„Guarani nyelv” változatai közötti eltérés

Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
1 529 bájt hozzáadva ,  4 évvel ezelőtt
kis bővítés
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
(+kis infódoboz +kategória)
Címke: HTML-sortörés
(kis bővítés)
Címke: Hullámos ő – kalapos ű
*''Tupi'' – egyes vélekedések szerint amaga a guaranik a tupik leszármazottjai
 
==Története==
Spanyol jövevényszavak a guaraniban:
Mivel a guarani írástudatlan indiánok nyelve volt, írásbelisége csak a spanyol hódítás után alakult ki, ezért nincsnenek régi nyelvemlékei. Struktúrájából és szabályosságából a 16–17. századi (jezsuita és ferences) tudósok arra következtettek, hogy már legalább 10 évszázada létező és elterjedt nyelvről van szó.<ref name="eusk">{{hiv-web |url=http://www.euskara.euskadi.eus/contenidos/informacion/artik27_1_zarratea_08_10/es_zarratea/adjuntos/Tadeo-Zarratea-cas.pdf |cím=El guaraní: la lengua americana más viable |kiadó=Euskadi |nyelv=spanyol |szerző=Tadeo Zarratea |formátum=PDF |elérés=2018-05-16}}</ref>
 
==Ábécé==
A klasszikus guarani nyelv 30 fonémából áll, de [[spanyol nyelv|spanyol]] hatásra később újabb 5-tel, az ''Rr'', az ''Ll'', a ''D'', az ''F'' és a (spanyol) ''J'' elemekkel bővült. A hivatalos, 33 grafémából álló ábécé azonban eközül az öt közül csak az ''Rr''-t olvasztotta magába, így a teljes ábécé a következő:<ref name="eusk"/>
 
A, Ã, Ch, E, Ẽ, G, G̃, H, I, Ĩ, J, K, L, M, Mb, N, Nd, Ng, Nt, Ñ, O, Õ, P, R, Rr, S, T, U, Ũ, V, Y, Ỹ, ’
 
==Nyelvtan==
A guarani nyelv [[agglutináló nyelv|agglutináló]], [[Poliszintetikus nyelv|poliszintetikus]] nyelv. Igen szabályos, mindössze hat rendhagyó ragozású igéje van, és ezek többsége is csak részben rendhagyó, csak egyetlen, a „mond” ige az, amelyiknek ragozása teljesen eltér az általános szabályoktól.<ref name="eusk"/>
 
==Szókincs==
A nyelvben sok spanyol jövevényszó található, néhány példa:
 
{| class="wikitable"
|ánizs
|}
Magánhangzók:&nbsp;a, e, i, o, u.
 
A ''y'' ugyanúgy hangzik, mint a lengyel ''ɨ''.
 
==Források==
{{források}}
{{VNY|478}}
{{csonk-nyelv}}
 
[[Kategória:Természetes nyelvek]]
[[Kategória:Agglutináló nyelvek]]

Navigációs menü