„Kísértetek vonata” változatai közötti eltérés

Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
nincs szerkesztési összefoglaló
(Kísértetek vonata – Lázár Lajos 1933-ban bemutatott bűnügyi komédiája.)
Címke: Hullámos ő – kalapos ű
 
Nincs szerkesztési összefoglaló
A film az 1931-ben bemutatott ''Ghost Train'' (~Kísértetvonat) című angol film magyar [[remake]]-je, amelynek forgatókönyvét eredetileg a magyar származású [[Bíró Lajos (író)|Bíró Lajos]] írta ''Arnold Ridley'' azonos című színművéből. Ennek alapján készítette el a magyar film forgatókönyvét [[Békeffi László]]. A filmhez felhasználták az eredeti angol film több, külső jelenetének felvételeit is.
 
A magyar nyelvű változat után még 1933. áprilisában készült egy román nyelvű változat is ''Jean Mihail'' román rendezővel és a főszerepekben román színészekkel. Csupán Ihász Lajos és Lengyel Vilmos szerepel a román változatban más, kisebb szerepekben (a román cím: Trenul fantoma). A stáb viszont csaknem teljesen azonos.
 
Az egyébként nem túl színvonalas történetet a nagyszerű, méltán híres magyar színészek remek játéka teszi elfogadhatóvá. A komikus elemek viszont kimerülnek néhány apró jelenetben, a korabeli Hacsek és Sajó páros (Herczeg Jenő és Komlós Vilmos) külön jelenetekben szerepeltetésében. Valójában nincsenek kellően összedolgozva a film cselekményével.

Navigációs menü