A Bűnös Chicago epizódjainak listája

Ez a lista a Bűnös Chicago című amerikai sorozat epizódjait tartalmazza.

Évados áttekintés

Évad		Részek száma		Eredeti sugárzás		Eredeti adó	Magyar sugárzás		Magyar adó
				Évadbemutató	Évadzáró		Évadbemutató	Évadzáró
	1.	15		2014. január 8.	2014. május 21.	NBC	2014. október 21.	2015. augusztus 22.	Super TV2, PRO4
	2.	23		2014. szeptember 24.	2015. május 20.		2015. augusztus 23.	2015. november 8.	PRO4
	3.	23		2015. szeptember 30.	2016. május 25.		2017. június 20.	2017. december 4.	TV2
	4.	23		2016. szeptember 21.	2017. május 17.		2017. december 12.	2018. június 26.
	5.	22		2017. szeptember 27.	2018. május 9.		2018. július 3.	2019. január 14.
	6.	22		2018. szeptember 26.	2019. május 22.		n. a.	n. a.	n. a.

Bevezető rész (2013)

{{{1}}}

A Bevezető rész a Lángoló Chicago-ban volt.

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
23.	23.	Engedje el! (Bevezető: Bűnös Chicago) (Let Her Go (Pilot: Chicago P.D.))	Joe Chappelle	Történet: Dick Wolf és Matt Olmstead Tévéjáték: Michael Brandt és Derek Haas	2013. május 15. 2013. június 30.	6,90 millió	123

Első évad (2014)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
1.	1.	Lépcsőfok (Stepping Stone)	Michael Slovis	Matt Olmstead	2014. január 8. 2014. október 21.	8,59 millió	101
2.	2.	Rossz oldalon (Wrong Side of the Bars)	Joe Chappelle	Michael Brandt & Derek Haas	2014. január 15. 2014. október 28.	5,50 millió	102
3.	3.	Állj! (Chin Check)	Sanford Bookstaver	David Hoselton	2014. január 22. 2014. november 4.	6,24 millió	103
4.	4.	Most, mindig, örökké (Now Is Always Temporary)	Mark Tinker	Denitria Harris-Lawrence	2014. január 29. 2014. november 11.	6,89 millió	104
5.	5.	30 léggömb (Thirty Balloons)	Karen Gaviola	Craig Gore & Tim Walsh	2014. február 5. 2014. november 18.	6 millió	105
6.	6.	Egyezmények (Conventions)	Alik Sakharov	Maisha Closson	2014. február 26. 2014. november 25.	8 millió	106
7.	7.	A fizetendő ár (The Price We Pay)	Mark Tinker	Michael Brandt & Derek Haas	2014. március 5. 2014. december 2.	6,05 millió	107
8.	8.	Különböző hibák (Different Mistakes)	Fred Berner	Bryan Garcia	2014. március 12. 2014. december 9.	5,84 millió	108
9.	9.	Anyagi tanú (A Material Witness)	Sanford Bookstaver	Michael Batistick	2014. március 19. 2015. augusztus 1.	5,74 millió	109
10.	10.	Ez nem igazság (At Least It's Justice)	Michael Slovis	Craig Gore & Tim Walsh	2014. április 2. 2015. augusztus 2.	5,75 millió	110
11.	11.	Kapcsold le a villanyt (Turn the Light Off)	Nick Gomez	David Hoselton	2014. április 9. 2015. augusztus 8.	6,49 millió	111
12.	12.	20:30 (8:30 PM)	Mark Tinker	Történet: Dick Wolf & Matt Olmstead Tévéjáték: Michael Brandt & Derek Haas	2014. április 30. 2015. augusztus 9.	7,28 millió	112
13.	13.	Az én utam (My Way)	Karen Gaviola	Matt Olmstead & Michael Batistick	2014. május 7. 2015. augusztus 15.	5,39 millió	113
14.	14.	A dokkok (The Docks)	Nick Gomez	Craig Gore & Tim Walsh	2014. május 14. 2015. augusztus 16.	6,06 millió	114
15.	15.	Gyönyörű barátság (A Beautiful Friendship)	Mark Tinker	Történet: Michael Batistick Tévéjáték: Michael Brandt & Derek Haas	2014. május 21. 2015. augusztus 22.	6,27 millió	115

Második évad (2014-2015)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
16.	1.	Hívd, ahogy akarod (Call It Macaroni)	Mark Tinker	Matt Olmstead	2014. szeptember 24. 2015. augusztus 23.	8,51 millió	201
17.	2.	Hozd a cigarettám! (Get My Cigarettes)	Arthur W. Forney	Craig Gore & Tim Walsh	2014. október 1. 2015. augusztus 29.	6,63 millió	202
18.	3.	A megálló (The Weigh Station)	Nick Gomez	Michael Batistick	2014. október 8. 2015. augusztus 30.	6,67 millió	203
19.	4.	Csirke, dinamit, láncfűrész (Chicken, Dynamite, Chainsaw)	Reza Tabrizi	Mo Masi	2014. október 15. 2015. szeptember 5.	6,78 millió	204
20.	5.	Feleség (An Honest Woman)	Mark Tinker	Michael Weiss	2014. október 22. 2015. szeptember 6.	6,85 millió	205
21.	6.	Labdajáték a börtönben (Prison Ball)	Sanford Bookstaver	Eduardo Javier Canto & Ryan Maldonado	2014. november 5. 2015. szeptember 12.	6,15 millió	206
22.	7.	Csak a testemen át (They'll Have to Go Through Me)	Sanford Bookstaver	Történet: Dick Wolf & Matt Olmstead Tévéjáték: Maisha Closson	2014. november 12. 2015. szeptember 13.	9,54 millió	207
23.	8.	Az év megbízatása (Assignment of the Year)	Nick Gomez	Mick Betancourt	2014. november 19. 2015. szeptember 19.	7,29 millió	208
24.	9.	Halálhír (Called in Dead)	Alik Sakharov	Craig Gore & Tim Walsh	2014. december 10. 2015. szeptember 20.	6,71 millió	209
25.	10.	Nem kellett volna egyedül lennie (Shouldn't Have Been Alone)	Fred Berner	Michael Weiss	2015. január 7. 2015. szeptember 26.	7,41 millió	210
26.	11.	Már nem dolgozunk együtt (We Don't Work Together Anymore)	Mario Van Peebles	Michael Bastick & Mo Masi	2015. január 14. 2015. szeptember 27.	6,77 millió	211
27.	12.	Diszkó Bob (Disco Bob)	Holly Dale	Maisha Closson & Cole Maliska	2015. január 21. 2015. október 3.	7 millió	212
28.	13.	Egy kis ördög-komplexus (A Little Devil Complex)	Steve Shill	Michael Brandt & Derek Haas	2015. február 4. 2015. október 4.	7,58 millió	213
29.	14.	Erin anyukája (Erin's Mom)	Mark Tinker	Craig Gore & Tim Walsh	2015. február 11. 2015. október 10.	6,58 millió	214
30.	15.	Mivel foglalkozol? (What Do You Do)	Nick Gomez	Michael Brandt & Derek Haas	2015. február 18. 2015. október 11.	7,08 millió	215
31.	16.	Amitől eléred a határt (What Puts You On That Ledge)	Fred Berner	Eduardo Javier Canto & Ryan Maldonado	2015. február 25. 2015. október 17.	7,43 millió	216
32.	17.	Chicago módi (Say Her Real Name)	Nick Gomez	Történet: Dick Wolf & Matt Olmstead Tévéjáték: Craig Gore & Tim Walsh	2015. március 25. 2015. október 18.	6,34 millió	217
33.	18.	Visszatérés a helyes útra (Get Back to Even)	Jann Turner	Michael Weiss	2015. április 1. 2015. október 24.	6,59 millió	218
34.	19.	A tipikus hármas (The Three Gs)	Sanford Bookstaver	Craig Gore & Tim Walsh	2015. április 8. 2015. október 25.	6,73 millió	219
35.	20.	Patkányok száma (The Number of Rats)	Nick Gomez	Történet: Matt Olmstead & Warren Leight Tévéjáték: Matt Olmstead & Cole Maliska	2015. április 29. 2015. október 31.	8,07 millió	220
36.	21.	Itt az én kislányom! (There's My Girl)	Mark Tinker	Michael Batstick & Mo Masi	2015. május 6. 2015. november 1.	6,54 millió	221
37.	22.	Szabadulj meg a fájdalomtól! (Push The Pain Away)	Sanford Bookstaver	Történet: Eduardo Javier Canto & Ryan Maldonado Tévéjáték: Michael Weiss	2015. május 13. 2015. november 7.	6,94 millió	222
38.	23.	Rossz csillagzat alatt született (Born Into Bad News)	Mark Tinker	Craig Gore & Tim Walsh	2015. május 20. 2015. november 8.	7,21 millió	223

Harmadik évad (2015-2016)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
39.	1.	Az élet folyékony (Life is Fluid)	Arthur W. Forney	Craig Gore & Tim Walsh	2015. szeptember 30. 2017. június 20.	6,65 millió	301
40.	2.	Elbeszélő (Natural Born Storyteller)	Mark Tinker	Mike Weiss	2015. október 7. 2017. június 27.	6,49 millió	302
41.	3.	A tényleges fizikai erőszak (Actual Physical Violence)	Fred Berner	Eduardo Javier Canto & Ryan Maldonado	2015. október 14. 2017. július 4.	6,58 millió	303
42.	4.	A múlt adósságai (Debts of the Past)	Rohn Schmidt	Michael Brandt & Derek Haas	2015. október 21. 2017. július 11.	6,24 millió	304
43.	5.	Hegymászás az ágyban (Climbing Into Bed)	Mark Tinker	Cole Maliska	2015. október 28. 2017. július 18.	6,14 millió	305
44.	6.	Soha nem tudod ki ő (You Never Know Who's Who)	Lin Oeding	Craig Gore & Tim Walsh	2015. október 28. 2017. augusztus 1.	6,14 millió	306
45.	7.	Egy halott kölyök, egy notebook és egy csomó talán (A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes)	Charlotte Brändström	Timothy J. Sexton	2015. november 4. 2017. augusztus 8.	6,48 millió	307
46.	8.	Felejtsd el a nevemet! (Forget My Name)	Nick Gomez	Mike Weiss	2015. november 11. 2017. augusztus 15.	6,79 millió	308
47.	9.	Soha ne felejtsd el, hogy szeretlek (Never Forget I Love You)	Terry Miller	Történet: Ryan Maldonado & Eduardo Javier Canto Tévéjáték: Craig Gore & Tim Walsh	2015. november 18. 2017. augusztus 21.	6,47 millió	309
48.	10.	Most én vagyok az Isten (Now I'm God)	Holly Dale	Jamie Pachino	2016. január 6. 2017. augusztus 29.	8,75 millió	310
49.	11.	Kihúzták a családot (Knocked The Family Right Out)	Mark Tinker	Mo Masi	2016. január 13. 2017. szeptember 5.	7,99 millió	311
50.	12.	Vigyázunk egymásra (Looking Out For Stateville)	Fred Berner	Craig Gore & Tim Walsh	2016. január 20. 2017. szeptember 12.	6,52 millió	312
51.	13.	Üss meg (Hit Me)	Rohn Schmidt	Mike Weiss & Cole Maliska	2016. február 3. 2017. szeptember 19.	7,22 millió	313
52.	14.	Gregory Williams dalai (The Song of Gregory Williams Yates)	Michael Grossman	Jamie Pachino	2016. február 10. 2017. szeptember 26.	8,28 millió	314
53.	15.	Egy éjszakai bagoly (A Night Owl)	Nick Gomez	Timothy J. Sexton	2016. február 17. 2017. október 3.	7,45 millió	315
54.	16.	Az ügyek amelyeket meg kell oldani (The Cases that Need to be Solved)	Jean de Segonzac	Matt Olmstead	2016. február 24. 2017. október 10.	6,99 millió	316
55.	17.	Az elhagyott 0.40-es kaliberű (Forty-Caliber Bread Crumb)	Jann Turner	Craig Gore & Tim Walsh	2016. március 2. 2017. október 17.	7,17 millió	317
56.	18.	Alkalmi nagy A-val (Kasual with a K)	David Rodriguez	Eduardo Javier Canto & Ryan Maldonado	2016. március 23. 2017. október 31.	6,27 millió	318
57.	19.	Egy normális világban (If We Were Normal)	Mark Tinker	Mo Masi	2016. március 30. 2017. november 7.	6,79 millió	319
58.	20.	A táskában (In A Duffel Bag)	Nick Gomez	Jamie Pachino	2016. május 4. 2017. november 14.	6,32 millió	320
59.	21.	Igazság (Bevezető: Chicago Justice) (Justice (Pilot: Chicago Justice))	Jean de Segonzac	Történet: Dick Wolf Tévéjáték: Michael Brandt & Derek Haas & Matt Olmstead	2016. május 11. 2017. november 21.	6,75 millió	321
60.	22.	Megkapott minket (She's Got Us)	Lin Oeding	Mike Weiss	2016. május 18. 2017. november 27.	6,93 millió	322
61.	23.	Indítsa el az állását (Start Digging)	Mark Tinker	Craig Gore & Tim Walsh	2016. május 25. 2017. december 4.	6,88 millió	323

Negyedik évad (2016-2017)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
62.	1.	A siló (The Silos)	Mark Tinker	Matt Olmstead	2016. szeptember 21. 2017. december 12.	6,87 millió	401
63.	2.	Rossz fordulat (Made a Wrong Turn)	Fred Berner	Craig Gore & Tim Walsh	2016. szeptember 28. 2017. december 19.	6,14 millió	402
64.	3.	Minden henger palástja (All Cylinders Firing)	Nick Gomez	Mike Weiss	2016. október 5. 2018. január 9.	6,22 millió	403
65.	4.	Nagy barátok, nagy ellenségek (Big Friends, Big Enemies)	Rohn Schmidt	Gwen Sigan	2016. október 12. 2018. január 16.	6,15 millió	404
66.	5.	Háborús zóna (A War Zone)	Eriq La Salle	Tiller Russell	2016. október 26. 2018. január 23.	5,82 millió	405
67.	6.	Barátomű (Some Friend)	Mark Tinker	Timothy J. Sexton	2016. november 9. 2018. január 30.	5,70 millió	406
68.	7.	300 000 like (300,000 Likes)	Charlotte Brandström	Jamie Pachino	2016. november 16. 2018. február 6.	6,11 millió	407
69.	8.	Egy lövés hallatszott a világ körül (A Shot Heard Around the World)	Terry Miller	Matt Olmstead & Gwen Sigan	2016. november 16. 2018. február 13.	6,11 millió	408
70.	9.	Ne temesd el ezt az ügyet (Don't Bury This Case)	Cherie Nowlan	Craig Gore & Tim Walsh	2017. január 3. 2018. február 20.	7,89 millió	409
71.	10.	Ne olvasd el a híreket! (Don't Read the News)	Nick Gomez	Mike Weiss	2017. január 4. 2018. február 27.	6,30 millió	410
72.	11.	Csak szeretnéd (You Wish)	Mark Tinker	Tiller Russell	2017. január 11. 2018. március 6.	6,60 millió	411
73.	12.	Templom (Sanctuary)	John Hyams	Timothy J. Sexton	2017. január 18. 2018. március 13.	7,11 millió	412
74.	13.	Emlékszem rá (I Remember Her Now)	David Rodriguez	Gwen Sigan	2017. február 8. 2018. március 20.	6,27 millió	413
75.	14.	Indítvány (Seven Indictments)	Mark Tinker	Jamie Pachino	2017. február 15. 2018. március 27.	6,68 millió	414
76.	15.	Kedv, szeretett, rosszindulat (Favor, Affection, Malice or Ill-Will)	Holly Dale	Craig Gore & Tim Walsh	2017. február 22. 2018. április 10.	6,68 millió	415
77.	16.	Érzelmi közelség: 2. rész (Emotional Proximity: Part 2)	Reza Tabrizi	Matt Olmstead	2017. március 1. 2018. április 17.	9,59 millió	416
78.	17.	Emlékezz az ördögre (Remember the Devil)	Rohn Schmidt	Mike Weiss	2017. március 22. 2018. április 24.	6,39 millió	417
79.	18.	Kevés fény (Little Bit of Light)	Lin Oeding	Gwen Sigan	2017. március 29. 2018. május 8.	6,10 millió	418
80.	19.	Utolsó ellenállás (Last Minute Resistance)	John Hyams	Timothy J. Sexton	2017. április 5. 2018. május 15.	6,52 millió	419
81.	20.	Megragadva az üdvözüléshez (Grasping for Salvation)	David Rodriguez	Tiller Russell	2017 április 26. 2018. május 29.	6,27 millió	420
82.	21.	Fagin (Fagin)	Fred Berner	Craig Gore & Tim Walsh	2017. május 3. 2018. június 5.	6,15 millió	421
83.	22.	Egy fős hadsereg (Army of One)	John Whitesell	Tiller Russell & Timothy J. Sexton	2017. május 10. 2018. június 19.	6,17 millió	422
84.	23.	Elágazás (Fork in the Road)	Mark Tinker	Mike Weiss	2017. május 17. 2018. június 26.	6,50 millió	423

Ötödik évad (2017-2018)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
85.	1.	Megújulás (Reform)	Eriq La Salle	Rick Eid	2017. szeptember 27. 2018. július 3.	6,11 millió	501
86.	2.	A hősök sorsa (The Thing About Heroes)	Rohn Schmidt	John Dove	2017. október 4. 2018. július 10.	6,19 millió	502
87.	3.	Ígéret (Promise)	John Whitesell	Timothy J. Sexton	2017. október 11. 2018. július 24.	6,07 millió	503
88.	4.	Besúgó (Snitch)	Terry Miller	Történet:Rick Eid Tévéjáték: Rick Eid & Gavin Harris	2017. október 18. 2018. július 31.	5,79 millió	504
89.	5.	Otthon (Home)	Eriq La Salle	Sharon Lee Watson	2017. október 25. 2018. augusztus 14.	6,16 millió	505
90.	6.	Bukott (Fallen)	Nick Gomez	Gavin Harris	2017. november 8. 2018. augusztus 28.	5,16 millió	506
91.	7.	Tűz alatt (Care Under Fire)	Lily Mariye	Gwen Sigan	2017. november 15. 2018. szeptember 4.	6,39 millió	507
92.	8.	Politikusok (Politics)	Mark Tinker	Kinan Copen	2017. november 29. 2018. szeptember 11.	6,95 millió	508
93.	9.	Szörnyeteg (Monster)	Valerie Weiss	Timothy J. Sexton	2017. december 6. 2018. szeptember 25.	6,52 millió	509
94.	10.	A nyúl ürege (Rabbit Hole)	Carl Seaton	Rick Eid & Gwen Sigan	2018. január 3. 2018. október 2.	6,78 millió	510
95.	11.	Bizalom (Confidential)	Mark Tinker	Rick Eid & Sharon Lee Watson	2018. január 10. 2018. október 11.	6,86 millió	511
96.	12.	Elrabolva (Captive)	Eriq La Salle	Gavin Harris	2018. január 17. 2018. október 18.	6,66 millió	512
97.	13.	Démonokra vadászva (Chasing Monsters)	Terry Miller	John Dove	2018. január 31. 2018. október 25.	6,72 millió	513
98.	14.	Himnusz (Anthem)	John Hyams	Timothy J. Sexton	2018. február 7. 2018. november 1.	7,25 millió	514
99.	15.	Nagy nővér (Sisterhood)	Rohn Schmidt	Rick Eid & Katherine Visconti	2018. február 28. 2018. november 8.	6,09 millió	515
100.	16.	Profil (Profiles)	Eriq La Salle	Gwen Sigan	2018. március 7. 2018. november 15.	6,62 millió	516
101.	17.	Töréspont (Breaking Point)	Terry Miller	Sharon Lee Watson	2018. március 14. 2018. november 22.	6,54 millió	517
102.	18.	Szellemek (Ghosts)	Nick Gomez	Gavin Harris	2018. március 21. 2018. november 29.	6,92 millió	518
103.	19.	Bosszú (Payback)	Nicole Rubio	Történet: John Dove & Timothy J. Sexton Tévéjáték: John Dove	2018. április 11. 2018. december 6.	5,89 millió	519
104.	20.	Mentés (Saved)	Paul McCrane	Gwen Sigan	2018. április 18. 2018. december 13.	6,62 millió	520
105.	21.	Hűség (Allegiance)	Carl Seaton	Rick Eid & Timothy J. Sexton	2018. május 2. 2018. december 20.	6,06 millió	521
106.	22.	Hazatérés (Homecoming)	Eriq La Salle	Rick Eid & Timothy J. Sexton	2018. május 9. 2019. január 14.	6,34 millió	522

Hatodik évad (2018-2019)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
107.	1.	New Normar	Eriq La Salle	Rick Eid	2018. szeptember 26.	7,14 millió	601
108.	2.	Endings	David Rodriguez	Gwen Sigan	2018. október 3.	7,78 millió	602
109.	3.	Bad Boys	Nick Gomez	Timothy J. Sexton	2018. október 10.	7,16 millió	603
110.	4.	Ride Along	Nicole Rubio	Gavin Harris	2018. október 17.	6,95 millió	604
111.	5.	Fathers and Sons	Eriq La Salle	Jeffrey Nachmanoff	2018. október 24.	6,64 millió	605
112.	6.	True or False	Paul McCrane	Történet: Rick Eid & Gavin Harris Tévéjáték: Rick Eid	2018. október 31.	6,95 millió	606
113.	7.	Trigger	Carl Seaton	Todd Robinson	2018. november 7.	6,84 millió	607
114.	8.	Black and Blu	Christine Swanson	Kim Rome	2018. november 14.	6 millió	608
115.	9.	Descent	Nicole Rubio	Rick Eid & Timothy J. Sexton	2018. december 5.	6,82 millió	609
116.	10.	Brotherhood	Mykelti Williamson	Gwen Sigan	2019. január 9.	6,86 millió	610
117.	11.	Trust	Lily Mariye	Gavin Harris	2019. január 16.	7,26 millió	611
118.	12.	Outrage	Vince Misiano	Történet: Timothy J. Sexton & April Fitsimmons Tévéjáték: Timothy J. Sexton	2019. január 23.	7,22 millió	612
119.	13.	Night in Chicago	Eriq La Salle	Rick Eid & Ike Smith	2019. február 6.	7,38 millió	613
120.	14.	Ties That Bind	Paul McCrane	Kim Rome & Katherine Visconti	2019. február 13.	7,49 millió	614
121.	15.	Good Men	Donald Petrie	Gwen Sigan	2019. február 20.	8,91 millió	615
122.	16.	The Forgotten	Eriq La Salle	Gavin Harris	2019. február 27.	7,15 millió	616
123.	17.	Pain Killer	Nicole Rubio	Timothy J. Sexton	2019. március 27.	7,01 millió	617
124.	18.	This City	Carl Seaton	Rick Eid & Gwen Sigan	2019. április 3.	6,86 millió	618
125.	19.	What Could Have Been	Eriq La Salle	Rick Eid & Gwen Sigan	2019. április 24.	6,99 millió	619
126.	20.	Sacrifice	John Hyams	Gavin Harris	2019. május 8.	6,29 millió	620
127.	21.	Confession	Carl Seaton	Timothy J. Sexton	2019. május 15.	6,73 millió	621
128.	22.	Reckoning	Eriq La Salle	Rick Eid & Gwen Sigan	2019. május 22.	6,59 millió	622

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a List of Chicago P.D. episodes című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.