„Ej, haj, gyöngyvirág” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Gyimhu (vitalap | szerkesztései)
a →‎Források: Még egy forrás
Gyimhu (vitalap | szerkesztései)
Formai átdolgozás
1. sor: 1. sor:
{{Dal infobox
Az <cite>'''Ej, haj, gyöngyvirág'''</cite> kezdetű [[virágének]] már [[Pálóczi Horváth Ádám]]<ref>{{CitWeb|url=http://mek.oszk.hu/05600/05686/05686.htm|tit=Válogatás Pálóczi Horváth Ádám <cite>Ötödfélszáz Énekek</cite> c. gyűjteményéből|ass=Válogatta: dr. Németh Imre|accd=2016-03-26}}</ref><ref>{{CitWeb|url=http://mek.oszk.hu/06200/06234/html/nepdalok0010080039.html|tit=Magyar népdalok|subtit=Ej-haj, gyöngyvirág, …|ass=Szerkesztette Ortutay Gyula|red=Neumann Kht.|loc=Budapest|date=2000|accd=2016-03-06}}</ref> 1813-ban befejezett <cite>Ó és Uj, mintegy Ötödfélszáz énekek, ki magam csinálmánya, ki másé</cite> című dalgyűjteményében megtalálható.<ref>{{CitWeb|url=http://mek.oszk.hu/02200/02228/html/03/74.html|tit=A magyar irodalom története|subtit=Pálóczi Horváth Ádám (1760-1820) és a korabeli énekgyűjtés|red=Akadémiai Kiadó|loc=Budapest|date=1964–1966|accd=2016-03-06}}</ref>
| műfaj = [[magyar népdal]]
| szerző =
| dallam =
| szöveg =
| gyűjtő = [[Pálóczi Horváth Ádám]]
| hely =
| év =
| megye =
| hangfaj = moll
| hangnem = D moll
| sorok =
| előadásmód =
| tempó =
}}
Az <cite>'''Ej, haj, gyöngyvirág'''</cite> kezdetű [[virágének]] már [[Pálóczi Horváth Ádám]]<ref>{{citWeb|url=http://tudasbazis.sulinet.hu/hu/magyar-nyelv-es-irodalom/irodalom/irodalom-7-osztaly/paloczi-horvath-adam-dalgyujtemenye/paloczi-horvath-adam-ej-haj-gyongyvirag|tit=Pálóczi Horváth Ádám dalgyűjteménye|work=Sulinet|accd=2016-03-06}}</ref><ref>{{CitWeb|url=http://mek.oszk.hu/06200/06234/html/nepdalok0010080039.html|tit=Magyar népdalok|subtit=Ej-haj, gyöngyvirág, …|ass=Szerkesztette Ortutay Gyula|red=Neumann Kht.|loc=Budapest|date=2000|accd=2016-03-06}}</ref> 1813-ban befejezett <cite>Ó és Uj, mintegy Ötödfélszáz énekek, ki magam csinálmánya, ki másé</cite> című dalgyűjteményében megtalálható.<ref>{{CitWeb|http://mek.oszk.hu/02200/02228/html/03/74.html|tit=A magyar irodalom története|subtit=Pálóczi Horváth Ádám (1760-1820) és a korabeli énekgyűjtés|red=Akadémiai Kiadó|loc=Budapest|date=1964–1966|accd=2016-03-06}}</ref>


Feldolgozás:
Feldolgozás:

* [[Bárdos Lajos]]: <cite>Csillagvirág</cite> négy szólamú vegyeskarra. I. dal.<ref>{{CitLib|aut=[[Bárdos Lajos]]|tit=Negyvenöt vegyeskar|pag=95|red=Editio Musica|loc=Budapest|ann=1984}}</ref><ref>{{CitWeb|url=https://www.youtube.com/watch?v=8XKcDAU2COk|tit=Csillagvirág|aut=[[Bárdos Lajos]]|ass=Corvin kórus, vezényel Nagy Ildikó, szóló [[Csernus János]]|form=videó|misc=2:33-ig|work=YouTube|date=2012-06|accd=2016-05-31}}</ref>
{| border="1"
! Szerző !! Mire !! Mű !! Előadás
|-
| [[Bárdos Lajos]] || négy szólamú vegyeskar || Csillagvirág, I. dal || align="center" | <ref>{{CitWeb|url=https://www.youtube.com/watch?v=8XKcDAU2COk|tit=Csillagvirág|aut=[[Bárdos Lajos]]|ass=Corvin kórus, vezényel Nagy Ildikó, szóló [[Csernus János]]|form=videó|misc=2:33-ig|work=YouTube|date=2012-06|accd=2016-05-31}}</ref>
|}


== Kotta és dallam ==
== Kotta és dallam ==
14. sor: 34. sor:
\set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
\set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
\transposition c'
\transposition c'
% Ej, haj, gyongyvirag, teljes szekfu, szarkalab, bimbos majoranna.
% Ej, haj, gyöngyvirág, teljes szekfű, szarkaláb, bimbós majoranna.
d'4 d c8 bes a4 a8 g a bes c bes a4 a8 f f e d4 d
d'4 d c8 bes a4 a8 g a bes c bes a4 a8 f f e d4 d
% Ha kertedbe mehetnek, piros rozsat szedhetnek, szivem megujulna.
% Ha kertedbe mehetnék, piros rozsát szedhetnék, szívem megújulna.
a'8 f f c f g a4 a8 g f c f g a4 f8 d e cis d4 d
a'8 f f c f g a4 a8 g f c f g a4 f8 d e cis d4 d
\bar "|."
\bar "|."
40. sor: 60. sor:
* {{CitWeb|url=www.mozaweb.hu/Lecke-ENK-Enek_Zene_6-Magyar_szerelmes_enekek_a_viragenek-99255|tit=Ének-Zene 6.|work=Mozaik education|form=kotta és szöveg|accd=2016-03-06}}
* {{CitWeb|url=www.mozaweb.hu/Lecke-ENK-Enek_Zene_6-Magyar_szerelmes_enekek_a_viragenek-99255|tit=Ének-Zene 6.|work=Mozaik education|form=kotta és szöveg|accd=2016-03-06}}
* {{CitLib|tit=Szép magyar ének|aut=[[Béres József (üzletember)|Béres József]]|red=Akovita Könyvkiadó Kft.|ann=2016|isbn=978 963 88686 9 5|edi=Negyedik kiadás|pag=I. kötet, 337}}
* {{CitLib|tit=Szép magyar ének|aut=[[Béres József (üzletember)|Béres József]]|red=Akovita Könyvkiadó Kft.|ann=2016|isbn=978 963 88686 9 5|edi=Negyedik kiadás|pag=I. kötet, 337}}
* {{CitLib|aut=[[Bárdos Lajos]]|tit=Negyvenöt vegyeskar|pag=95|red=Editio Musica|loc=Budapest|ann=1984}}


== További információk ==
== További információk ==

A lap 2016. július 14., 14:26-kori változata

Ej, haj, gyöngyvirág
Műfajmagyar népdal
Hangfajmoll
A kotta hangnemeD moll
A gyűjtés adatai
GyűjtőPálóczi Horváth Ádám

Az Ej, haj, gyöngyvirág kezdetű virágének már Pálóczi Horváth Ádám[1][2] 1813-ban befejezett Ó és Uj, mintegy Ötödfélszáz énekek, ki magam csinálmánya, ki másé című dalgyűjteményében megtalálható.[3]

Feldolgozás:

Szerző Mire Előadás
Bárdos Lajos négy szólamú vegyeskar Csillagvirág, I. dal [4]

Kotta és dallam


{
   <<
   \relative c' {
      \key d \minor
      \time 4/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
      \transposition c'
%       Ej, haj, gyöngyvirág, teljes szekfű, szarkaláb, bimbós majoranna.
        d'4 d c8 bes a4 a8 g a bes c bes a4 a8 f f e d4 d
%       Ha kertedbe mehetnék, piros rozsát szedhetnék, szívem megújulna.
        a'8 f f c f g a4 a8 g f c f g a4 f8 d e cis d4 d
        \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Ej, haj, gyöngy -- vi -- rág, tel -- jes szek -- fű, szar -- ka -- láb,
        bim -- bós ma -- jo -- ran -- na.
        Ha ker -- ted -- be me -- het -- nék, pi -- ros ró -- zsát szed -- het -- nék,
        szí -- vem meg -- ú -- jul -- na.
      }
   >>
}

Jegyzetek

  1. Pálóczi Horváth Ádám dalgyűjteménye. Sulinet (Hozzáférés: 2016. március 6.)
  2. Magyar népdalok: Ej-haj, gyöngyvirág, … Szerkesztette Ortutay Gyula mek.oszk.hu. Budapest: Neumann Kht. (2000) (Hozzáférés: 2016. március 6.)
  3. A magyar irodalom története: Pálóczi Horváth Ádám (1760-1820) és a korabeli énekgyűjtés. ?weblap?. Budapest: Akadémiai Kiadó (1964) (Hozzáférés: 2016. március 6.)
  4. Bárdos Lajos: Csillagvirág. Corvin kórus, vezényel Nagy Ildikó, szóló Csernus János YouTube (2012. június) (Hozzáférés: 2016. május 31.) (videó) 2:33-ig.

Források

  • Daloskönyv: Ej, haj, gyöngyvirág. Szerk.: Kríza Kálmán www.fsz.bme.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. március 6.) (kotta és szöveg)
  • Magyar népdalok: Szerelmi dalok. Szerkesztette Ortutay Gyula mek.oszk.hu. Budapest: Neumann Kht. (2000) (Hozzáférés: 2016. március 6.)
  • Ej, haj gyöngyvirág. Szegedi piaristák (Hozzáférés: 2016. március 6.) (kotta és szöveg)
  • Ej, haj, gyöngyvirág. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. március 6.) (kotta, szöveg, audió)
  • [www.mozaweb.hu/Lecke-ENK-Enek_Zene_6-Magyar_szerelmes_enekek_a_viragenek-99255 Ének-Zene 6.] Mozaik education (Hozzáférés: 2016. március 6.) (kotta és szöveg)
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 337. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Bárdos Lajos: Negyvenöt vegyeskar. Budapest: Editio Musica. 1984. 95. o.  

További információk

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap