„Csinampa” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
a átszerk. |
→További információk: helyett fordítás |
||
| 8. sor: | 8. sor: | ||
{{jegyzetek}} |
{{jegyzetek}} |
||
== |
== Fordítás == |
||
{{fordítás|en|Chinampa}} |
* {{fordítás|en|Chinampa}} |
||
[[Kategória:Mezőgazdaság]] |
[[Kategória:Mezőgazdaság]] |
||
A lap 2016. január 2., 14:16-kori változata
A csinampa (spanyolos írásmóddal: chinampa) egy ősi közép-amerikai módszer szerint épített mezőgazdasági terület, amely rendszerint sekély vizű tavakon mesterségesen létrehozott téglalap alakú szigetet jelent. Az aztékok idejében főleg kukoricát termesztettek ilyen módszerrel.
Leírása
A gyakran lebegő kerteknek nevezett hagyományos csinampák 30 × 2,5 m átmérőjűek voltak, de hosszabbak is előfordultak. Először akácfacölöpökkel egyfajta kerítést állítottak a sekély vizű tómederben egy kijelölt terület köré, majd sárral és tavi üledékkel feltöltötték a területet, mely eredményeként egy kis sziget emelkedett a tó felszíne fölé. A szigetek sarkaiba gyakran fákat ültettek, hogy azok gyökereikkel megfogják a csinampát. A csinampák között elég széles csatornát hagytak, hogy azokon kenuval lehessen közlekedni. Ezeknek a szigeteknek igen nagy terméshozamuk volt, évente akár háromszor is be lehetett őket vetni.[1]
Jegyzetek
- ↑ Susan Toby Evans: Ancient Mexico and Central America, Thomas & Hudson Kiadó
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Chinampa című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.