„Franciaország elnöke” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új oldal, tartalma: „A '''Francia Köztársaság elnöke''' (franciául ''Président de la République française'') a Francia Ötödik Köztársaság államfője, a francia végrehaj…”
 
Új szócikk, az angol Wikipedia azonos című szócikkéből fordítva
1. sor: 1. sor:
A '''Francia Köztársaság elnöke''' (franciául ''Président de la République française'') a [[Francia Ötödik Köztársaság]] államfője, a francia [[végrehajtó hatalom]] feje. Az elnök funkciója, hatalmi jogkörei és feladatai, valamint a [[Franciaország miniszterelnöke|miniszterelnökhöz]] való viszonya változó volt az egymást követő francia alkotmányokban.
A '''Francia Köztársaság elnöke''' (franciául ''Président de la République française'') a [[Francia Ötödik Köztársaság]] államfője, a francia [[végrehajtó hatalom]] feje. Az elnök funkciója, hatalmi jogkörei és feladatai, valamint a [[Franciaország miniszterelnöke|miniszterelnökhöz]] való viszonya változó volt az egymást követő francia alkotmányokban.


Az elnök Franciaországban hivatalánál fogva (''[[ex officio]]'' ) egyben [[Andorra]] [[Andorra társhercegei|társhercege]], a [[Francia Köztársaság Becsületrendje|Becsületrend]] és a [[Francia Köztársaság Nemzeti Érdemrendje|Nemzeti Érdemrend]] nagymestere és a [[róma]]i [[lateráni bazilika]]
Az elnök Franciaországban hivatalánál fogva (''[[ex officio]]'' ) egyben [[Andorra]] [[Andorra társhercegei|társhercege]], a [[Francia Köztársaság Becsületrendje|Becsületrend]] és a [[Francia Köztársaság Nemzeti Érdemrendje|Nemzeti Érdemrend]] nagymestere és a [[róma]]i [[lateráni bazilika]] proto-kanonokja.


A jelenlegi elnök [[François Hollande]], aki 2012 május 12-én foglalta el hivatlát, öt évre. A következő elnök személyéről a [[2017-es franciaországi elnökválasztás]] dönt.<ref>{{Cite news|url=http://www.abc.net.au/news/2016-12-02/francois-hollande-says-he-will-not-seek-second-term/8086058|title=French President Francois Hollande says he will not seek second term|date=2016-12-02|newspaper=ABC News|language=en-AU|access-date=2016-12-04}}</ref>
The President of France is also the ''[[ex officio]]'' [[Co-Princes of Andorra|Co-Prince]] of [[Andorra]], Grand Master of the [[Légion d'honneur]] and the [[Ordre national du Mérite]] and honorary proto-canon of the [[Basilica of St. John Lateran]] in Rome.


==Jegyzetek==
The current President of France is [[François Hollande]], who took office on 15 May 2012. Hollande has announced that he will stand down in the upcoming [[French presidential election, 2017|2017 French presidential election]].<ref>{{Cite news|url=http://www.abc.net.au/news/2016-12-02/francois-hollande-says-he-will-not-seek-second-term/8086058|title=French President Francois Hollande says he will not seek second term|date=2016-12-02|newspaper=ABC News|language=en-AU|access-date=2016-12-04}}</ref>
{{jegyzetek}}

==Külső hivatkozás==
* {{Official website|http://www.elysee.fr/}}


==Fordítás==
{{fordítás|en|President of France|oldid=769737208}}

[[Kategória:Franciaország politikai élete]]

A lap 2017. április 9., 23:29-kori változata

A Francia Köztársaság elnöke (franciául Président de la République française) a Francia Ötödik Köztársaság államfője, a francia végrehajtó hatalom feje. Az elnök funkciója, hatalmi jogkörei és feladatai, valamint a miniszterelnökhöz való viszonya változó volt az egymást követő francia alkotmányokban.

Az elnök Franciaországban hivatalánál fogva (ex officio ) egyben Andorra társhercege, a Becsületrend és a Nemzeti Érdemrend nagymestere és a római lateráni bazilika proto-kanonokja.

A jelenlegi elnök François Hollande, aki 2012 május 12-én foglalta el hivatlát, öt évre. A következő elnök személyéről a 2017-es franciaországi elnökválasztás dönt.[1]

Jegyzetek

  1. French President Francois Hollande says he will not seek second term”, ABC News , 2016. december 2. (Hozzáférés: 2016. december 4.) (ausztrál angol nyelvű) 

Külső hivatkozás


Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a President of France című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.