„Gyilkos számok (negyedik évad)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
a Bot: következő hozzáadása: fr:Saison 4 de Numb3rs |
||
| 167. sor: | 167. sor: | ||
[[en:List of Numb3rs episodes (season 4)]] |
[[en:List of Numb3rs episodes (season 4)]] |
||
[[fi:Num3rot (4. tuotantokausi)]] |
[[fi:Num3rot (4. tuotantokausi)]] |
||
[[fr:Saison 4 de Numb3rs]] |
|||
[[is:Listi yfir Numb3rs-þætti (4. þáttaröð)]] |
[[is:Listi yfir Numb3rs-þætti (4. þáttaröð)]] |
||
[[it:Episodi di Numb3rs (quarta stagione)]] |
[[it:Episodi di Numb3rs (quarta stagione)]] |
||
A lap 2011. január 23., 14:26-kori változata
A Gyilkos számok negyedik évadjának premierje 2007. szeptember 28.-án volt és 2008. április 4.-ig vetítették. A szövegkönyvírók sztrájkja miatt csak 12 epizód készült el, de a sztrájk vége után még hat epizódot forgattak.
Colby Granger tisztázódik a vádak alól, és csatlakozik Don FBI csoportjához. Don és Liz szakít az évad közepén. Az évad vége felé visszatér Don második évadból ismert szerelme Robin Brooks és újabb kapcsolatba kezdenek. Amita szülei látogatása esedékes az egész évad idején, azonban ez átcsúszik az ötödik évadba. Megannak gondjai támadnak a munkahelyén mivel az Igazságügyminisztériumnak is dolgozik. Az éved végén Megan elköltözik Washingtonba. Charlie FBI tréningen vesz részt. Az évad végén Charlie megharagszik Donra és az FBI-ra mivel az egyik pakisztáni kollégáját jogtalanul vádolják kémkedéssel és a terrorizmus segítésével. Ezért ő is hasonló állományokat küld Pakisztánba, és ezért az FBI vizsgálatot indít ellene. A negyedik évadban nem tűnik fel Mildred Finch és Ian Edgerton (noha Edgerton az ötödik évadban ismét látható).
| # | Epizód eredeti címe | Eredeti bemutató | Epizód magyar címe | Magyarországi bemutató | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Trust Metric | 2007. szeptember 28. | Bizalom | 2008. szeptember 1. | |||||
| 2. | Hollywood Homicide | 2007. október 5. | Hollywoodi gyilkosság | 2008. szeptember 8. | |||||
| 3. | Velocity | 2007. október 12. | Sebesség | 2008. szeptember 15. | |||||
| 4. | Thirteen | 2007. október 19. | Tizenhárom | 2008. szeptember 22. | |||||
| 5. | Robin Hood | 2007. október 26. | Robin Hood | 2008. szeptember 29. | |||||
| 6. | In Security | 2007. november 2. | Védtelenül | 2008. október 6. | |||||
| 7. | Primacy | 2007. november 9. | Végjáték | 2008. október 13. | |||||
| 8. | Tabu | 2007. november 16. | Tabu | 2008. október 20. | |||||
| 9. | Graphic | 2007. november 23. | Grafika | 2008. október 27. | |||||
| 10. | Chinese Box | 2007. december 14. | Kínai doboz | 2008. november 3. | |||||
| 11. | Breaking Point | 2008. január 11. | Töréspont | 2008. november 10. | |||||
| 12. | Power | 2008. január 18. | A jelvény hatalma | 2008. november 17. | |||||
| 13. | Black Swan | 2008. április 4. | Fekete hattyú | 2008. november 24. | |||||
| Egy akció során, amelyben az FBI egy régóta szemmel tartott droglabort fülel le, elfognak egy gyanús alakot is, aki a környéken ólálkodott. Isaac Meechumról kiderül, hogy öt hónapja érkezett Montánából, és kapcsolatban állt a radikális Új Amerika Fronttal. Mivel az autójában nagy mennyiségű fegyvert is találnak, Donék úgy hiszik, a férfinak társai lehetnek. | |||||||||
| 14. | Checkmate | 2008. április 11. | Sakk-matt | 2008. december 1. | |||||
| 15. | End Game | 2008. április 25. | Végjáték | 2008. december 8. | |||||
| 16. | Atomic No. 33 | 2008. május 2. | 33-as atomszám | 2008. december 15. | |||||
| 17. | Pay to Play | 2008. május 9. | A siker ára | 2008. december 22. | |||||
| 18. | When Worlds Collide | 2008. május 16. | Világok harca | 2009. január 5. | |||||