„Tongai nyelv” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése

[ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap 2015. április 8., 21:44-kori változata

A tongai nyelv (tongaiul: lea fakatonga) egy polinéz nyelv. A niuei nyelvvel együtt képezi a polinéz nyelvek legalsóbb ágát, a tongai nyelvek ágát.

Beszélői

Hivatalos nyelv Tongán. A világon körülbelül 200 000 ember beszéli, ebből körülbelül 140 000 anyanyelvként.

Nyelvcsalád

A tongai nyelv egy ausztronéz nyelv. Azon belül a maláj-polinéz, óceániai, polinéz, és tongai ágakba tartozik. Legközelebbi rokonának a niuei nyelvet tartják, mivel Niue első betelepülői tongai emberek voltak.

Hasonlóságok pár polinéz nyelvvel:

Magyarul	Tongai nyelven	Niuei nyelven	Hawaii nyelven
nő	fefine	fifine	wahine
ember	tangata	tangata	kanaka
kettő	ua	ua	lua
három	tolu	tolu	kolu
szülő	matuʻa	matua	makua

Hónapok

Magyarul	Tongai nyelven
Január	Sanual i
Február	Fepueli
Március	Ma'asi
Április	'Epeleli
Május	Mē
Június	Siune
Július	Siulai
Augusztus	'Aokosi
Szeptember	Sepitema
Október	'Okatopa
November	Nōvema
December	Tīsema

Ábécé

A tongai ábécé 17 betűből áll. A tongai nyelv a latin betűket használja.

A tongai ábécé
Betű	a	e	f	h	i	k	l	m	n	ng	o	p	s	t	u	v	ʻ (fakauʻa)
IPA szerinti kiejtés	/a/	/e/	/f/	/h/	/i/	/k/	/l/	/m/	/n/	/ŋ/¹	/o/	/p/²	/s/³	/t/	/u/	/v/	/ʔ/⁴

Megjegyzések:

1943 előtt g-nek írták, de a kiejtése [ŋ] (mint a szamoaiban).
Nem hehezetes; 1943 előtt b-nek írták.
1943 előtt helyenként j-vel írva, mely egy kihalt [ʧ] hangot jelölt, ma már ez összeolvadt az s-szel.
Glottális stop avagy glottális zárhang. Írásjele a fordított vessző. Lásd még: ʻokina.

Források

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
 [[File:Animated-Flag-Tonga.gif|thumb|227x227px|Tongai zászló]]
-A '''tongai nyelv''' (tongaiul: lea fakatonga) egy polinéz nyelv. A [[niuei nyelv]]vel együtt képezi a polinéz nyelvek legalsóbb ágát, a tongai nyelvek ágát.
+A '''tongai nyelv''' (tongaiul: ''lea fakatonga'') egy polinéz nyelv. A [[niuei nyelv]]vel együtt képezi a polinéz nyelvek legalsóbb ágát, a tongai nyelvek ágát.
 == Beszélői ==
 [[Fájl:Tonga team 2008 RLWC (1).jpg|thumb|315x315px|Tongai futballcsapat]]
-Hivatalos nyelv [[Tonga|Tongán]]. A világon körülbelül 200&nbsp;000 ember beszéli, ebből körülbelül 140&nbsp;000 anyanyelvként.
+Hivatalos nyelv [[Tonga|Tongán]]. A világon körülbelül {{szám|200000}} ember beszéli, ebből körülbelül {{szám|140000}} anyanyelvként.
 == Nyelvcsalád ==
@@ 102. sor: / 102. sor: @@
 |}
 Megjegyzések:
-# 1943 előtt '''g'''-nek írták, de a kiejtése {{IPA|[ŋ]}} (mint a szamoaiban)
+# 1943 előtt '''g'''-nek írták, de a kiejtése {{IPA|[ŋ]}} (mint a [[Szamoai nyelv|szamoaiban]]).
-# 1943 előtt,  [[hehezet|nem hehezetes]]; jelenleg '''b'''-nek írják
+# [[hehezet|Nem hehezetes]]; 1943 előtt '''b'''-nek írták.
-# 1943 előtt helyenként '''j'''-vel írva
+# 1943 előtt helyenként '''j'''-vel írva, mely egy kihalt [ʧ] hangot jelölt, ma már ez összeolvadt az '''s'''-szel.
-# [[Glottális stop|glottális stop avagy glottális zárhang]]. Írásjele a fordított vessző. Lásd még: [[ʻOkina|{{okina}}okina]].
+# [[Glottális stop|Glottális stop avagy glottális zárhang]]. Írásjele a fordított vessző. Lásd még: [[ʻOkina|{{okina}}okina]].
 ==Források==
-* http://www.unilang.org/course.php?res=81
+* [http://www.unilang.org/course.php?res=81 UniLang.org]
-* http://www.omniglot.com/writing/tongan.htm
+* [http://www.omniglot.com/writing/tongan.htm Omniglot.com]
-{{nincs forrás}}
 [[Kategória:Nyelvek]]