„Mardzs tartomány” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
MerlIwBot (vitalap | szerkesztései)
a Bot: következő eltávolítása: ko:알마르즈 주 (strong connection between (2) hu:Mardzs tartomány and ko:마르지 주)
JYBot (vitalap | szerkesztései)
a r2.7.1) (Bot: következő hozzáadása: ko:마르지 주 következő módosítása: no:El Merj
25. sor: 25. sor:
[[ja:マルジュ県]]
[[ja:マルジュ県]]
[[ka:ელ-მარჯის რაიონი]]
[[ka:ელ-მარჯის რაიონი]]
[[ko:마르지 주]]
[[lt:Mardžo savivaldybė]]
[[lt:Mardžo savivaldybė]]
[[nl:Al Marj]]
[[nl:Al Marj]]
[[no:Al Marj]]
[[no:El Merj]]
[[pl:Al-Mardż (gmina w Libii)]]
[[pl:Al-Mardż (gmina w Libii)]]
[[pt:Al Marj (municipalidade)]]
[[pt:Al Marj (municipalidade)]]

A lap 2013. január 26., 14:58-kori változata

Mardzs tartomány elhelyezkedése Líbián belül

El-Mardzs tartomány (arabul شعبية المرج [Šaʿbiyyat al-Marǧ]) Líbia huszonkét tartományának egyike. A történelmi Kirenaika régióban, az ország északkeleti részén fekszik: északon a Földközi-tenger, keleten Dzsabal al-Ahdar tartomány, délen el-Váhát tartomány, nyugaton pedig Bengázi tartomány határolja. Székhelye el-Mardzs városa. Lakossága a 2006-os népszámlálás adatai szerint 185 848 fő.

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Libyen#Verwaltungsgliederung című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.