„Bernát” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a r2.6.4) (Bot: következő eltávolítása: bg, en, ja, ko, la, pt, sl, sv |
|||
| 42. sor: | 42. sor: | ||
[[Kategória:Germán eredetű magyar férfikeresztnevek]] |
[[Kategória:Germán eredetű magyar férfikeresztnevek]] |
||
[[en:Bernard]] |
|||
[[bg:Бернард]] |
|||
[[br:Bernez]] |
[[br:Bernez]] |
||
[[cs:Bernard]] |
[[cs:Bernard]] |
||
| 51. sor: | 49. sor: | ||
[[fi:Bernhard]] |
[[fi:Bernhard]] |
||
[[it:Bernardo]] |
[[it:Bernardo]] |
||
[[ja:ベルナルド]] |
|||
[[ko:베른하르트]] |
|||
[[la:Bernardus]] |
|||
[[nl:Bernhard]] |
[[nl:Bernhard]] |
||
[[nn:Bernhard]] |
[[nn:Bernhard]] |
||
[[no:Bernhard]] |
[[no:Bernhard]] |
||
[[pl:Bernard (imię)]] |
[[pl:Bernard (imię)]] |
||
[[pt:Bernardus]] |
|||
[[sk:Bernard]] |
[[sk:Bernard]] |
||
[[sl:Bernardo]] |
|||
[[sv:Bernhard]] |
|||
A lap 2011. július 16., 10:57-kori változata
A Bernát [1] a germán Bernhard név magyar formája. Elemeinek eredeti jeletése: medve és erős. [2] A Bernát női névpárja a Bernadett.
Alakváltozatok
- Bernárd [1]: a germán Bernhard névből való[3]
- Bennó [1]: a németben a Bernhard, ritkábban a Benedict, Benjamin beceneve[3]
Gyakorisága
Az 1990-es években a Bernát igen ritkán, a Bernárd és a Bennó szórványosan fordult elő, a 2000-es években nem szerepelnek a 100 leggyakoribb férfinév között.[2][3][4][5]
Névnapok
- Bernát, Bernárd: május 20.[2], június 15.[2], július 3.[2], július 24.[2], augusztus 19.[2], augusztus 20.[2], szeptember 28.[2]
- Bennó: június 16.[3], július 27.[3], augusztus 3.[3]
Idegen nyelvű alakváltozatai
Híres Bernátok, Bernárdok
- Clairvaux-i Szent Bernát
- Babicsek Bernát színész, tangó-harmónika művész
- Baksay Bernát jogász
- Baráth Bernát József szerzetes
- Benyák Bernát József bölcseletdoktor, szerzetes, tanár
- Bernardo Bertolucci olasz filmrendező
- Bernard Blier francia filmszínész
- Bernard Bolzano olasz matematikus
- Munkácsi Bernát nyelvész, finnugrista, turkológus, orientalista, néprajztudós
- George Bernard Shaw angol drámaíró
- Tihanyi Bernát magyar vízilabdázó, jelenleg a PVSK Füszért játékosa http://tihanyibernat.4way.hu/
- Nacsa Bernát magyar közgazdász, világsztár és életművész
Jegyzetek
Források
- Ladó János – Bíró Ágnes: Magyar utónévkönyv. Budapest: Vince. 2005. ISBN 963 9069 72 8
- Az MTA Nyelvtudományi Kutatóközpont által anyakönyvi bejegyzésre alkalmasnak minősített utónevek jegyzéke. nytud.hu. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- Az MTA Nyelvtudományi Kutatóközpont Utónévkereső adatbázisa. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
- Nyilvántartó.hu – Lakossági számadatok – Utónév statisztikák. (Hozzáférés: 2023. április 10.)
További információk
- Kálmán Béla: A nevek világa (Csokonai Kiadó, 1989) ISBN 963025977x
- Fercsik Erzsébet, Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája. Tinta Könyvkiadó, 2009. (Hozzáférés: 2020. március 28.)