Ruandai nyelv
| Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Ruandai Ikinyarwanda | |
| Beszélik | |
| Beszélők száma | 9.8 millió (2009) fő |
| Nyelvcsalád | Niger-kongói nyelvcsalád Bantu nyelvek Ruanda-rundi nyelvek |
| Írásrendszer | latin |
| Hivatalos állapot | |
| Hivatalos | |
| Nyelvkódok | |
| ISO 639-1 | rw |
| ISO 639-2 | kin |
| ISO 639-3 | kin |
A Wikimédia Commons tartalmaz Ikinyarwanda témájú médiaállományokat. | |
A ruandai nyelv, vagy Ugandában még fumbira nyelvként is ismert (ruandaiul: Ikinyarwanda) egy nyelv Afrikában, és a ruanda-rundi nyelvek egyik dialektuskontinuuma, ami a niger-kongói nyelvcsaládba tartozik. Beszélik Ruandában, ami az angol és a francia mellett hivatalos, ezen kívül még Ugandában és a Kongói Demokratikus Köztársaságban használják. Legközelebbi rokona a kirundi nyelv, ami szintén dialektuskontinuuma a ruanda-rundi nyelveknek.
Jellemzők
[szerkesztés]Tónus
[szerkesztés]A ruandai egy tonális nyelv. Akárcsak a legtöbb bantu nyelvben, itt is van emelkedő és ereszkedő tónus (megjegyzés: az ereszkedő tónus nem tónusként van elemezve).
Betűkészlet
[szerkesztés]Magánhangzók
[szerkesztés]A ruandai nyelvben 5 magánhangzó található: A a, E e, I i, O o és U u. Minden magánhangzónak van hosszú és rövid változata.
Mássalhangzók
[szerkesztés]A ruandaiban 18 mássalhangzó található: B b, C c, D d, F f, G g, H h, J j, K k, L l, M m, N n, P p, R r, S s, T t, V v, W w, Y y és Z z.
Kettőshangzók
[szerkesztés]A ruandaiban 6 kettőshangzó található: Cy cy, Jy jy, Nk nk, Nt nt, Ny ny és Sh sh.
Főnevek
[szerkesztés]A ruandai 16 bantu főnév osztályt tartalmaz. Időnként ezeket 10 párba csoportosítják, úgy hogy a szavak egyes és többes száma szinte megegyezik ugyanazzal a szóval, ugyanabba a csoportba beleértve.
| Prefix | osztály | szám | jellemző szavak | példa | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bantu | Cox | ??? | ||||
| umu- | 1 | 1 | egyes szám | emberek | umuntu - személy | |
| aba- | 2 | többes szám | abantu - személy | |||
| ubu- | 3 | 2 | egyes szám | fák, bokrok és dolgok, amik elterülnek | umusozi - domb, kis hegy | |
| imi- | 4 | többes szám | imisozi - dombok, kis hegyek | |||
| iri- | 5 | 5 | 3 | egyes szám | dolgok a mennyiség változásban | iryinyo - fog |
| ama- | 6 | 5/8/9 | 3/8/9 | többes szám (szubsztanciák) | amenyo - fogak | |
| iki- | 7 | 4 | egyes szám | általános, generikus, bő vagy abnormális dolgok | ikintu - dolog | |
| ibi- | 8 | többes szám | ibintu - dolgok | |||
| in- | 9 | 3 | 5 | egyes szám | valami(féle) növények, állatok és háztartási eszköz | inka - tehén |
| in- | 10 | 3/6 | 5/6 | többes szám | inka - tehenek | |
| uru- | 11 | 6 | egyes szám | keverék, orvosság, testrészek | urugo - otthon | |
| aka- | 12 | 7 | egyes szám | egyéb főnevek apró formái | akantu - kis dolog | |
| utu- | 13 | többes szám | utuntu - kis dolgok | |||
| ubu- | 14 | 8 | n/a | absztrakt főnevek, tulajdonságok vagy állapotok | ubuntu - nagylelkűség, bőkezűség | |
| uku- | 15 | 9 | n/a | akciók, főnévi igenevek | ukuntu - jelent | |
| aha- | 16 | 10 | n/a | helyek, fekvések | ahantu - hely | |
Igék
[szerkesztés]Minden ruandai főnévi igenév a "ku-"-val (morfémánál "kw-"-vel magánhangzó előtt, illetve "gu-"-val kezdődik minden egybehangzóval, Dahl törvényének köszönhetően). A nyelvi ragozáshoz a főnévi igenév prefixuma eltűnt, helyettesítve az előtag tárgyhoz való hozzájárulásával. Aztán az igeidő jelzővel van jelezve.
| egyes szám | egyes szám magánhangzó előtt | többes szám | többes szám magánhangzó előtt | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | a- | y- | ba- | b- |
| 2. | u- | w- | i- | y- |
| 3. | ri- | ry- | a- | y- |
| 4. | ki- | cy- | bi- | by- |
| 5. | i- | y- | zi- | z- |
| 6. | ru- | rw- | zi- | z- |
| 7. | ka- | k- | tu- | tw. |
| 8. | bu- | bw- | bu- | bw- |
| 9. | ku- | kw- | a- | y- |
| 10. | ha- | h- | ha- | h- |
Szavak
[szerkesztés]| Példák | |
|---|---|
| Yego | Igen |
| Oya | Nem |
| Uvuga icyongereza? | Beszélsz angolul? |
| Bite? | Mi újság? |
| Amata | Tej |
| Ejo hashize | Tegnap(előtt) |
| Ejo hazaza | Holnap(után) |
| Nzaza ejo | Holnap jövök |
| Ubu | Most |
| Ubufaransa | Franciaország |
| Ubwongereza | Anglia |
| Amerika | Amerika |
| Ubudage | Németország |
| Ububirigi | Belgium |
| Uburayi | Európa |