„Martina Stoessel” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[nem ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Visszavontam az utolsó 2 változtatást, visszaállítva Jávori István 21523411 változatára
9. sor: 9. sor:
|Partner=Jorge Blanco| műfajok = [[Pop]]
|Partner=Jorge Blanco| műfajok = [[Pop]]
| aktív = 2007 – napjainkig
| aktív = 2007 – napjainkig
| hangszer = zongora,gitár
| hangszer = zongora
| tevékenység = színész, énekes, táncos, modell
| tevékenység = színész, énekes, táncos, modell
| kiadók = [[Walt Disney Records|Walt Disney]], [[Hollywood Records|Hollywood]]
| kiadók = [[Walt Disney Records|Walt Disney]], [[Hollywood Records|Hollywood]]
25. sor: 25. sor:
2011-ben részt vett [[Shannon Saunders]] ''The Glow'' című dalának spanyol változatában, a ''Tu Resplandor''ban, amely a Disney-hercegnők dalainak egyike.<ref>{{cite web|url=http://adiccionmusical.com/tu-resplandor-martina-stoessel/|title=Tu resplandor – Martina Stoessel|work=adiccionmusical.com|language=spanyol |date=29 November 2011}}</ref> Szintén elénekelte ezt a változatot a dél-amerikai Disney Channel 2011. december 31-ei évzáró eseményében, a ''Celebratón''ban. A dal később bekerült a műsor válogatásába és a következő év márciusában adták ki.
2011-ben részt vett [[Shannon Saunders]] ''The Glow'' című dalának spanyol változatában, a ''Tu Resplandor''ban, amely a Disney-hercegnők dalainak egyike.<ref>{{cite web|url=http://adiccionmusical.com/tu-resplandor-martina-stoessel/|title=Tu resplandor – Martina Stoessel|work=adiccionmusical.com|language=spanyol |date=29 November 2011}}</ref> Szintén elénekelte ezt a változatot a dél-amerikai Disney Channel 2011. december 31-ei évzáró eseményében, a ''Celebratón''ban. A dal később bekerült a műsor válogatásába és a következő év márciusában adták ki.


2011-ben Stoessel elnyerte a főszerepet a [[Violetta (televíziós sorozat)|Violetta]] című sorozatban, a dél-amerikai, az európai, a közel-keleti és a dél-afrikai Disney Channel közös produkciójában,<ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.lanacion.com.ar/1472512-hecho-en-argentina-tv-para-el-mundo|title=Hecho en Argentina: TV para el mundo|date=12 May 2012 }}</ref> ahol Violetta Castillo szerepét játssza. Stoessel énekli a 2012. április 5-én bemutatott, ''En mi mundo'' című bevezetőjét,<ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.revistateen.com/manana-disney-channel-estrena-video-clip-de-violetta/|title=¡Mañana Disney Channel estrena el vídeo clip de “Violetta”!|work=revistateen.com}}</ref> valamint az olasz ''(Nel mio mondo)''<ref>{{cite news|url=http://www.focusjunior.it/Personaggi/Consigliato_da_noi/2012/ottobre/violetta-il-video-nel-mio-mondo-per-i-fan-italiani-e-novita-nel-cast-con-l-arrivo-di-ruggero-pasquarelli--video.aspx|title=Violetta: il video Nel mio mondo per i fan italiani e novità nel cast con l'arrivo di Ruggero Pasquarelli|work=focusjunior.it|author=Focus Junior|date=October 2012|language=olasz|accessdate=2013-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130323215201/http://www.focusjunior.it/Personaggi/Consigliato_da_noi/2012/ottobre/violetta-il-video-nel-mio-mondo-per-i-fan-italiani-e-novita-nel-cast-con-l-arrivo-di-ruggero-pasquarelli--video.aspx|archivedate=2013-03-23}}</ref> és az angol ''(In my own world)''<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/in-my-own-world-from-violetta/id687155282|title=In My Own World (From "Violetta") – Single|work=[[iTunes Store|iTunes]] |language=angol}}</ref> változatát is. Ezzel a szerepével díjat is nyert: a Kids' Choice Awards Argentina 2016-es „Női Újonc” díját,<ref name="premi"/> valamint nevezve lett az USA-beli változatára is, a Nickelodeon Kids' Choice Awardsra is, a „Kedvenc Latin Színész” kategóriában.<ref name="favorito">{{cite web|url=http://lateengossip.com/2013/02/2013-kids-choice-awards-artista-latino-favorito/|title=2013 Kids Choice Awards Artista Latino Favorito|date=14 February 2013|work=lateengossip.com|accessdate=2013-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130928122445/http://lateengossip.com/2013/02/2013-kids-choice-awards-artista-latino-favorito/|archivedate=2013-09-28}}</ref>
2011-ben Stoessel elnyerte a főszerepet a [[Violetta (televíziós sorozat)|Violetta]] című sorozatban, a dél-amerikai, az európai, a közel-keleti és a dél-afrikai Disney Channel közös produkciójában,<ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.lanacion.com.ar/1472512-hecho-en-argentina-tv-para-el-mundo|title=Hecho en Argentina: TV para el mundo|date=12 May 2012 }}</ref> ahol Violetta Castillo szerepét játssza. Stoessel énekli a 2012. április 5-én bemutatott, ''En mi mundo'' című bevezetőjét,<ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.revistateen.com/manana-disney-channel-estrena-video-clip-de-violetta/|title=¡Mañana Disney Channel estrena el vídeo clip de “Violetta”!|work=revistateen.com}}</ref> valamint az olasz ''(Nel mio mondo)''<ref>{{cite news|url=http://www.focusjunior.it/Personaggi/Consigliato_da_noi/2012/ottobre/violetta-il-video-nel-mio-mondo-per-i-fan-italiani-e-novita-nel-cast-con-l-arrivo-di-ruggero-pasquarelli--video.aspx|title=Violetta: il video Nel mio mondo per i fan italiani e novità nel cast con l'arrivo di Ruggero Pasquarelli|work=focusjunior.it|author=Focus Junior|date=October 2012|language=olasz|accessdate=2013-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130323215201/http://www.focusjunior.it/Personaggi/Consigliato_da_noi/2012/ottobre/violetta-il-video-nel-mio-mondo-per-i-fan-italiani-e-novita-nel-cast-con-l-arrivo-di-ruggero-pasquarelli--video.aspx|archivedate=2013-03-23}}</ref> és az angol ''(In my own world)''<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/in-my-own-world-from-violetta/id687155282|title=In My Own World (From "Violetta") – Single|work=[[iTunes Store|iTunes]] |language=angol}}</ref> változatát is. Ezzel a szerepével díjat is nyert: a Kids' Choice Awards Argentina 2012-es „Női Újonc” díját,<ref name="premi"/> valamint nevezve lett az USA-beli változatára is, a Nickelodeon Kids' Choice Awardsra is, a „Kedvenc Latin Színész” kategóriában.<ref name="favorito">{{cite web|url=http://lateengossip.com/2013/02/2013-kids-choice-awards-artista-latino-favorito/|title=2013 Kids Choice Awards Artista Latino Favorito|date=14 February 2013|work=lateengossip.com|accessdate=2013-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130928122445/http://lateengossip.com/2013/02/2013-kids-choice-awards-artista-latino-favorito/|archivedate=2013-09-28}}</ref>
Ezeken kívül énekelt még egy-két dalt a sorozat albumairól. Szerepelt még a dél-amerikai Disney Channel ''The U-Mix Show'' és a ''Disney Planet'' című műsoraiban is.<ref>{{cite web|url=http://www.extremista.com.ar/172907/martina-stoessel-violetta-en-the-u-mix-show/|title=Martina Stoessel (Violetta) en The U-Mix Show|work=extremista.com.ar|language=spanyol|date=6 July 2012}}</ref> 2013-ban megkapta továbbra is ugyanazt a szerepet a sorozatban, valamint a sorozat által ihletett előadás főszerepére is felkérték,<ref>{{cite web|url=http://teleshow.infobae.com/notas/700613-Violetta-ya-tiene-fecha-de-estreno-en-el-teatro.html|title=Violetta ya tiene fecha de estreno en el teatro|language=spanyol|work=infobae.com|accessdate=2013-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130314203407/http://teleshow.infobae.com/notas/700613-Violetta-ya-tiene-fecha-de-estreno-en-el-teatro.html|archivedate=2013-03-14}}</ref> sőt, a [[Szörny Egyetem]] című film olasz változatában ő adta Carrie hangját is.<ref>{{cite news|url=http://www.bambini.eu/2013/07/04/martina-stoessel-e-lodovica-comello-da-violetta-a-monsters-university|title=Martina Stoessel e Lodovica Comello: da Violetta a Monsters University |date=4 July 2013 |nyelv=olasz}}</ref>
Ezeken kívül énekelt még egy-két dalt a sorozat albumairól. Szerepelt még a dél-amerikai Disney Channel ''The U-Mix Show'' és a ''Disney Planet'' című műsoraiban is.<ref>{{cite web|url=http://www.extremista.com.ar/172907/martina-stoessel-violetta-en-the-u-mix-show/|title=Martina Stoessel (Violetta) en The U-Mix Show|work=extremista.com.ar|language=spanyol|date=6 July 2012}}</ref> 2013-ban megkapta továbbra is ugyanazt a szerepet a sorozatban, valamint a sorozat által ihletett előadás főszerepére is felkérték,<ref>{{cite web|url=http://teleshow.infobae.com/notas/700613-Violetta-ya-tiene-fecha-de-estreno-en-el-teatro.html|title=Violetta ya tiene fecha de estreno en el teatro|language=spanyol|work=infobae.com|accessdate=2013-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130314203407/http://teleshow.infobae.com/notas/700613-Violetta-ya-tiene-fecha-de-estreno-en-el-teatro.html|archivedate=2013-03-14}}</ref> sőt, a [[Szörny Egyetem]] című film olasz változatában ő adta Carrie hangját is.<ref>{{cite news|url=http://www.bambini.eu/2013/07/04/martina-stoessel-e-lodovica-comello-da-violetta-a-monsters-university|title=Martina Stoessel e Lodovica Comello: da Violetta a Monsters University |date=4 July 2013 |nyelv=olasz}}</ref>


2018. augusztus 20-én Stoessel a sorozat többi tagjával szerepelt az [[UNICEF]] televíziós jótékonysági rendezvényén, az ''Un sol para los chicos''on, ahol a ''Ser mejor'' és az ''En mi mundo'' című dalokat adta elő.<ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.eltrecetv.com.ar/un-sol-para-los-chicos-2013/violetta-se-suma-un-sol-para-los-chicos-2013_063006|title=Violetta se suma a Un sol para los chicos 2013|date=8 August 2013}}</ref><ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.eltrecetv.com.ar/un-sol-para-los-chicos-2013/violetta-hizo-vibrar-el-luna-park_063080|title=Violetta hizo vibrar el Luna Park|date=10 August 2013}}</ref> Ő énekli a ''Libre soy'' és az ''All'Alba sorgerò'' című dalokat is, az a nemet ''Let It Go'' spanyol és olasz változatát is, mely a Disney animációs filmjének, a [[Jégvarázs]]nak a főcímdala.<ref name="primissima">{{cite news|language=olasz|url=http://www.primissima.it/cinema_news/scheda/frozen_-_il_regno_di_ghiaccio_martina_stoessel_canta_allalba_sorgero/|title=Frozen – Il Regno di Ghiaccio: Martina Stoessel canta “All’alba sorgerò|work=primissima}}</ref><ref>{{cite web|url=http://video.latam.msn.com/watch/video/martina-stoessel-interpreta-libre-soy-en-frozen-una-aventura-congelada/k68vi9mo?from=sharepermalink&src=v5%253ashare%253asharepermalink|title=Martina Stoessel interpreta "Libre Soy" en Frozen: Una Aventura Congelada|work=MSN}}</ref>
2013. augusztus 10-én Stoessel a sorozat többi tagjával szerepelt az [[UNICEF]] televíziós jótékonysági rendezvényén, az ''Un sol para los chicos''on, ahol a ''Ser mejor'' és az ''En mi mundo'' című dalokat adta elő.<ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.eltrecetv.com.ar/un-sol-para-los-chicos-2013/violetta-se-suma-un-sol-para-los-chicos-2013_063006|title=Violetta se suma a Un sol para los chicos 2013|date=8 August 2013}}</ref><ref>{{cite news|language=spanyol|url=http://www.eltrecetv.com.ar/un-sol-para-los-chicos-2013/violetta-hizo-vibrar-el-luna-park_063080|title=Violetta hizo vibrar el Luna Park|date=10 August 2013}}</ref> Ő énekli a ''Libre soy'' és az ''All'Alba sorgerò'' című dalokat is, az angol ''Let It Go'' spanyol és olasz változatát is, mely a Disney animációs filmjének, a [[Jégvarázs]]nak a főcímdala.<ref name="primissima">{{cite news|language=olasz|url=http://www.primissima.it/cinema_news/scheda/frozen_-_il_regno_di_ghiaccio_martina_stoessel_canta_allalba_sorgero/|title=Frozen – Il Regno di Ghiaccio: Martina Stoessel canta “All’alba sorgerò|work=primissima}}</ref><ref>{{cite web|url=http://video.latam.msn.com/watch/video/martina-stoessel-interpreta-libre-soy-en-frozen-una-aventura-congelada/k68vi9mo?from=sharepermalink&src=v5%253ashare%253asharepermalink|title=Martina Stoessel interpreta "Libre Soy" en Frozen: Una Aventura Congelada|work=MSN}}</ref>


2016 szeptember 21-én bejelentették, hogy Stoessel szerződést kötött a [[Hollywood Records]]-szal.<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6671074/martina-tini-stoessel-violetta-hollywood-records-signing|title=Martina 'Tini' Stoessel, Star of Teen Telenovela 'Violetta,' Signs to Hollywood Records|work=Billboard|date=August 21, 2015|accessdate=August 21, 2015|language=angol}}</ref>
2015. augusztus 21-én bejelentették, hogy Stoessel szerződést kötött a [[Hollywood Records]]-szal.<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/latin/6671074/martina-tini-stoessel-violetta-hollywood-records-signing|title=Martina 'Tini' Stoessel, Star of Teen Telenovela 'Violetta,' Signs to Hollywood Records|work=Billboard|date=August 21, 2015|accessdate=August 21, 2015|language=angol}}</ref>


2017. márciusában elinditotta első önálló koncertsorozatát, amely a Got Me Started TOUR nevet viseli.
2017. márciusában elinditotta első önálló koncertsorozatát, amely a Got Me Started TOUR nevet viseli.

A lap 2019. szeptember 23., 19:02-kori változata

Martina Stoessel
Életrajzi adatok
Születési névMartina Alejandra Stoessel Muzlera
BecenévTini, Tinita, Martu
ÁlnévTini
Született1997. március 21. (27 éves)
Buenos Aires[1]
Származás Argentína, Buenos Aires
Élettárs
Pályafutás
MűfajokPop
Aktív évek2007 – napjainkig
Hangszerzongora
Tevékenységszínész, énekes, táncos, modell
KiadókWalt Disney, Hollywood

Martina Stoessel aláírása
Martina Stoessel aláírása

Martina Stoessel weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Martina Stoessel témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Martina Stoessel (Buenos Aires, 1997. március 21. –) argentin színésznő, énekesnő, táncos és modell, aki ismertségét a Disney Channel Violetta című sorozatában Violetta Castillo szerepének eljátszásával szerezte meg.

Élete és karrierje

Martina Stoessel Buenos Airesben született, Alejandro Stoessel rendező és producer, valamint Mariana Muzlera lánya. Egy bátyja van, Francisco.[3] Saját bevallása szerint 1997. március 21-én született,[4][5] de születési dátuma vitatott.[6] Művészeti tanulmányait fiatalon kezdte, éneklést, zongorázást, zenés játékot, zenés színjátszást és táncot tanult.[7]

2009-ben szerepelt a Patito Feo argentin sorozat első évadában Martina szerepében[8] Fito Bernardi egyik asszisztenseként,[9] valamint ugyanebben a sorozatban Leandro barátjának, Annának gyermekkori énjét is eljátszotta.

2011-ben részt vett Shannon Saunders The Glow című dalának spanyol változatában, a Tu Resplandorban, amely a Disney-hercegnők dalainak egyike.[10] Szintén elénekelte ezt a változatot a dél-amerikai Disney Channel 2011. december 31-ei évzáró eseményében, a Celebratónban. A dal később bekerült a műsor válogatásába és a következő év márciusában adták ki.

2011-ben Stoessel elnyerte a főszerepet a Violetta című sorozatban, a dél-amerikai, az európai, a közel-keleti és a dél-afrikai Disney Channel közös produkciójában,[11] ahol Violetta Castillo szerepét játssza. Stoessel énekli a 2012. április 5-én bemutatott, En mi mundo című bevezetőjét,[12] valamint az olasz (Nel mio mondo)[13] és az angol (In my own world)[14] változatát is. Ezzel a szerepével díjat is nyert: a Kids' Choice Awards Argentina 2012-es „Női Újonc” díját,[15] valamint nevezve lett az USA-beli változatára is, a Nickelodeon Kids' Choice Awardsra is, a „Kedvenc Latin Színész” kategóriában.[16] Ezeken kívül énekelt még egy-két dalt a sorozat albumairól. Szerepelt még a dél-amerikai Disney Channel The U-Mix Show és a Disney Planet című műsoraiban is.[17] 2013-ban megkapta továbbra is ugyanazt a szerepet a sorozatban, valamint a sorozat által ihletett előadás főszerepére is felkérték,[18] sőt, a Szörny Egyetem című film olasz változatában ő adta Carrie hangját is.[19]

2013. augusztus 10-én Stoessel a sorozat többi tagjával szerepelt az UNICEF televíziós jótékonysági rendezvényén, az Un sol para los chicoson, ahol a Ser mejor és az En mi mundo című dalokat adta elő.[20][21] Ő énekli a Libre soy és az All'Alba sorgerò című dalokat is, az angol Let It Go spanyol és olasz változatát is, mely a Disney animációs filmjének, a Jégvarázsnak a főcímdala.[22][23]

2015. augusztus 21-én bejelentették, hogy Stoessel szerződést kötött a Hollywood Records-szal.[24]

2017. márciusában elinditotta első önálló koncertsorozatát, amely a Got Me Started TOUR nevet viseli.

2013 Szörny Egyetem Carrie Williams Olasz szinkronhang
2013 Де́нь рожде́ния Али́сы(wd) Алиса Селезнёва Spanyol szinkronhang
2014 Violetta: A koncert Violetta / önmaga Koncertfilm
2015 Violetta: A színpadon Violetta / önmaga Koncertfilm
2016 Tini: Violetta átváltozása Violetta / Tini

Televízió

Év Cím Szerep Megjegyzés
2007 Patito Feo Martina 1 epizód
2012–15 Violetta Violetta Castillo Főszerep; Disney Channel Original Series
2017 Las Estrellas Tini Stoessel 1 epizód

Diszkográfia

Dalai

Cím Év Album
En mi mundo 2012. Violetta
Nel mio mondo[25]
Hoy somos más 2013. Hoy somos más
All You Gotta Do 2016 TINI
Great Escape
Still Standing
Got Me Started
My Stupid Heart
Don't Cry for Me
Finders Keepers
Handwritten
Sólo Dime Tu
Sigo Adelante
Si Tu Te Vas
Lo Que Tu Alma Escribe
Yo me escaparé
Princesa
Flores
Te quiero más
Por que te vas
Never ready
Waves
Love is love
Respirar

Egyéb szereplései

Cím Év Egyéb színész(ek) Album
Tu resplandor 2011. n. a. Celebratón in Concert
Libre soy 2013. n. a. Frozen
All’alba sorgerò[22] n. a.

Videógráfia

Zenés videók Év Rendező(k) Megjegyzések
Tu resplandor 2011. Ismeretlen
Te creo 2012. Jorge Nisco
Martín Saban
1. évad, 2. epizód
Entre tú y yo 1. évad, 13. epizód
En mi mundo 1. évad, 15. epizód (az 1. évad főcímdala)
Tienes todo 1. évad, 23. epizód
Habla si puedes 1. évad, 40. epizód
Junto a ti 1. évad, 66. epizód
Ven y canta 1. évad, 70. epizód
Nel mio mondo csak az olasz Disney Channelen
Hoy somos más 2013. 2. évad főcímdala
Nuestro camino 2. évad, 67. epizód
Si es por amor 2. évad, 78. epizód
Libre soy Martina Stoessel Disney Channel, Frozen
Siempre Brillarás 2016 Hollywood Records, Inc. Tini el gran cambio de Violetta (TINI)
Born To Shine
Yo te amo a ti
Losing the Love
Great Escape
Got Me Started
Si Tu Te Vas
Te Quiero Más feat. Nacho 2017
Princesa feat.Karol G 2018 Hollywood Records,Inc.
Quiero volver feat. Sebastian Yatra
Por Que Te Vas feat. Cali y El Dandee

Fellépései

Martina Mauricio Macri, Buenos Aires polgármestere társaságában, 2014. május 2-án, egy ingyenes koncerten való fellépése előtt
  • Violetta en Vivo (2013, 2014, 2015)
  • Violetta Live: 2015. augusztus 29–30-án Magyarországon adott koncertet, amelyen ott voltak a nagy sikerű Violetta című sorozat szereplői is.
  • Got Me Started TOUR: 2017. április 2-án Magyarországon, adott egy önálló koncertet.

Díjak és jelölések

Kids' Choice Awards Argentina[15]
Év Kategória Nevezett mű Eredmény
2012. Újonc Violetta Elnyerte
2013. Kedvenc TV-színész Jelölve
Kids' Choice Awards[16]
Év Kategória Nevezett mű Eredmény
2013. Kedvenc Latin Színész Violetta Jelölve
Premios Martín Fierro[26]
Év Kategória Nevezett mű Eredmény
2013. Újonc Violetta Elnyerte

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Martina Stoessel című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

  1. cinenacional.com (spanyol nyelven). (Hozzáférés: 2017. május 28.)
  2. https://www.infobae.com/america/colombia/2022/12/28/asi-reacciono-tini-cuando-le-mencionaron-a-sebastian-yatra-en-medio-de-una-entrevista-sobre-su-actual-pareja/#:~:text=%C2%BFCu%C3%A1ndo%20termin%C3%B3%20la%20relaci%C3%B3n%20sentimental,ruptura%20a%20mediados%20de%202020.
  3. Martina Stoessel: «Il mio primo bacio? Meglio di quello di Diego». Best Movie. (Hozzáférés: 2013. december 7.)
  4. Twitter-bejegyzés
  5. Twitter-bejegyzés
  6. Violetta farsante: la verdadera edad de Martina Stoessel (spanyol nyelven). Concept Radio. [2013. augusztus 30-i dátummal az eredetiből archiválva].
  7. ¿Quién es la nueva chica Disney argentina?”, 2012. június 15. (spanyol nyelvű) 
  8. A Patito Feo az IMDb-n
  9. Il Mondo di Patty. Ilmondodipatty.it. (Hozzáférés: 2013. december 7.)
  10. Tu resplandor – Martina Stoessel (spanyol nyelven). adiccionmusical.com, 2011. november 29.
  11. Hecho en Argentina: TV para el mundo”, 2012. május 12. (spanyol nyelvű) 
  12. ¡Mañana Disney Channel estrena el vídeo clip de “Violetta”!”, revistateen.com (spanyol nyelvű) 
  13. Focus Junior. „Violetta: il video Nel mio mondo per i fan italiani e novità nel cast con l'arrivo di Ruggero Pasquarelli”, focusjunior.it, 2012. október 1.. [2013. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2013. december 30.) (olasz nyelvű) 
  14. In My Own World (From "Violetta") – Single (angol nyelven). iTunes
  15. a b Grachi y Violetta los mas premiados en los Kids’ Choice Awards Argentina 2012 (spanyol nyelven). exitoina.com, 2012. október 7.
  16. a b 2013 Kids Choice Awards Artista Latino Favorito. lateengossip.com, 2013. február 14. [2013. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 30.)
  17. Martina Stoessel (Violetta) en The U-Mix Show (spanyol nyelven). extremista.com.ar, 2012. július 6.
  18. Violetta ya tiene fecha de estreno en el teatro (spanyol nyelven). infobae.com. [2013. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 30.)
  19. Martina Stoessel e Lodovica Comello: da Violetta a Monsters University”, 2013. július 4. 
  20. Violetta se suma a Un sol para los chicos 2013”, 2013. augusztus 8. (spanyol nyelvű) 
  21. Violetta hizo vibrar el Luna Park”, 2013. augusztus 10. (spanyol nyelvű) 
  22. a b Frozen – Il Regno di Ghiaccio: Martina Stoessel canta “All’alba sorgerò”, primissima (olasz nyelvű) 
  23. Martina Stoessel interpreta "Libre Soy" en Frozen: Una Aventura Congelada. MSN
  24. Martina 'Tini' Stoessel, Star of Teen Telenovela 'Violetta,' Signs to Hollywood Records (angol nyelven). Billboard, 2015. augusztus 21. (Hozzáférés: 2015. augusztus 21.)
  25. Connessione all'iTunes Store in corso]. Itunes.apple.com. (Hozzáférés: 2013. december 7.)
  26. Todos los nominados a los Martín Fierro 2013, 2013. június 24.

További információk