„Scooby-Doo és Scrappy-Doo” változatai közötti eltérés

	Scooby-Doo és Scrappy-Doo ; (Scooby-Doo and Scrappy-Doo)
	225 px × 175 px
Műfaj	rajzfilm, rejtély, kaland, vígjáték
Alkotó	Joe Ruby, Ken Spears
Rendező	Ray Patterson
Hang	Eredeti szinkron; Don Messick; Lennie Weinrib; Casey Kasem; Frank Welker; Pat Stevens; Marla Frumpkin; Heather North Kenney; Magyar szinkron; Vass Gábor; Minárovits Péter; Pálmai Szabolcs; Fekete Zoltán; Bódy Gergely; Madarász Éva; Hámori Eszter
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	1
Epizódok	16
	Gyártás
Vezető producer	William Hanna; Joseph Barbera
Részenkénti játékidő	epizódonként 30 perc
Gyártó	Hanna-Barbera
Forgalmazó	Warner Bros. Television Distribution
	Sugárzás
Eredeti adó	ABC
Eredeti sugárzás	1979. szeptember 22. – 1980. január 5.
Első magyar adó	TV2; Boomerang
Státusz	befjezetett
	Kronológia
Előző	Scooby-Doo Rajzfilmolimpia (1977-1978)
Következő	Scooby-Doo és Scrappy-Doo (1980-1983)
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Scooby-Doo és Scrappy-Doo témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Laptörténet interaktív böngészése

[ellenőrzött változat]

[nem ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap 2013. május 6., 12:55-kori változata

A Scooby-Doo és Scrappy-Doo egy 1979-es rajzfilmsorozat, mely az egykori Scooby-Doo, merre vagy? spin-offja (egy a sok közül), melyet a Saturday Morning Cartoonok közé lehet sorolni. A rajzfilmsorozatot a Hanna-Barbera Studio készítette. Ez volt az utolsó Scooby-Doo sorozat, melyben az eredeti szinkronban megtalálható volt az úgy nevezett "laugh track", azaz háttérnevetés. Eredetileg és premierjét az ABC vetítette 1979 szeptemberétől, majd a Cartoon Network és a mai napig a Boomerang vetíti. Magyarországon magyar verzióját a TV2 vetítette és rendelte meg 1997-ben^[1], ma pedig a Boomerang csatornán látható 2012-től magyar nyelven.

Alaptörténet

Miután Hanna-Barbera megalkotta a Scooby-Doo Hollywoodba megy c. Scooby-speciált egy új sorozaton kezdtek el gondolkozni. Az eddig leadott spin-offok a Scooby-Doo újabb kalandjai és a Scooby-Doo Show voltak, valamint még a Scooby és a Rajzfilmolimpia (Scooby's All Star Laff-A-Lympics). Az eddigiekben az öt bandatag szerepelt, de Hanna-Barbera valami újban gondolkozott: megszületett a döntés, hogy a bandához csatlakozni fog Scooby unokaöccse, Scrappy-Doo.

Az alaptörténeten nem változtattak. Eszerint a banda még rejtélyeket old meg mindig, szörnyekkel, akiknek álarcuk alatt gonosztevők, bűnösök lapulnak.

Szinkron

Karakter	Eredeti hang	Magyar hang (TV2 szinkron)	Magyar hang (Boomerang szinkron)
Scooby-Doo	Don Messick	Vass Gábor	Vass Gábor
Scrappy-Doo	Lennie Weinrib	Minárovits Péter	Pálmai Szabolcs
Bozont	Casey Kasem	Fekete Zoltán	Fekete Zoltán
Fred	Frank Welker	Bódy Gergely	Bódy Gergely
Vilma	Pat Stevens (1-11 epizód) Marla Frumpkin (12–15 epizód)	Madarász Éva	Madarász Éva
Diána	Heather North Kenney	Hámori Eszter	Hámori Eszter

Epizódok

No.	Magyar cím Eredeti cím	Gonosztevő	Eredeti bemutató
1	„Az éltere kelt Szkarabeusz!” “The Scarab Lives”	A Kék Szkarabeusz	1979. szeptember 22.

2	„Az éjszaka vámpírja Csodaországban^[2]” “The Night Ghoul of Wonderworld”	Csodaország Vámpírja	1979. szeptember 29.

3	„Harmadik típusú találkozás^[3]” “Strange Encounters of a Scooby Kind”	UFO	1979. október 6.

4	„A Neon Fantom és a Roller Diszkó” “The Neon Phantom Of The Roller Disco!”	A Neon Fantom	1979. október 13.

5	“Shiver and Shake, That Demon's A Snake”	Kígyódémon	1979. október 20.

6	„A félelmetes égi csontváz^[4]” “The Scary Sky Skeleton”	Égi Csontváz	1979. október 27.

7	„A stadion szörnyű szelleme” “The Demon of the Dugout”	Sárkányszörnyeteg	1979. november 3.

8	„Fel a mancsokkal, Medvedémon!” “The Hairy Scare of the Devil Bear”	Medvedémon	1979. november 10.

9	“Twenty Thousand Screams Under the Sea”	Az azték tengeri lény	1979. november 17

10	“I Left My Neck in San Francisco”	Vámpírhölgy	1979. november 24.

11	„Mit kívánsz, ha csillagszörnyet látsz?”	Csillagszörny	1979. december 1.

12	„A vámpír, a denevér és a csúf^[5]” “The Ghoul, the Bat and the Ugly”	Az árnyékszörny	1979. december 8.

13	„A Sziklás-hegység szelleme” “Rocky Mountain Yiii!”	Jeremiás Pratt Szelleme	1979. december 15.

14	“Sorcerer's Menace”	A Nagy Haldane Szelleme	1979. december 22.

15	„Ó jajusz, a Minotaurusz^[6]” “Lock the door! It's the Minotaur!”	Minotaurusz	1979. december 29.

16	“The Ransom of Scooby Chief”		1980. január 5.

Források

Sablon:Boomerang rajzfilmek

[1] Scooby Doo & Scrappy Doo/Scooby Doo és Scrappy Doo Hungarian/Magyar intro, YouTube

[2] Az éjszaka vámpírja Csodaországban a video.xfree.hu-n

[3] A Harmadik típusú találkozás epizód a YouTube-n

[4] A félelmetes égi csontváz című epizód a YouTube-n

[5] A vámpír, a denevér és a csúf című epizód a YouTube-n

[6] Az Ó jajusz, a Minotaurusz című epizód a Dailymotion.com-on

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ 2. sor: / 2. sor: @@
  | cím          = Scooby-Doo és Scrappy-Doo
  | eredeti cím  = Scooby-Doo and Scrappy-Doo
- | kép          =
+ | kép          = Scooby-Doo & Scrappy-Doo.JPEG
- | képméret     =
+ | képméret     = 225 px × 175 px
  | képleírás    =
- | műfaj        = animációs sorozat, vígjáték, kaland
+ | műfaj        = [[rajzfilm]], [[rejtély]], [[kaland]], [[komédia|vígjáték]]
- | alkotó       = Joe Ruby<br>Ken Spears
+ | alkotó       = [[Joe Ruby]], [[Ken Spears]]
  | író          =
  | rendező      =
@@ 12. sor: / 12. sor: @@
  | főszereplő   =
  | zsűri        =
- | hang         = Don Messick<br>Lennie Weinrib<br>Casey Kasem<br>Frank Welker<br>Heather North Kenney<br>Pat Stevens (1979)<br>Marla Frumkin (1979-1980)
+ | hang         = '''Eredeti szinkron'''<br>[[Don Messick]]<br>[[Lennie Weinrib]]<br>[[Casey Kasem]]<br>[[Frank Welker]]<br>[[Pat Stevens]]<br>[[Marla Frumpkin]]<br>[[Heather North Kenney]]<br>'''Magyar szinkron'''<br>[[Vass Gábor]]<br>[[Minárovits Péter]]<br>[[Pálmai Szabolcs]]<br>[[Fekete Zoltán (színész)|Fekete Zoltán]]<br>[[Bódy Gergely]]<br>[[Madarász Éva]]<br>[[Hámori Eszter]]
  | narrátor     =
  | főcímzeneszerző =
@@ 20. sor: / 20. sor: @@
  | formátum     =
  | szlogen      =
- | ország       = {{USA}}
+ | ország       = [[Amerikai Egyesült Államok|Egyesült Államok]]
- | nyelv        = [[Angol nyelv|angol]]
+ | nyelv        =
- | évadok száma =
+ | évadok száma = 1
  | epizódok száma = 16
  | epizódlista  =
@@ 42. sor: / 42. sor: @@
  | korhatár     =
  | előző        = ''[[Scooby-Doo Rajzfilmolimpia]]'' (1977-1978)
- | következő    = ''[[Scooby-Doo és Scrappy-Doo (1980)|Scooby-Doo és Scrappy-Doo]]'' (1980)
+ | következő    = ''[[Scooby-Doo és Scrappy-Doo (1980–1983)|Scooby-Doo és Scrappy-Doo]]'' (1980-1983)
  | kapcsolódó műsor =
  | honlap       =
- | imdb id      =
+ | imdb id      = 0083475
  | tvcom id     =
- | porthu id    =
+ | porthu id    = 56270
 }}
@@ 57. sor: / 57. sor: @@
 Az alaptörténeten nem változtattak. Eszerint a banda még rejtélyeket old meg mindig, szörnyekkel, akiknek álarcuk alatt gonosztevők, bűnösök lapulnak.
+==Szinkron==
-==Magyar változat==
-A Scooby-Doo és Scrappy-Doo az első magyar Scooby-Doo sorozat volt, melyet 1997-ben a TV2 rendelt meg és vetített le. Bozont magyar hangja Fekete Zoltán, Scooby magyar hangja Vass Gábor, Vilma magyar hangja Madarász Éva, Diána magyar hangja Hámori Eszter, Fred magyar hangja Bódy Gergely, Scrappy magyar hangja pedig Minárovits Péter lett.
+{| class="wikitable"
-A TV2 engedélye lejárt, nem vetíthette tovább a magyar szinkront. A magyarországi [[Boomerang]] 2011-ig angol, ma magyar nyelven vetíti újra a sorozatot, új szinkronnal, melyben a hangok maradtak az eredetiek, egyedül Scrappy-Doo hangján változtattak, szinkronhangja [[Pálmai Szabolcs]] lett.
+|- style="background:#ffffff"
+! '''Karakter'''
+! '''Eredeti hang'''
+! '''Magyar hang ([[TV2 (Magyarország)|TV2]] szinkron)'''
+! '''Magyar hang ([[Boomerang]] szinkron)'''
+|-
+|[[Scooby-Doo (szereplő)|Scooby-Doo]]
+|[[Don Messick]]
+|[[Vass Gábor]]
+|[[Vass Gábor]]
+|-
+|[[Scrappy-Doo]]
+|[[Lennie Weinrib]]
+|[[Minárovits Péter]]
+|[[Pálmai Szabolcs]]
+|-
+|[[Bozont Rogers|Bozont]]
+|[[Casey Kasem]]
+|[[Fekete Zoltán (színész)|Fekete Zoltán]]
+|[[Fekete Zoltán (színész)|Fekete Zoltán]]
+|-
+|[[Fred Jones|Fred]]
+|[[Frank Welker]]
+|[[Bódy Gergely]]
+|[[Bódy Gergely]]
+|-
+|[[Vilma Dinkley|Vilma]]
+|[[Pat Stevens]] (1-11 epizód)<br>Marla Frumpkin (12–15 epizód)
+|[[Madarász Éva]]
+|[[Madarász Éva]]
+|-
+|[[Diána Blake|Diána]]
+|[[Heather North Kenney]]
+|[[Hámori Eszter]]
+|[[Hámori Eszter]]
+|}
 ==Epizódok==
-{| class="wikitable" style="width:100%; background:#fff;"
+{| class="wikitable" style="width:70%; background:#fff;"
 |-
 ! width=5%| No.
-! style="width:21%;"| Magyar cím<br>Eredeti cím
+! style="width:30%;"| Magyar cím<br>Eredeti cím
 ! Gonosztevő
 ! Eredeti bemutató
@@ 223. sor: / 258. sor: @@
 [[Kategória:Amerikai animációs filmek]]
 [[Kategória:Amerikai televíziós sorozatok]]
+[[Kategória:Rajzfilmek]]
 [[Kategória:Scooby-Doo|scrappydoo]]

Scooby-Doo és Scrappy-Doo (Scooby-Doo and Scrappy-Doo)
225 px × 175 px
Műfaj	rajzfilm, rejtély, kaland, vígjáték

Alkotó	Joe Ruby, Ken Spears
Rendező	Ray Patterson
Hang	Eredeti szinkron Don Messick Lennie Weinrib Casey Kasem Frank Welker Pat Stevens Marla Frumpkin Heather North Kenney Magyar szinkron Vass Gábor Minárovits Péter Pálmai Szabolcs Fekete Zoltán Bódy Gergely Madarász Éva Hámori Eszter

Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	1
Epizódok	16
Gyártás
Vezető producer	William Hanna Joseph Barbera
Részenkénti játékidő	epizódonként 30 perc
Gyártó	Hanna-Barbera
Forgalmazó	Warner Bros. Television Distribution
Sugárzás
Eredeti adó	ABC
Eredeti sugárzás	1979. szeptember 22. – 1980. január 5.
Első magyar adó	TV2 Boomerang
Státusz	befjezetett
Kronológia
Előző	Scooby-Doo Rajzfilmolimpia (1977-1978)
Következő	Scooby-Doo és Scrappy-Doo (1980-1983)
További információk
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Scooby-Doo és Scrappy-Doo témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség