspan="2" |# |
! width="12%" colspan="2" |# |
||
! width="37%" |Magyar cím |
! width="37%" |Magyar cím |
||
! width="37%" |Angol cím |
! width="37%" |Angol cím |
||
100. sor: | 100. sor: | ||
| ''Johnny Bravo'' |
| ''Johnny Bravo'' |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |P2 |
| colspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |P2 |
||
| ''Királyurunk Dzsungel Fia gúnyában'' |
| ''Királyurunk Dzsungel Fia gúnyában'' |
||
| ''Jungle Boy in „Mr. Monkeyman”'' |
| ''Jungle Boy in „Mr. Monkeyman”'' |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" |P3 |
| colspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |P3 |
||
| ''Johnny Bravo és az amazonok'' |
| ''Johnny Bravo és az amazonok'' |
||
| ''Johnny Bravo and the Amazon Women'' |
| ''Johnny Bravo and the Amazon Women'' |
||
110. sor: | 110. sor: | ||
| colspan="4" | |
| colspan="4" | |
||
|- |
|- |
||
|- style="background: #ABC;" |
|||
!# a sorozatban |
! width="6%" |# a sorozatban |
||
!# évadban |
! width="6%" |# évadban |
||
!Magyar cím |
|||
! |
! width="37%" |Magyar cím |
||
! width="37%" |Angol cím |
|||
|- |
|- |
||
| colspan="4" | |
| colspan="4" | |
||
|- |
|- |
||
| colspan="4" |'''ELSŐ ÉVAD''' |
| colspan="4" bgcolor="#DFEFFF" |'''ELSŐ ÉVAD''' |
||
|- |
|- |
||
| colspan="4" | |
| colspan="4" | |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |01 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |01 |
||
| rowspan="3" |01 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |01 |
||
| ''Johnny átejtve'' |
| ''Johnny átejtve'' |
||
| ''Super Duped'' |
| ''Super Duped'' |
||
135. sor: | 136. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |02 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |02 |
||
| rowspan="2" |02 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |02 |
||
| ''Érzelmes egy úr'' |
| ''Érzelmes egy úr'' |
||
| ''Sensitive Male'' |
| ''Sensitive Male'' |
||
145. sor: | 146. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |03 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |03 |
||
| rowspan="3" |03 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |03 |
||
| ''Randevú egy antiloppal'' |
| ''Randevú egy antiloppal'' |
||
| ''Date with an Antelope'' |
| ''Date with an Antelope'' |
||
158. sor: | 159. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |04 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |04 |
||
| rowspan="3" |04 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |04 |
||
| ''Általában vicces vagyok'' |
| ''Általában vicces vagyok'' |
||
| ''I Used to Be Funny'' |
| ''I Used to Be Funny'' |
||
171. sor: | 172. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |05 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |05 |
||
| rowspan="3" |05 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |05 |
||
| ''Talpnyaló haverok'' |
| ''Talpnyaló haverok'' |
||
| ''Blarney Buddies'' |
| ''Blarney Buddies'' |
||
184. sor: | 185. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |06 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |06 |
||
| rowspan="3" |06 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |06 |
||
| ''Dagi banda'' |
| ''Dagi banda'' |
||
| ''Hip-Hop Flop'' |
| ''Hip-Hop Flop'' |
||
197. sor: | 198. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |07 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |07 |
||
| rowspan="3" |07 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |07 |
||
| ''A part királya'' |
| ''A part királya'' |
||
| ''Beach Blanket Bravo'' |
| ''Beach Blanket Bravo'' |
||
210. sor: | 211. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |08 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |08 |
||
| rowspan="3" |08 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |08 |
||
| ''Helyettesítő tanár'' |
| ''Helyettesítő tanár'' |
||
| ''Substitute Teacher'' |
| ''Substitute Teacher'' |
||
223. sor: | 224. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |09 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |09 |
||
| rowspan="3" |09 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |09 |
||
| ''Jumbo Johnny'' |
| ''Jumbo Johnny'' |
||
| ''Jumbo Johnny'' |
| ''Jumbo Johnny'' |
||
236. sor: | 237. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |10 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |10 |
||
| rowspan="3" |10 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |10 |
||
| ''Denevér-dili'' |
| ''Denevér-dili'' |
||
| ''Going Batty'' |
| ''Going Batty'' |
||
249. sor: | 250. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |11 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |11 |
||
| rowspan="3" |11 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |11 |
||
| ''Aki bohócot kiáltott'' |
| ''Aki bohócot kiáltott'' |
||
| ''The Man Who Cried „Clown”'' |
| ''The Man Who Cried „Clown”'' |
||
262. sor: | 263. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |12 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |12 |
||
| rowspan="3" |12 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |12 |
||
| ''Johnny Adam West-tel találkozik'' |
| ''Johnny Adam West-tel találkozik'' |
||
| ''Johnny Bravo Meets Adam West!'' |
| ''Johnny Bravo Meets Adam West!'' |
||
279. sor: | 280. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |13 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |13 |
||
| rowspan="3" |01 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |01 |
||
| ''Bikinibolygó'' |
| ''Bikinibolygó'' |
||
| ''Bikini Space Planet'' |
| ''Bikini Space Planet'' |
||
292. sor: | 293. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |14 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |14 |
||
| rowspan="3" |02 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |02 |
||
|Johnny, vedd fel a tütüszoknyát!''<nowiki/>'' |
|Johnny, vedd fel a tütüszoknyát!''<nowiki/>'' |
||
| ''Johnny Get Your Tutu'' |
| ''Johnny Get Your Tutu'' |
||
305. sor: | 306. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |15 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |15 |
||
| rowspan="3" |03 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |03 |
||
|Krőzisben a karmám''<nowiki/>'' |
|Krőzisben a karmám''<nowiki/>'' |
||
| ''Karma Crisis''' |
| ''Karma Crisis''' |
||
318. sor: | 319. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |16 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |16 |
||
| rowspan="3" |04 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |04 |
||
|Karom''<nowiki/>'' |
|Karom''<nowiki/>'' |
||
| ''Claws!'' |
| ''Claws!'' |
||
331. sor: | 332. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |17 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |17 |
||
| rowspan="3" |05 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |05 |
||
| ''Próbálkozni szabad'' |
| ''Próbálkozni szabad'' |
||
| ''Endless Bummer'' |
| ''Endless Bummer'' |
||
344. sor: | 345. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |18 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |18 |
||
| rowspan="3" |06 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |06 |
||
| ''Társbérlet'' |
| ''Társbérlet'' |
||
| ''Doomates'' |
| ''Doomates'' |
||
357. sor: | 358. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |19 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |19 |
||
| rowspan="3" |07 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |07 |
||
|A légy''<nowiki/>'' |
|A légy''<nowiki/>'' |
||
| ''I, Fly'' |
| ''I, Fly'' |
||
370. sor: | 371. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |20 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |20 |
||
| rowspan="3" |08 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |08 |
||
|Az égigérő hajfonat''<nowiki/>'' |
|Az égigérő hajfonat''<nowiki/>'' |
||
| ''Johnny and the Beanstalk'' |
| ''Johnny and the Beanstalk'' |
||
383. sor: | 384. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |21 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |21 |
||
| rowspan="3" |09 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |09 |
||
| ''Pánik Pecsenyefalván'' |
| ''Pánik Pecsenyefalván'' |
||
| ''Panic in Jerky Town!'' |
| ''Panic in Jerky Town!'' |
||
396. sor: | 397. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |22 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |22 |
||
| rowspan="3" |10 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |10 |
||
|Vissza az iskolapadba''<nowiki/>'' |
|Vissza az iskolapadba''<nowiki/>'' |
||
| ''Welcome Back, Bravo'' |
| ''Welcome Back, Bravo'' |
||
409. sor: | 410. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |23 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |23 |
||
| rowspan="3" |11 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |11 |
||
|Johnny csapata''<nowiki/>'' |
|Johnny csapata''<nowiki/>'' |
||
| ''Buffoon Lagoon'' |
| ''Buffoon Lagoon'' |
||
422. sor: | 423. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |24 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |24 |
||
| rowspan="3" |12 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |12 |
||
|Szép, új Johnny''<nowiki/>'' |
|Szép, új Johnny''<nowiki/>'' |
||
| ''Brave New Johnny'' |
| ''Brave New Johnny'' |
||
435. sor: | 436. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |25 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |25 |
||
| rowspan="3" |13 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |13 |
||
|Bravo, a banditák réme''<nowiki/>'' |
|Bravo, a banditák réme''<nowiki/>'' |
||
| ''El Bravo Magnifico'' |
| ''El Bravo Magnifico'' |
||
447. sor: | 448. sor: | ||
| colspan="4" | |
| colspan="4" | |
||
|- |
|- |
||
| colspan="4" |'''HARMADIK ÉVAD''' |
| colspan="4" bgcolor="#DFEFFF" |'''HARMADIK ÉVAD''' |
||
|- |
|- |
||
| colspan="4" | |
| colspan="4" | |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |26 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |26 |
||
| rowspan="3" |01 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |01 |
||
|Világűr fiú''<nowiki/>'' |
|Világűr fiú''<nowiki/>'' |
||
| ''Galaxy Boy'' |
| ''Galaxy Boy'' |
||
465. sor: | 466. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |27 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |27 |
||
| rowspan="3" |02 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |02 |
||
|A város fura ura''<nowiki/>'' |
|A város fura ura''<nowiki/>'' |
||
| ''Hail to the Chump'' |
| ''Hail to the Chump'' |
||
478. sor: | 479. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |28 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |28 |
||
| rowspan="3" |03 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |03 |
||
|Johnny, a művész''<nowiki/>'' |
|Johnny, a művész''<nowiki/>'' |
||
| ''Pop Art Johnny'' |
| ''Pop Art Johnny'' |
||
491. sor: | 492. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |29 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |29 |
||
| rowspan="3" |04 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |04 |
||
| ''Nicsak, ki gügyög!'' |
| ''Nicsak, ki gügyög!'' |
||
| ''Look Who’s Drooling'' |
| ''Look Who’s Drooling'' |
||
504. sor: | 505. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |30 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |30 |
||
| rowspan="3" |05 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |05 |
||
| ''Johnny, az elsüllyeszthetetlen'' |
| ''Johnny, az elsüllyeszthetetlen'' |
||
| ''The Unsinkable Johnny Bravo'' |
| ''The Unsinkable Johnny Bravo'' |
||
517. sor: | 518. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |31 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |31 |
||
| rowspan="3" |06 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |06 |
||
|Johnny, a lovag''<nowiki/>'' |
|Johnny, a lovag''<nowiki/>'' |
||
| ''Good Knight Johnny'' |
| ''Good Knight Johnny'' |
||
530. sor: | 531. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |32 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |32 |
||
| rowspan="3" |07 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |07 |
||
|Yukon Yutz''<nowiki/>'' |
|Yukon Yutz''<nowiki/>'' |
||
| ''Yukon Yutz'' |
| ''Yukon Yutz'' |
||
543. sor: | 544. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |33 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |33 |
||
| rowspan="3" |08 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |08 |
||
|''Loch Ness Johnny''''<nowiki/>'' |
|''Loch Ness Johnny''''<nowiki/>'' |
||
| ''Loch Ness Johnny'' |
| ''Loch Ness Johnny'' |
||
556. sor: | 557. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |34 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |34 |
||
| rowspan="3" |09 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |09 |
||
|Áldott csuklás''<nowiki/>'' |
|Áldott csuklás''<nowiki/>'' |
||
| ''As I Lay Hiccupping'' |
| ''As I Lay Hiccupping'' |
||
569. sor: | 570. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |35 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |35 |
||
| rowspan="3" |10 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |10 |
||
| ''Luke Perry szerelmi kalauza'' |
| ''Luke Perry szerelmi kalauza'' |
||
| ''Luke Perry’s Guide to Love'' |
| ''Luke Perry’s Guide to Love'' |
||
582. sor: | 583. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |36 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |36 |
||
| rowspan="3" |11 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |11 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Virtual Johnny'' |
| ''Virtual Johnny'' |
||
595. sor: | 596. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |37 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |37 |
||
| rowspan="3" |12 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |12 |
||
| ''Johnny, a jelölt'' |
| ''Johnny, a jelölt'' |
||
| ''Candidate Johnny'' |
| ''Candidate Johnny'' |
||
608. sor: | 609. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |38 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |38 |
||
| rowspan="3" |13 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |13 |
||
| ''A szenzációhajhász'' |
| ''A szenzációhajhász'' |
||
| ''Scoop Bravo'' |
| ''Scoop Bravo'' |
||
621. sor: | 622. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |39 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |39 |
||
| rowspan="3" |14 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |14 |
||
| ''A Johnny Bravo-ügy'' |
| ''A Johnny Bravo-ügy'' |
||
| ''The Johnny Bravo Affair'' |
| ''The Johnny Bravo Affair'' |
||
634. sor: | 635. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |40 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |40 |
||
| rowspan="3" |15 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |15 |
||
| ''Április bolondja'' |
| ''Április bolondja'' |
||
| ''Fool for a Day'' |
| ''Fool for a Day'' |
||
647. sor: | 648. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |41 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |41 |
||
| rowspan="3" |16 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |16 |
||
| ''Fogászati móka'' |
| ''Fogászati móka'' |
||
| ''Dental Hijinks'' |
| ''Dental Hijinks'' |
||
660. sor: | 661. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |42 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |42 |
||
| rowspan="3" |17 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |17 |
||
| ''A dínópecér'' |
| ''A dínópecér'' |
||
| ''Jurassic Dork'' |
| ''Jurassic Dork'' |
||
673. sor: | 674. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |43 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |43 |
||
| rowspan="3" |18 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |18 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Johnny on Ice!'' |
| ''Johnny on Ice!'' |
||
686. sor: | 687. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |44 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |44 |
||
| rowspan="3" |19 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |19 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''I Dream of Johnny'' |
| ''I Dream of Johnny'' |
||
699. sor: | 700. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |45 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |45 |
||
| rowspan="3" |20 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |20 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''A Walk on the Stupid Side'' |
| ''A Walk on the Stupid Side'' |
||
712. sor: | 713. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |46 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |46 |
||
| rowspan="3" |21 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |21 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''The Great Bunny Book Ban'' |
| ''The Great Bunny Book Ban'' |
||
725. sor: | 726. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |47 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |47 |
||
| rowspan="3" |22 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |22 |
||
| ''Botvirtuóz'' |
| ''Botvirtuóz'' |
||
| ''Lord of the Links'' |
| ''Lord of the Links'' |
||
738. sor: | 739. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |48 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |48 |
||
| rowspan="3" |23 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |23 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Lodge Brother Johnny'' |
| ''Lodge Brother Johnny'' |
||
751. sor: | 752. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |49 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |49 |
||
| rowspan="3" |24 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |24 |
||
| ''Szerzőt, szerzőt!'' |
| ''Szerzőt, szerzőt!'' |
||
| ''Auteur, Auteur!'' |
| ''Auteur, Auteur!'' |
||
763. sor: | 764. sor: | ||
| colspan="4" | |
| colspan="4" | |
||
|- |
|- |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |50 |
|||
|50 |
|||
| bgcolor="#DFEEEF" |25 |
|||
|25 |
|||
| |
| |
||
|A Johnny Bravo Christmas |
|A Johnny Bravo Christmas |
||
771. sor: | 772. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |51 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |51 |
||
| rowspan="3" |26 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |26 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''The Island of Mrs. Morceau'' |
| ''The Island of Mrs. Morceau'' |
||
784. sor: | 785. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |52 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |52 |
||
| rowspan="3" |27 |
| rowspan="3" bgcolor="#DFEEEF" |27 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''The Hansel and Gretel Witch Project'' |
| ''The Hansel and Gretel Witch Project'' |
||
797. sor: | 798. sor: | ||
|- |
|- |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |53 |
| bgcolor="#DFEEEF" |53 |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |28 |
|||
|28 |
|||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''It’s Valentine’s Day, Johnny Bravo'' |
| ''It’s Valentine’s Day, Johnny Bravo'' |
||
808. sor: | 809. sor: | ||
|- |
|- |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |54 |
| bgcolor="#DFEEEF" |54 |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |01 |
|||
|01 |
|||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Johnny Bravo Goes To Hollywood'' |
| ''Johnny Bravo Goes To Hollywood'' |
||
815. sor: | 816. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |55 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |55 |
||
| rowspan="2" |02 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |02 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Traffic Troubles'' |
| ''Traffic Troubles'' |
||
825. sor: | 826. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |56 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |56 |
||
| rowspan="2" |03 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |03 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Win an ElToro Guapo'' |
| ''Win an ElToro Guapo'' |
||
835. sor: | 836. sor: | ||
|- |
|- |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |57 |
| bgcolor="#DFEEEF" |57 |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |04 |
|||
|04 |
|||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Home Alone'' |
| ''Home Alone'' |
||
842. sor: | 843. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |58 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |58 |
||
| rowspan="2" |05 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |05 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Mini JB'' |
| ''Mini JB'' |
||
852. sor: | 853. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |59 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |59 |
||
| rowspan="2" |06 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |06 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''That’s Entertainment'' |
| ''That’s Entertainment'' |
||
862. sor: | 863. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |60 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |60 |
||
| rowspan="2" |07 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |07 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Get Shovelized!'' |
| ''Get Shovelized!'' |
||
872. sor: | 873. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |61 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |61 |
||
| rowspan="2" |08 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |08 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Gray Matters'' |
| ''Gray Matters'' |
||
882. sor: | 883. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |62 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |62 |
||
| rowspan="2" |09 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |09 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''It’s a Magical Life'' |
| ''It’s a Magical Life'' |
||
892. sor: | 893. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |63 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |63 |
||
| rowspan="2" |10 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |10 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''The Time of My Life'' |
| ''The Time of My Life'' |
||
902. sor: | 903. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |64 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |64 |
||
| rowspan="2" |11 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |11 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Wilderness Protection Program'' |
| ''Wilderness Protection Program'' |
||
912. sor: | 913. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |65 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |65 |
||
| rowspan="2" |12 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |12 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Some Walk By Night'' |
| ''Some Walk By Night'' |
||
922. sor: | 923. sor: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |66 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |66 |
||
| rowspan="2" |13 |
| rowspan="2" bgcolor="#DFEEEF" |13 |
||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Johnny Makeover'' |
| ''Johnny Makeover'' |
||
936. sor: | 937. sor: | ||
|- |
|- |
||
| bgcolor="#DFEEEF" |F1 |
| bgcolor="#DFEEEF" |F1 |
||
| bgcolor="#DFEEEF" | |
|||
| |
|||
| ''<nowiki/>'' |
| ''<nowiki/>'' |
||
| ''Johnny Bravo Goes to Bollywood'' |
| ''Johnny Bravo Goes to Bollywood'' |
A lap 2015. március 1., 18:18-kori változata
Johnny Bravo (Johnny Bravo) | |
Műfaj | vígjátéksorozat szitkom sorozat szürreális humor |
Alkotó | Van Partible |
Író | Seth MacFarlane |
Rendező |
|
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Évadok | 4 |
Epizódok | 67/67 |
Gyártás | |
Részenkénti játékidő | 21 perc |
Gyártó | Cartoon Network Studios Hanna-Barbera |
Forgalmazó | Cartoon Network |
Sugárzás | |
Eredeti adó | Cartoon Network |
Eredeti sugárzás | 1997. július 7. – 2004. augusztus 27. |
Első magyar adó | TV2 Viasat 3 Cartoon Network Boomerang |
Korhatár | (Cartoon Network) |
Kronológia | |
Következő | Dexter laboratóriuma |
Kapcsolódó műsor | Micsoda rajzfilm! Johnny Bravo Goes to Bollywood |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Johnny Bravo témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Johnny Bravo / Vagány Johnny színes, amerikai televíziós rajzfilmsorozat. Készült belőle egész estés rajzfilm is, Johnny Bravo Goes to Bollywood címmel.[1][2]
Ismertető
Johnny Bravo egy rendkívül izmos, a kinézetére sokat adó, önmaga szerint macsó férfi. Minden nőt el akar csábítani, de ez sosem jön neki össze. Rendszerint még a leggyengébb nőszemély is képes egy pofonnal leállítani. Johnny anyukája pedig excentrikus asszony, végtelen energiával és lelkesedéssel. Ellenállhatatlan sarokköve Johnny életének, ráadásul Johnny vágya, hogy a legjobb fiú legyen, lehetetlenné teszi számára, hogy anyja bármely szeszélyére nemet mondhasson. A szomszédban lakó nyolcéves Kicsi Suzy pedig Johnnyt választotta ki játszótársának. Johnny balszerencséjére, ha Kicsi Suzy megjelenik, akkor Johnny minden hibája láthatóvá válik a világ számára.
Szereplők
- Johnny Bravo
Johnny egy rendkívül izmos, a kinézetére sokat adó, önmaga szerint macsó férfi. Minden nőt el akar csábítani, de ez sosem jön neki össze, rendszerint még a leggyengébb nőszemély is egy pofonnal elállítja a kísérlettől a hatalmas méretű, de gyenge Johnnyt. Johnny alapvetően jóindulatú, de meglehetősen együgyű. Elvis Presleyről mintázták.[3]
- Bunny Bravo
Johnny anyja nagyon szereti „fiacskáját”, de úgy kezeli, mintha még kisgyerek lenne (amiben van valami, ha Johnny eszét vesszük figyelembe).
- Kicsi Suzy
A szomszédban lakó, nyolcéves kislány. Johnny játszótársa.
- Carl Chryniszzswic
Johnny egyik legjobb barátja. Carl egy szemüveges tudósfajta fiatal.
Szinkron
Szerep | Eredeti angol hang | Magyar szinkronhang (Eredeti) | Magyar szinkronhang (2007) |
---|---|---|---|
Johnny Bravo | Jeff Bennett | Kerekes József | Damu Roland |
Bunny Bravo | Brenda Vaccaro | Vennes Emmy | |
Pops | Larry Drake | ||
Kicsi Suzy | Mae Whitman | ||
Carl Chryniszzswic | Tom Kenny | Katona Zoltán | |
Narrátor | Michael Dorn |
Epizódok
# | Magyar cím | Angol cím | |
---|---|---|---|
PILOT | |||
P1 | Gorillafutam | Johnny Bravo | |
P2 | Királyurunk Dzsungel Fia gúnyában | Jungle Boy in „Mr. Monkeyman” | |
P3 | Johnny Bravo és az amazonok | Johnny Bravo and the Amazon Women | |
# a sorozatban | # évadban | Magyar cím | Angol cím |
ELSŐ ÉVAD | |||
01 | 01 | Johnny átejtve | Super Duped |
Dzsungel dzsumbuj | Bungled in the Jungle | ||
Az idő markában | Bearly Enough Time | ||
02 | 02 | Érzelmes egy úr | Sensitive Male |
Szellemes történetek | Bravo Dooby Doo | ||
03 | 03 | Randevú egy antiloppal | Date with an Antelope |
Johnny bikafuttában elintézi | Did You See a Bull Run By Here? | ||
Süti-müti | Cookie Crisis | ||
04 | 04 | Általában vicces vagyok | I Used to Be Funny |
A legjobb tanítvány | My Fair Dork | ||
Micsoda éjszaka | Twas the Night | ||
05 | 05 | Talpnyaló haverok | Blarney Buddies |
Púp a háton | Over the Hump! | ||
Johnny Farrah Fawcett-tel találkozik | Johnny Bravo Meets Farrah Fawcett | ||
06 | 06 | Dagi banda | Hip-Hop Flop |
Szólj hozzám, szivi | Talk to Me Baby | ||
Édi-bédi plédi | Blanky Hanky Panky | ||
07 | 07 | A part királya | Beach Blanket Bravo |
Egy nap, amikor a föld nem nagyon akart forogni | The Day the Earth Didn’t Move Around Very Much | ||
Játékháború | The Aisle of Mixed-Up Toys | ||
08 | 08 | Helyettesítő tanár | Substitute Teacher |
Báránybőrbe bújt farkas | A Wolf in Chick’s Clothing | ||
Intenzív osztály | Intensive Care | ||
09 | 09 | Jumbo Johnny | Jumbo Johnny |
A legjobb ajándék | The Perfect Gift | ||
Bravo, James Bravo | Bravo, James Bravo | ||
10 | 10 | Denevér-dili | Going Batty |
Berry az inas | Berry the Butler | ||
Vörös arc a Fehér házban | Red Faced in the White House | ||
11 | 11 | Aki bohócot kiáltott | The Man Who Cried „Clown” |
Johnny légy jó | Johnny Real Good | ||
A beszélő Tabitha | Little Talky Tabitha! | ||
12 | 12 | Johnny Adam West-tel találkozik | Johnny Bravo Meets Adam West! |
Johnny és Donny Osmond találkozása | Johnny Meets Donny Osmond | ||
A nagy bukás | Under the Big Flop | ||
MÁSODIK ÉVAD | |||
13 | 01 | Bikinibolygó | Bikini Space Planet |
Az otromba bálna – zsíros csibefalatok | Moby Jerk | ||
Hajzselé Johnnynak! | A Gel for Johnny | ||
14 | 02 | Johnny, vedd fel a tütüszoknyát! | Johnny Get Your Tutu |
Johnny a pokolban – Izmos macsók magazinja | Johnny’s Inferno | ||
Erdei túra | Forest Chump | ||
15 | 03 | Krőzisben a karmám | Karma Crisis' |
Egy csillag hullása | A Star is Bruised | ||
Tökfej és királyfi | The Prince and the Pinhead | ||
16 | 04 | Karom | Claws! |
A címlap fiú | Cover Boy | ||
Megjártam a poklok Helgáját | To Helga and Back | ||
17 | 05 | Próbálkozni szabad | Endless Bummer |
Börtöntöltelék | Jailbird Johnny | ||
Bravo 13 | Bravo 13 | ||
18 | 06 | Társbérlet | Doomates |
Johnny, a tévésztár | Johnny’s Telethon | ||
Johnny őrangyala | Johnny’s Guardian Angel | ||
19 | 07 | A légy | I, Fly |
Mostoha-sark | Schnook of the North | ||
Johnny, a sármőr | Charm School Johnny | ||
20 | 08 | Az égigérő hajfonat | Johnny and the Beanstalk |
A fiú és a madarak | A Boy and His Bird | ||
Majomparádé | Ape is Enough | ||
21 | 09 | Pánik Pecsenyefalván | Panic in Jerky Town! |
Bizalmas marslakó | Alien Confidential | ||
A Mama új barátja | Mama’s New Boyfriend | ||
22 | 10 | Vissza az iskolapadba | Welcome Back, Bravo |
A férfi, akinek aranyat ér a hasa | The Man with the Golden Gut | ||
Katie néni farmja | Aunt Katie’s Farm | ||
23 | 11 | Johnny csapata | Buffoon Lagoon |
Johnny táborba megy | Johnny Goes to Camp | ||
Pojáca lagúna | A League of His Own | ||
24 | 12 | Szép, új Johnny | Brave New Johnny |
Johnny, a kisszemtanú | Witless | ||
Carl és a nagy fényesség | Carl Be Not Proud | ||
25 | 13 | Bravo, a banditák réme | El Bravo Magnifico |
Johnny-O és Júlia | Johnny-O and Juliet | ||
A barlangi bunkó klánja | Clan of the Cave Boob | ||
HARMADIK ÉVAD | |||
26 | 01 | Világűr fiú | Galaxy Boy |
Az ördögfióka | Damien’s Day Out | ||
Forró nyomon | Noir Johnny | ||
27 | 02 | A város fura ura | Hail to the Chump |
Sara nővér védelme | A Fool for Sister Sara | ||
Benzingőzös napok | Days of Blunder | ||
28 | 03 | Johnny, a művész | Pop Art Johnny |
Balfácán a cowboy-ranch-en | Dude Ranch Doofus | ||
Délibábtorta | A Cake Too Far | ||
29 | 04 | Nicsak, ki gügyög! | Look Who’s Drooling |
Törvény és rendetlenség | Law and Disorder | ||
Fog vagy következmények | Tooth or Consequences | ||
30 | 05 | Johnny, az elsüllyeszthetetlen | The Unsinkable Johnny Bravo |
Hűbelejohnny | Rashomoron | ||
A buksivédő | Free Pookey | ||
31 | 06 | Johnny, a lovag | Good Knight Johnny |
Lufi osztag | Balloon Platoon | ||
Karate kölyök | The Clueless Kid | ||
32 | 07 | Yukon Yutz | Yukon Yutz |
Johnny a kisegítőiskolában | Prep School Johnny | ||
Klónok támadása | Send in the Clones | ||
33 | 08 | Loch Ness Johnny' | Loch Ness Johnny |
Cserkész mama | Den Mother Johnny | ||
Bravoszimusz | Quo Doofus | ||
34 | 09 | Áldott csuklás | As I Lay Hiccupping |
Tengeri balfék | Marine Maroon | ||
Vihar isten Johnny | Thunder God Johnny | ||
35 | 10 | Luke Perry szerelmi kalauza | Luke Perry’s Guide to Love |
Johnny a tűzvonalban | In the Line of Johnny | ||
Fugitive Johnny | |||
36 | 11 | Virtual Johnny | |
Hold That Schmoe | |||
Az üldözött | Hunted! | ||
37 | 12 | Johnny, a jelölt | Candidate Johnny |
Air Bravo | |||
Johnny B. Badd | |||
38 | 13 | A szenzációhajhász | Scoop Bravo |
A hihetetlenül zsugorodó Johnny | The Incredible Shrinking Johnny | ||
Backdraft | |||
39 | 14 | A Johnny Bravo-ügy | The Johnny Bravo Affair |
Johnnyszféra | Biosphere Johnny | ||
Fürdi-bürdi | Spa Spaz | ||
40 | 15 | Április bolondja | Fool for a Day |
Szép álmokat, Johnny! | In Your Dreams | ||
Valaki flúgosan szereti | Some Like it Stupid | ||
41 | 16 | Fogászati móka | Dental Hijinks |
Piroska és Johnny | Little Red Riding Johnny | ||
Pouch Potato | |||
42 | 17 | A dínópecér | Jurassic Dork |
Kabalaakadémia | Mascot Academy | ||
Full Metal Johnny | |||
43 | 18 | Johnny on Ice! | |
Robo-Mama | Robo-Mama | ||
20.000 Leagues Over My Head | |||
44 | 19 | I Dream of Johnny | |
One Angry Bravo | |||
A vándorkarnevál | Carnival of the Darned | ||
45 | 20 | A Walk on the Stupid Side | |
Lone Star Bravo | |||
Johnny, a játékok királya | Toy Boy Johnny | ||
46 | 21 | The Great Bunny Book Ban | |
Enter the Chipmunk | |||
FrankenBravo | |||
47 | 22 | Botvirtuóz | Lord of the Links |
A csizmás kandúr | Bootman | ||
Freud mélységek | Freudian Dip | ||
48 | 23 | Lodge Brother Johnny | |
Láncos Johnny | Chain Gang Johnny | ||
Favágó Johnny | Lumberjack Johnny | ||
49 | 24 | Szerzőt, szerzőt! | Auteur, Auteur! |
Masiniszta Johnny | Runaway Train | ||
A Reject Runs Through it | |||
50 | 25 | A Johnny Bravo Christmas | |
51 | 26 | The Island of Mrs. Morceau | |
The Color of Mustard | |||
Third Dork from the Sun | |||
52 | 27 | The Hansel and Gretel Witch Project | |
I.Q. Johnny | |||
Get Stinky | |||
53 | 28 | It’s Valentine’s Day, Johnny Bravo | |
NEGYEDIK ÉVAD | |||
54 | 01 | Johnny Bravo Goes To Hollywood | |
55 | 02 | Traffic Troubles | |
My Funny Looking Friend | |||
56 | 03 | Win an ElToro Guapo | |
Witch-ay Woman | |||
57 | 04 | Home Alone | |
58 | 05 | Mini JB | |
Back from the Future | |||
59 | 06 | That’s Entertainment | |
Non Oui, Oui Pour Johnny | |||
60 | 07 | Get Shovelized! | |
T is for Trouble | |||
61 | 08 | Gray Matters | |
Double Vision | |||
62 | 09 | It’s a Magical Life | |
The Hunk at the End of This Cartoon | |||
63 | 10 | The Time of My Life | |
Run Johnny Run | |||
64 | 11 | Wilderness Protection Program | |
A Page Right Out of History | |||
65 | 12 | Some Walk By Night | |
Adam West Date-O-Rama | |||
66 | 13 | Johnny Makeover | |
Back on Shaq | |||
FILM | |||
F1 | Johnny Bravo Goes to Bollywood | ||
Jegyzetek
- ↑ Blog « Van Partible. Vanpartible.com. (Hozzáférés: 2011. november 13.)
- ↑ Johnny Bravo Goes To Bollywood | Cartoon Network Australia. Cartoonnetwork.com.au, 2010. augusztus 24. (Hozzáférés: 2011. november 13.)
- ↑ Johnny Bravo. AKG. (Hozzáférés: 2012. augusztus 4.)
Források
- 'Johnny Bravo' a PORT.hu-n (magyarul)
- Johnny Bravo az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Sablon:Filmkatalógus.hu
- Sablon:Tv.com show
- Johnny Bravo hivatalos weboldal
További információk
- Johnny Bravo a wikia honlapján