„Doboztrollok” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
154. sor: | 154. sor: | ||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
<ref>{{cite web |url=http://iszdb.hu/?audio=14771 |title=Doboztrollok |publisher=ISzDb}}</ref> |
|||
== Magyar változat == |
== Magyar változat == |
A lap 2016. július 25., 14:04-kori változata
Doboztrollok (The Boxtrolls) | |
2014-es amerikai 3D-s film | |
Rendező |
|
Producer |
|
Alapmű |
|
Műfaj | |
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben |
|
Zene | Dario Marianelli |
Gyártás | |
Gyártó | Laika |
Ország | Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Játékidő | 96 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Focus Features |
Bemutató |
|
Korhatár | III. kategória (NFT/2092/2014) |
Bevétel | $60 millió |
Kronológia | |
Kapcsolódó film | ParaNorman |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Doboztrollok témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Doboztrollok (eredeti címén: The Boxtrolls) egy 2014-es amerikai 3D-s, stop-motion technikával készült fantasy vígjáték, amely Alan Snow Here Be Monsters! című regénye alapján készült. Gyártója a Laika, a rendezője Graham Annable és Anthony Stacchi, az írója Irena Brignull és Adam Pava. A film egy tojás történetét meséli el, egy emberi fiút, akit magukhoz vettek a szemétszedő trollok, s meg próbálja menteni őket Archibald Snatcher, egy gonosz kiirtótól. A filmben szerepet kapott Isaac Hempstead-Wright, Ben Kingsley, Elle Fanning, Toni Collette, Jared Harris, Simon Pegg, Nick Frost, Richard Ayoade és Tracy Morgan. A film 2014 szeptember 26-án jelent meg a Focus Features által, pozitív értékeléssel. A film $109 milliót szerzet $60 millió költségvetésen. A filmet Oscar-díjra jelölték a Legjobb Animáció kategóriában, de elvesztette a Hős6os miatt.
Cselekmény
A történet helyszíne egy Viktória korabeli város, Sajthíd, amelynek minden lakója odavan a sajtokért, a vagyonért és a előkelőségért. A Doboztrollok az utcák alatti csatornarendszerben élnek, éjszaka azonban a felszínre törnek, s ellopják a sajtokat, illetve elrabolják a gyerekeket. Ez azonban csak legenda, amelyben a városlakók hisznek. A Doboztrollok valójában imádni való csodabogarak, s egy földalatti barlang az otthonuk. Önmagukat újrahasznosított kartondobozokkal fedik. A trollok úgy nevelik Eggs-et, a fiút, mintha közéjük tartozó lenne. A Doboztrollokat azonban veszély kezdi fenyegetni, amikor Archibald Snatcher, a lelketlen féregirtó.
Szereplők
Szereplő neve | Eredei hang | Magyar hang |
---|---|---|
Tojás | Isaac Hempstead-Wright | Baráth István |
Winnie | Elle Fanning | Csifó Dorina |
Suvasz | Ben Kingsley | Csankó Zoltán |
Lady Camen-Bert | Toni Coliette | Bertalan Ágnes |
Lord Camen-Bert | Jared Harris | Szacsvay László |
Herbert Harasz | Simon Pegg | Kardos Róbert |
Potyka úr | Nick Frost | Törköly Levente |
Kópé úr | Richard Ayoade | Nagypál Gábor |
Porci úr | Tracy Morgan | Scherer Péter |
Sir Langsdale | Maurice LeMarche | Faragó András |
Sir Broderick | James Urbaniak | Takátsy Péter |
Boulanger | Brian George | Elek Ferenc |
Anya | Laraine Newman | — |
Ed Vartis | Darren Richardson | — |
További magyar hangok | – | Vida Bálint |
Felolvasó | Bozai József |
Magyar változat
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Magyar szöveg: Speier Dávid
Hangmérnök: Tóth Péter Ákos
Rendezőasszisztens és vágó: Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető: Kablay Luca
Szinkronrendező: Báthory Orsolya
Zenei rendező: Mikecz Kornél
- ↑ Doboztrollok. ISzDb