„Germinal (hónap)” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése

[nem ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap 2008. január 21., 01:25-kori változata

Germinal (ejtsd: zserminál), magyarul: Sarjadás hava, a francia forradalmi naptár hetedik, tavaszi hónapja.

Megközelítően – az évektől függően egy-két nap eltéréssel – megegyezik a Gergely naptár szerinti március 21-től április 19-ig terjedő időszakkal, amikor a Nap áthalad az állatöv Kos csillagképén.

A latin germen, "csíra, hajtás" szóból származik, mivel „márciusban és áprilisban a növényi nedvek megnőnek és megpezsdülnek”, olvasható Fabre d'Églantine költő javaslatában, melyet 1793. október 24-én, a „Naptárkészítő Bizottság” nevében nyújtott be a Nemzeti Konventnek.

1806. január 1-jén a franciák visszatértek a Gergely-naptár használatára, ezért a XIV. esztendőben Sarjadás hava már nem volt.

E hónap nevét választotta világhírű regénye címének 1885-ben Émil Zola francia író: Germinal.

A regényből két filmadaptáció készült:

1963-ban Yves Allégret francia rendező készítette el Germinal címen, francia-magyar koprodukcióban,
1993-ban Claude Berri francia rendező forgatott filmet Germinal címen.

Ugyancsak e hónap nevét viseli a francia haditengerészet F-735 lajstromjelű, Prairial osztályú fregattja.

A Köztársasági naptár és Gergely-naptár közötti
átszámítás "Germinal" hónapban

I. év

II. év

III. év

IV. év

V. év

VI. év

VII. év

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

19

VIII. év

IX. év

X. év

XI. év

XII. év

XIII. év

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

20

A "Germinal" hónap napjai
	1. dekád		2. dekád		3. dekád
Primidi	1.	Primevère (primula)	11.	Pervenche (meténg)	21.	Gainier (júdásfa)
Duodi	2.	Platane (platán)	12.	Charme (gyertyán)	22.	Romaine (római saláta)
Tridi	3.	Asperges (spárga)	13.	Morille (kucsmagomba)	23.	Marronnier (gesztenyefa)
Quartidi	4.	Tulipes (tulipán)	14.	Hêtre (bükk)	24.	Roquette (borsmustár)
Quintidi	5.	Poule (tyúk)	15.	Abeille (méh)	25.	Pigeon (galamb)
Sextidi	6.	Blette (kínai kel)	16.	Laitue (saláta)	26.	Anémone (kökörcsin)
Septidi	7.	Bouleau (nyírfa)	17.	Mélèze (vörösfenyő)	27.	Lilas (orgona)
Octidi	8.	Jonquille (sárga nárcisz)	18.	Ciguë (bürök)	28.	Pensée (árvácska)
Nonidi	9.	Aulne (égerfa)	19.	Radis (retek)	29.	Myrtille (áfonya)
Decadi	10.	Couvoir (tyúkültető kas)	20.	Ruche (kaptár)	30.	Greffoir (oltókés)

A köztársasági naptár hónapjai
Vendémiaire – Brumaire – Frimaire – Nivôse – Pluviôse – Ventôse – Germinal – Floréal – Prairial – Messidor – Thermidor – Fructidor

@@ 3. sor: / 3. sor: @@
 Megközelítően – az évektől függően egy-két nap eltéréssel – megegyezik a [[Gergely naptár]] szerinti [[március 21]]-től [[április 19]]-ig terjedő időszakkal, amikor a [[Nap (égitest)|Nap]] [[konstelláció | áthalad]] az [[Állatöv | állatöv]] [[Kos (Asztrológia)| Kos]] csillagképén.
-A  latin ''germen'', "csira, hajtás" szóból származik, mivel '''„márciusban és áprilisban a növényi nedvek megnőnek és megpezsdülnek”''', olvasható [[Fabre d'Églantine]] költő javaslatában, melyet [[1793]]. [[október 24]]-én, a ''„Naptárkészítő Bizottság”'' nevében nyújtott be a [[Nemzeti Konvent]]nek.
+A  latin ''germen'', "csíra, hajtás" szóból származik, mivel '''„márciusban és áprilisban a növényi nedvek megnőnek és megpezsdülnek”''', olvasható [[Fabre d'Églantine]] költő javaslatában, melyet [[1793]]. [[október 24]]-én, a ''„Naptárkészítő Bizottság”'' nevében nyújtott be a [[Nemzeti Konvent]]nek.
 [[1806]]. [[január 1]]-jén a [[franciák]] visszatértek a [[Gergely-naptár]] használatára, ezért a XIV. esztendőben ''Sarjadás hava'' már nem volt.