„Harry Potter és a bölcsek köve” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló Címkék: Visszaállítva Vizuális szerkesztés |
|||
28. sor: | 28. sor: | ||
| isbn = {{ISBN|963-8386-77-0}} |
| isbn = {{ISBN|963-8386-77-0}} |
||
}} |
}} |
||
A '''''Harry Potter és a bölcsek köve''''' ({{ny-en|Harry Potter and the Philosopher’s Stone}}, az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban ''Harry Potter and the Sorcerer’s Stone'') angol ifjúsági [[fantasy]] regény, a [[Joanne Kathleen Rowling|J. K. Rowling]] által jegyzett [[Harry Potter]]-könyvsorozat első része. A könyv a főszereplő Harry Potter első évét mutatja be a [[Roxfort|Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskolában]], ahol felfedezi saját képességeit, miközben új barátokat és néhány ellenséget is szerez. Újdonsült barátai segítségével az ifjú varázsló megpróbálja megakadályozni szülei gyilkosának, [[Voldemort|Voldemort nagyúr]]nak a visszatérését. |
|||
Az angol kiadás 1997. június 26-án jelent meg a [[Bloomsbury]] gondozásában.<ref name="Bloomsbury">{{cite web|title=Harry Potter and the Philosopher's Stone: J.K. Rowling: Bloomsbury Childrens|url=http://www.bloomsbury.com/uk/harry-potter-and-the-philosophers-stone-9780747532699/|publisher=Bloomsbury|accessdate=26 June 2015}}</ref> 1998-ban az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban ''Harry Potter and the Sorcerer’s Stone'' címen adta ki a [[Scholastic Corporation]]. Magyar nyelven 1999-ben jelent meg az [[Animus Kiadó]]nál, [[Tóth Tamás Boldizsár]] fordításában ({{ISBN|963-8386-77-0}}). A könyv számos díjat nyert az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban. Amerikai megjelenését követően, 1999 augusztusában első helyezett lett a [[The New York Times]] [[bestseller]]-listáján, és az első hely közelében maradt az év hátralévő részében, valamint 2000-ben. A művet számos nyelvre is lefordították, és [[Harry Potter és a bölcsek köve (film)|filmadaptáció]] is készült belőle azonos címen. |
|||
A legtöbb kritikai visszhang pozitív volt, kiemelték a könnyed és lényegre törő történetvezetést, illetve a mű humorát. Negatív kritikaként csak az utolsó fejezet elsietettségét fogalmazták meg. Az írónő stílusát [[Jane Austen]]éhoz hasonlították, aki Rowling kedvenc írója, illetve a gyermekkönyveiről híres [[Roald Dahl]]éhoz. Néhányan a viktoriánus és Edward-korabeli bentlakásos iskolák történeteihez hasonlították a regényt, mások szerint a modern világ társadalmi és etikai kérdéseivel foglalkozik. |
|||
A ''Harry Potter és a bölcsek köve'', majd később a sorozat többi része számos vallási közösség bírálatát vonta maga után, és több országban betiltották azzal az indokkal, hogy a [[boszorkány]]ságot népszerűsíti. Ennek ellenére néhány keresztény kommentátor megjegyezte, hogy a könyv számos [[Kereszténység|keresztény]] erényt mutat fel: többek között az önfeláldozást és annak a tényét, hogy egyes döntéseink milyen mértékben befolyásolják későbbi személyiségünket. A kiadók mind dicséretesnek találták a könyvet, ami népszerűsíti az olvasást világszerte. A ''Harry Potter és a bölcsek köve'' népszerűségére való tekintettel több helyen is a tananyag részévé vált kötelező olvasmány formájában. |
|||
== Ajánlás == |
|||
''„Jessicának, aki nagyon szereti a meséket; Anne-nek, mert ő is nagyon szerette őket; és Di-nak – ezt a mesét ő hallotta először.”'' |
|||
Az írónő a könyvet három személynek ajánlja: legidősebb lányának, Jessicának, édesanyjának, Anne-nek, aki szklerózis multiplexben halt meg, és húgának, Dianne-nek. |
|||
== Fülszöveg == |
|||
A Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskolában töltött első tanév kemény erőpróba a diákok számára. Harry Potternek nem csupán a vizsgákon kell megfelelnie, de egy életre-halálra szóló küzdelemnek is részese lesz. A tizenegy éves varázslójelölt története meghódította az egész világot. |
|||
== Cselekmény == |
|||
{{cselekmény}} |
|||
A történet elején megismerjük a roppant ellenszenves [[Vernon Dursley]]t, feleségét, [[Petunia Evans|Petuniát]], és fiukat, [[Dudley Dursley|Dudleyt]], akik elzárkóznak minden hihetetlen vagy furcsa dolog elől. |
|||
Egy éjszaka a bölcs, öreg [[varázsló|mágus]], [[Albus Dumbledore]] és kollégája, az időnként [[macska]]alakot öltő [[Minerva McGalagony]] professzor találkoznak Dursleyék Privet Drive 4. szám alatt található házánál. Ugyanis Petunia varázserővel megáldott nővérét, [[Lily Evans|Lilyt]] és férjét, [[James Potter]]t meggyilkolta a rettegett feketemágus, [[Voldemort]]. Meglepetésére azonban fiukkal, [[Harry Potter (szereplő)|Harry-vel]] képtelen volt végezni (egy sebhellyel megúszta). A halálos átok visszahullott Voldemortra, aki csak a [[horcrux]]ok miatt nem halt meg (ld. később). A csecsemőt [[Rubeus Hagrid]], a félóriás mentette ki a ház romjai közül, és hozta el a Privet Drive-ra. Az öreg mágus levélben tájékoztatja Dursleyéket a történtekről, és azt kéri, hogy mivel ők az egyetlen rokonai a fiúnak, viseljék gondját unokaöccsüknek. |
|||
Vernon bácsi és Petunia néni, [[mugli]]k (varázstalan emberek) lévén, rettegnek Harry varázserejétől, ezért eltitkolják előle a múltját. Ráadásul azt gondolják, ha kellően erőszakosan, mostohán bánnak unokaöccsükkel, akkor sikerül kiirtaniuk belőle a mágiát. Harry környezetében azonban időről időre furcsa dolgok történnek. Egy [[állatkert]]i látogatás során például beszélgetésbe elegyedik az [[óriáskígyó]]val, majd (akaratán kívül) eltünteti a terrárium üvegfalát, ezzel kiszabadítva az állatot. |
|||
Harrynek, akinek nincsenek barátai, egy nap levele érkezik a [[Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskola|Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskolából]]. Vernon bácsi azonban elpusztítja, mielőtt unokaöccse elolvashatná. Mikor újabb és újabb levelek érkeznek a Roxfortból - amit természetesen nem olvashat el Vernon bácsi jóvoltából - nagybátyja beleőrülve a levélzáporba elviszi családját egy kis, barátságtalan szigetre, ahol a "postások" biztosan nem találnak rájuk. Ám csalódnia kell: Hagrid által mégis eljut a címzetthez egy levél. Így a tizenegyedik születésnapján végre kiderül, hogy Harrynek varázsereje van és felvételt nyert a Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskolába. Hagrid magával viszi Harryt Londonba, hogy az [[Abszol út]]on megvegyék a fiú tanszereit. Harry itt szembesül vele, hogy híres: a varázslók ismerik és tisztelik, mint a fiút, akinek köszönhetően megszabadultak Voldemort rémuralmától. Harry eljut a Gringottsba, ahol pénzt vesz fel örökségéből és Hagrid pedig kiürít egy titkos széfet. A leendő varázsló a talár–szabónál találkozik először [[Draco Malfoy]]jal; Hagrid megajándékozza egy bagollyal és Ollivandernél beszerzik a varázspálcát is. Mikor a bevásárlást követően Harry visszatér nevelőszüleihez, azok gyakorlatilag rettegnek tőle. |
|||
Szeptember elsején Harry a [[King’s Cross pályaudvar]]on találkozik a Weasley családdal, akik segítenek neki megtalálni a kilenc és háromnegyedik vágányt, ahonnan a Roxfortba tartó vonat indul. Harry az utazás alatt összebarátkozik a legfiatalabb Weasley fiúval, [[Ron Weasley|Ronnal]], valamint megismerkedik még jó pár leendő évfolyamtársával, többek között [[Hermione Granger]]rel, [[Neville Longbottom]]mal és Draco Malfoyjal. A Roxfortban megismeri az igazgatót, [[Albus Dumbledore]]t. A [[Teszlek Süveg]] Ront és Hermionét a [[Griffendél]]be, Dracót a [[Mardekár]]ba osztja. Harryt a süveg a Mardekárba akarja küldeni, mivel szerinte ott Harry sokra vihetné, de mivel ő sok rosszat hallott már a házról, tiltakozik, így végül a Griffendélbe kerül. |
|||
Harry és barátai különféle varázslatos tantárgyakat (bűbájtan, átváltoztatástan, bájitaltan, mágiatörténet, sötét varázslatok kivédése, gyógynövénytan, repüléstan) tanulnak a Roxfortban. Harry tehetsége az első repülés-órán feltűnik McGalagony professzornak, aki beajánlja őt a Griffendél [[kviddics]]-csapatába. Harry ezenkívül megismeri a Roxfort ellenszenves gondnokát, [[Argus Frics|Fricset]]; egy ízben előle menekülve jutnak el a harmadik emeleti tiltott folyosóra, ahol Bolyhoska, egy háromfejű kutya őriz „valamit”. Miután Harry megkapja Nimbusz 2000-es seprűjét, megkezdődnek a kviddics edzések. |
|||
Miuán a fiúk megmentik Hermionét egy, az iskolába beszabadult [[troll]]tól; elválaszthatatlan barátokká válnak. A Mardekár elleni kviddics mérkőzésen valaki sötét varázslattal támadja meg a Griffendél fogóját – a tanulók Pitont gyanúsítják. A téli szünetet Harry a Weasley testvérekkel tölti az iskolában; az első igazi karácsonyára ő is kap egy „Weasley–pulcsit”, valamint apja láthatatlanná tevő köpönyegét. A köpenyt használva fedezi fel Harry [[Edevis tükre|Edevis tükrét]], ami az ember legáhítottabb vágyát mutatja meg. |
|||
Hála a csokibékás kártyáknak a barátok megfejtik, mit őriz Bolyhoska a tiltott folyosón. A következő Hugrabug-Griffendél kviddics meccset már Piton professzor vezeti – mindenki szerint azért, hogy nehogy a Griffendél megelőzze a Mardekárt a pontversenyben. A nagyon rövid mérkőzés után Harry kihallgatja Piton és Mógus professzorok furcsa beszélgetését. |
|||
Közben egy titokzatos idegentől Hagrid sárkánytojást nyert, aki Bolyhoskáról érdeklődött. A kis sárkány miatt Harry, Hermione, Neville és Draco büntetést kap – a Tiltott Rengetegben kell segíteniük Hagridnak megkeresni egy sebesült [[unikornis|egyszarvút]]. Harry és társai találkoznak az erdőben élő [[kentaurok]]kal és [[Firenze|Firenzétől]] megtudja, hogy valaki a [[Helyszínek a Harry Potter-univerzumban#Tiltott Rengeteg|Tiltott Rengeteg]]ben [[unikornis]]okat öl, hogy vérükkel életben tartsa a lelkét. |
|||
A tanév végére megfejtik, hogy a kő Voldemortnak kell, hogy visszanyerje az erejét. Miután McGalagony professzor nem hallgat Harryre, a fiú Ronnal és Hermionéval elindul, hogy megfékezze Voldemortot. Sorra le kell győzniük a követ védelmező akadályokat: a háromfejű kutya mellett egy [[ördöghurok]] nevű húsevő növény, néhány repülő kulcs, egy sakkjátszma, egy elkábított troll és egy mágikus rejtvény várja őket. Végül Harry szembenéz ellenségével, aki meglepetésére nem Piton, hanem Mógus, tarkóján Voldemort arcával. A bölcsek kövét Mógus csupán Edevis tükrén keresztül tudná megszerezni, de erre képtelen. Mikor a professzor fenyegetésére Harry belenéz a tükörbe, a kő varázslat folytán hozzá kerül (csak az tudta megszerezni a követ, aki meg akarta találni ugyan, de nem volt vele célja – ezt [[Dumbledore]] találta ki). Voldemort először hízelgéssel, majd erőszakkal próbálja elvenni tőle a követ, de a fiút megvédi az anyja szeretete és önfeláldozása: amikor Mógus-Voldemort hozzáér Harry bőréhez, [[Mógus]] bőre felhólyagozódva megég. [[Voldemort]] végül elhagyja [[Mógus]]t, aki ezután meghal. |
|||
Dumbledore és [[Nicolas Flamel|Flamel]] úgy határoznak, a bölcsek kövét megsemmisítik, nehogy Voldemort újból megpróbálja megszerezni. A Griffendél a házak pontversenyén végül mégis győzelmet arat, mivel Harryék sok pluszpontot kapnak a bölcsek kövének megszerzéséért (Harry - 60 pont, Ron - 50 pont, Hermione - 50 pont, Neville - 10 pont). Harry pedig hazatér Dursleyékhez, akik mit sem tudnak arról, hogy az iskolán kívül tilos varázsolni. |
|||
===Eltérések a film és a regény között=== |
|||
A film szerint Dumbledore professzor küldte el Hagrid sárkányát, Norbertet Romániába, azzal az indokkal, hogy ott jobb helye lesz neki. A regényben a sárkányról senki sem tud, csak Hagrid és a három jó barát. Ők meggyőzik Hagridot (aki nagyon ragaszkodik a sárkányhoz), hogy jobb lesz, ha titokban elküldik a sárkányt Ron bátyjának, Charlienak Romániába, ugyanis a sárkánytenyésztés illegális. |
|||
A regényben McGalagony professzor Harryt, Hermionet, Nevillet és Malfoyt ítéli büntetőmunkára, amit a Tiltott Rengetegben kell végrehajtaniuk Hagriddal. A filmben Neville helyett Ront büntetik meg. |
|||
Az a rész, amikor Harry és Hermione már csak ketten vannak. A filmből kimaradt, hogy az utolsó előtti próbatétel egy trollal való harc lett volna, amit már Mógus professzor korábban elintézett. |
|||
A könyv szerint az utolsó próbatétel az, hogy Hermionének és Harrynek üvegcsékben lévő varázsszerek közül kell választania. A sok üveg közül az egyik egy fekete tűzön vezet keresztül, ami Harryt a Bölcsek kövéhez vezeti, a másik pedig ami segít Hermionénak visszajutni Ronhoz. Hermione kis gondolkodás után végül kiválasztja a két üvegcsét. Harry továbbhalad a bölcsek köve felé, ahol találkozik Mógus professzorral és Voldemorttal, Hermione pedig feléleszti és visszaviszi Ront az iskolába. |
|||
{{Cselekmény vége}} |
{{Cselekmény vége}} |
||
== HARRY FOSTER,HARRY POSZTER,HERRE POTER == |
|||
== Magyar kiadások == |
|||
A magyar kiadások Tóth Tamás Boldizsár fordításában, az Animus Kiadó gondozásában jelentek meg. A könyv 5, a hangoskönyv pedig 2 változatban érhető el. |
|||
* |
|||
* ''Harry Potter és a bölcsek köve''; ford. Tóth Tamás Boldizsár; Animus, Bp., 1999 |
|||
===== Könyvkiadások ===== |
===== Könyvkiadások ===== |
A lap 2020. szeptember 18., 08:51-kori változata
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. (2015 novemberéből) |
Harry Potter és a bölcsek köve | |
Szerző | J.K. Rowling |
Eredeti cím | Harry Potter and the Philosopher’s Stone |
Ország | Egyesült Királyság |
Nyelv | angol |
Műfaj | fantasy |
Sorozat | Harry Potter |
Következő | Harry Potter és a Titkok Kamrája |
Kapcsolódó film | Harry Potter és a bölcsek köve (film) |
Díjak |
|
Kiadás | |
Kiadó | Bloomsbury Publishing Raincoast Books |
Kiadás dátuma | 1997. június 26.[1] |
Magyar kiadó | Animus |
Magyar kiadás dátuma | 1999 |
Fordító | Tóth Tamás Boldizsár |
Illusztrátor | Thomas Taylor |
Oldalak száma | 223 286 |
ISBN | ISBN 963-8386-77-0 |
Sablon • Wikidata • Segítség |
HARRY FOSTER,HARRY POSZTER,HERRE POTER
Könyvkiadások
Első megjelenés éve | Kiadás | Megjegyzés |
---|---|---|
1999 | első kiadás | a borító Elek Lívia és Beleznai Kornél munkája |
2000 | második kiadás | az amerikai kiadáséval egyező borító |
2005 | díszkiadás | exkluzív kivitelű díszkiadás, belső illusztrációkkal |
2015 | illusztrált kiadás | Jim Kay illusztrációival |
2016 | puhakötéses kiadás |
Hangoskönyvek
Első megjelenés éve | Előadja | Terjedelem | Megjegyzés |
---|---|---|---|
2003 | Tóth Barnabás | 11 hangkazetta | a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége (MVGYOSZ) által készített felvétel |
2006 | Kern András | 7 CD |
Jegyzetek
- ↑ Harry Potter and the Philosopher's Stone: J.K. Rowling: Bloomsbury Childrens. Bloomsbury. (Hozzáférés: 2015. június 26.)
Források
- Joanne Kathleen Rowling: Harry Potter és a bölcsek köve