|
== A német katonai hatóságok reakciója ==
[[Fájl:2 Sicherungsdiv 444-Ia an Berück Süd 28.7.1941.jpg|bélyegkép|jobbra|180px|A területet biztosító 444. Wehrmacht-hadosztály rádiótávirata Karl von Roques tábornokhoz.]]
Az ukrajnát megszállva tartó német katonai hatóságokat készületlenül érte a nagy számú zsidó civil átdobása Magyarországról történő „átdobása”. A német háborús tervek a megszállt szovjet területekről nagy mennyiségű élelmiszer elrekvirálásátrekvirálását írták elő (stratégiai cél volt, hogy a háború harmadik évére az egész Wehrmachtot a megszállt szovjet területekről élelmezzék), és így számítani kellett a helyi lakosság tömeges éhezésére.<ref>{{cite web|url=http://www.1000dokumente.de/index.html?c=dokument_de&dokument=0227_hun&l=de|title=Aktennotiz über Ergebnis der heutigen Besprechung mit den Staatssekretären über Barbarossa, 2. Mai 1941|language=német|work=1000 Schlüsseldokumente zur deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert}}</ref> A megszálló német katonai hatóságok nem láttak lehetőséget arra, hogy a helyben hagyott szűkös élelmiszerkészletkből több tízezer Magyarországról érkező zsidót élelmezzenek; számukra gondot okoztak a magyar deportálások. Ez feszültséget okozott a szövetséges magyar és német hadsereg között. [[Ternopil|Tarnopolnál]] például a 10. magyar vadászzászlóalj által a [[Dnyeszter]]en átkergetett ezer zsidót a német SS Einsatzgruppe C katonái visszazavarták a magyar honvédség által ellenőrzött területre.<ref name="degob"/> A Wehrmacht 444. hadosztálya, amely a területet biztosította, július 28-án rádiótáviratban kérte a hátországi déli hadseregcsoport főparancsnokát, [[Karl von Roques]] tábornokot, hogy vegye rá a magyar hatóságokat a deportálások leállítására és a már deportált zsidók visszafogadására.<ref>Hamburger Institut für Sozialforschung (Hrsg.): ''Verbrechen der Wehrmacht. Dimensionen des Vernichtungskrieges 1941–1944. Ausstellungskatalog'', Hamburger Edition, 1. Auflage, Hamburg 2002, S. 129, ISBN 3-930908-74-3.</ref> A távirat szövege szerint „Zsidók érkeznek teherautókon Magyarországról és magyarországi koncentrációs táborokból Buczacz, Czortkow, Kameniec, Podolski (sic!) térségébe. Az ukrán lakosság nyugtalankodik. Ezeket a zsidókat feltétlenül vissza kell szállítani. A hadosztály kéri a magyarok ilyen értelmű tájékoztatását.”<ref>„Juden von Ungarn aus ungarischen Konzentrationslagern mit Lkws. in die Gebiete Buczacz, Czortkow, Kamieniec, Podolski abgesetzt. Ukrainische Bevölkerung beunruhigt. Diese Juden müssen transportiert unbedingt zurück. Div. bittet, Ungarn entsprechende Weisung zu erteilen.“</ref>
Augusztus elején, miután a deportált zsidók ellátási helyzete kritikussá vált, és járványveszély is fenyegetett, a németek követelték a magyar kormánytól, hogy Magyarország állítsa le a zsidótranszportokat. Ennek a belügyminiszter hamarosan eleget is tett, és augusztus 12-én leálltak a deportálások.<ref name="degob"/><ref name="3q41"/> A már áttoloncolt zsidók visszafogadására azonban a magyarok nem mutatkoztak hajlandónak, ezért egy augusztus 25-i értekezleten a megszállást irányító német katonai vezetők a körzetbe deportált magyarországi zsidók „likvidálása” mellett döntöttek. Az értekezletről szóló emlékeztető szerint [[Friedrich Jeckeln]] SS-Obergruppenführer, a körzet legfelsőbb rendőri vezetője (Höhere SS- und Polizeiführer) reményét fejezte ki, hogy szeptember elsejére be tudja fejezni a zsidók likvidálását.<ref>{{cite web|url=http://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/NT_Nazi_Vol-III.pdf|title=Nazi Conspiracy and Aggression, p.211|publisher=Office of United States Chief Counsel For Prosecution of Axis Criminality}}</ref>
Jeckelnt valószínűleg az is motiválta, hogy két héttel korábban, augusztus 12-én [[Heinrich Himmler]], az SS birodalmi vezetője magához rendelte Jeckelntőt, és elégedetlenségét fejezte ki a Jeckelnaz emberei által megölt zsidók alacsony száma miatt. Jeckeln azon a ponton {{szám|7000}} tizenhat és hatvan év közötti zsidó férfi és nő agyonlövését tudta jelenteni elöljárójának.<ref>{{cite web|title=Heinrich Himmler: A Life, p. 533|author=Peter Longerich|url=https://books.google.com/books?id=GBQchepZ-7EC&lpg=PA321&ots=3OGgoNlfnf&dq=himmler%20jeckeln&pg=PA533#v=onepage&q=himmler%20jeckeln&f=false|publisher=Oxford University Press|language=angol}}</ref>
== A tömegmészárlás ==
|
