„Ej, haj, gyöngyvirág” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Gyimhu (vitalap | szerkesztései)
→‎Források: Forráshivatkozás hozzáadása. A források rendszerezése.
Gyimhu (vitalap | szerkesztései)
Feldolgozás és forrása
27. sor: 27. sor:
|-
|-
| [[Kern Aurél]] || ének, zongora || Pianoforte III. 8. dal
| [[Kern Aurél]] || ének, zongora || Pianoforte III. 8. dal
|-
| [[Ludvig József]] || ének, zongora || Hej, Rákóczi, Bercsényi…, 21. kotta
|}
|}


96. sor: 98. sor:
Feldolgozások:
Feldolgozások:
* {{CitLib|aut=[[Bárdos Lajos]]|tit=Negyvenöt vegyeskar|pag=95|red=Editio Musica|loc=Budapest|ann=1984}}
* {{CitLib|aut=[[Bárdos Lajos]]|tit=Negyvenöt vegyeskar|pag=95|red=Editio Musica|loc=Budapest|ann=1984}}
* {{CitLib|aut=[[Ludvig József]]|tit=Hej, Rákóczi, Bercsényi…|subtit=Történelmi dalok zongorára|red=Zeneműkiadó KONCERT 1234 Kft.|ann=1936|loc=Ungarn – Hungary|ismn=979-0-9005273-4-9|misc=21. kotta}}


Zenetudomány:
Zenetudomány:

A lap 2017. július 20., 20:36-kori változata

Ej, haj, gyöngyvirág
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajmoll
A kotta hangnemeD moll
Hangterjedelem5–8 4–7 1–5
VII–5 VII–5 ♯VII–♭3
Kadencia5 5 (1) 5 5
Szótagszám5 7 6 7 7 6
A gyűjtés adatai
GyűjtőPálóczi Horváth Ádám

Az Ej, haj, gyöngyvirág kezdetű virágének már Pálóczi Horváth Ádám[1][2] 1813-ban befejezett Ó és Uj, mintegy Ötödfélszáz énekek, ki magam csinálmánya, ki másé című dalgyűjteményében megtalálható.[3]

Feldolgozás:

Szerző Mire Előadás
Bárdos Lajos négy szólamú vegyeskar Csillagvirág, I. dal [4]
Benkő Dániel ének, gitár Ej, haj, gyöngyvirág
Kern Aurél ének, zongora Pianoforte III. 8. dal
Ludvig József ének, zongora Hej, Rákóczi, Bercsényi…, 21. kotta

Kotta és dallam


{
   <<
   \relative c' {
      \key d \minor
      \time 4/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
      \transposition c'
%       Ej, haj, gyöngyvirág, teljes szekfű, szarkaláb, bimbós majoranna.
        d'4 d c8 bes a4 \bar "||" a8 g a bes c bes a4 \bar "||" a8 f f e d4 d \bar "||"
%       Ha kertedbe mehetnék, piros rozsát szedhetnék, szívem megújulna.
         a'8 f f c f g a4 \bar "||" a8 g f c f g a4 \bar "||" f8 d e cis d4 d \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Ej, haj, gyöngy -- vi -- rág, tel -- jes szek -- fű, szar -- ka -- láb,
        bim -- bós ma -- jo -- ran -- na.
        Ha ker -- ted -- be me -- het -- nék, pi -- ros ró -- zsát szed -- het -- nék,
        szí -- vem meg -- ú -- jul -- na.
      }
   >>
}

Ej, haj, gyöngyvirág,
teljes szekfű, szarkaláb,
bimbós majoranna.
Ha kertedbe mehetnék,
piros rózsát szedhetnék,
szívem megújulna.

Ej, haj, gyöngyvirág,
teljes szegfű, szarkaláb,
levendulavirág!
Ha kertedbe mehetnék,
és ott kertész lehetnék,
mindjárt meggyógyulnék!

Jegyzetek

  1. Pálóczi Horváth Ádám dalgyűjteménye. Sulinet (Hozzáférés: 2016. március 6.)
  2. Magyar népdalok: Ej-haj, gyöngyvirág, … Szerkesztette Ortutay Gyula mek.oszk.hu. Budapest: Neumann Kht. (2000) (Hozzáférés: 2016. március 6.)
  3. A magyar irodalom története: Pálóczi Horváth Ádám (1760-1820) és a korabeli énekgyűjtés. ?weblap?. Budapest: Akadémiai Kiadó (1964) (Hozzáférés: 2016. március 6.)
  4. Bárdos Lajos: Csillagvirág. Corvin kórus, vezényel Nagy Ildikó, szóló Csernus János YouTube (2012. június) (Hozzáférés: 2016. május 31.) (videó) 2:33-ig.

Források

Weblapok:

Népdalgyűjtemények:

  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 337. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Pianoforte III. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2010. 8. darab  
  • Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 85. kotta  
  • Régi magyar dalok és virágénekek gitárkísérettel. Szendrey-Karper László. Budapest: Editio Musica. 1987. 5. kotta  
  • Törzsök Béla: Zenehallgatás az óvodában: Dallamgyűjtemény óvodák számára. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. ISBN 963 330 402 4 368. kotta  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 160. o.  

Tankönyvek:

  • Pécsi Géza – Uzsayné Pécsi Rita: Énektár: A Kulcs a muzsikához c. tankönyv melléklete. Pécs: Kulcs a muzsikához Alapítvány. 1999. 82. o.  

Feldolgozások:

  • Bárdos Lajos: Negyvenöt vegyeskar. Budapest: Editio Musica. 1984. 95. o.  
  • Ludvig József: Hej, Rákóczi, Bercsényi…: Történelmi dalok zongorára. Ungarn – Hungary: Zeneműkiadó KONCERT 1234 Kft. 1936. 21. kotta  

Zenetudomány:

Felvételek

Sablon:Dallisták navbox

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap